Mahmodi F, Kadir J B, Wong M Y, Nasehi A, Soleimani N, Puteh A
Department of Plant Protection, Faculty of Agriculture, Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Department of Crop Science, Faculty of Agriculture, Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang, Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Plant Dis. 2013 May;97(5):687. doi: 10.1094/PDIS-09-12-0843-PDN.
Bok choy (Brassica chinensis L.) is a temperate vegetable grown in the cool highland areas of Malaysia. In June 2010, vegetable growing areas of the Cameron Highlands, located in Pahang State, Malaysia, were surveyed for the prevalence of anthracnose disease caused by Colletotrichum species. Diseased samples were randomly collected from 12 infested fields. Anthracnose incidence on bok choy varied from 8 to 36% in different nursery fields. Disease symptoms initially appeared as small water-soaked spots scattered on the leaf petioles of young plants. As these spots increased in size, they developed irregular round spots that turned to sunken grayish brown lesions surrounded by brownish borders. When the lesions were numerous, leaves collapsed. Pale buff to salmon conidial mass and acervuli were observed on well-developed lesions. The acervuli diameter varied in size from 198 to 486 μm, averaging 278.5 μm. Morphological and cultural characteristics of the fungus were examined on potato dextrose agar incubated for 7 days at 25 ± 2°C under constant fluorescent light. Vegetative mycelia were hyaline, septate, branched, and 2 to 7 μm in diameter. The color of the fungal colonies was grayish brown. Conidia were hyaline, aseptate, falcate, apices acute, and 21.8 to 28.5 × 2.6 to 3.4 mm. Setae were pale brown to dark brown, 75 to 155 μm long, base cylindrical, and tapering towards the acute tip. Appressoria were solitary or in dense groups, light to dark brown, entire edge to lobed, roundish to clavate, 6.5 to 14 × 5.8 to 8.6 μm, averaging 9.2 × 6.8 μm, and had a L/W ratio of 1.35. Based on the keys outlined by Mordue 1971 (2) and Sutton 1980 (3), the characteristics of this fungus corresponded to Colletotrichum capsici. Sequence analysis of the ITS-rDNA obtained from the Malaysian strain CCM3 (GenBank Accession No. JQ685746) using primers ITS5 and ITS4 (1) when aligned with deposited sequences from GenBank revealed 99 to 100% sequence identity with C. capsici strains (DQ286158, JQ685754, DQ286156, GQ936210, and GQ369594). A representative strain CCM3 was used for pathogenicity testing. Four non-infected detached leaves of 2-week-old B. chinensis were surface-sterilized and inoculated by placing 10 μl of conidial suspension (10 conidia ml) using either the wound/drop or non-wound/drop method, and distilled water was used as a control (1). Leaves were incubated at 25°C, 98% RH. The experiment was repeated twice. Five days after inoculation, typical anthracnose symptoms with acervuli formation appeared on the surface of tissues inoculated with the spore suspension, but not on the water controls. A fungus with the characteristics of C. capsici was recovered from the lesions on the inoculated leaves. Anthracnose caused by C. capsici has been reported on different vegetable crops, but not on bok choy (3). To the best of our knowledge, this is the first report of C. capsici causing anthracnose on bok choy in Malaysia. References: (1) R. Ford et al. Aust. Plant Pathol. 33:559, 2004. (2) J. E. M. Mordue. CMI Description of Pathogenic Fungi and Bacteria. Commonwealth Mycol. Inst., Kew, UK. 1971. (3) B. C. Sutton. The Genus Glomerella and its anamorph Colletotrichum. CAB International, Wallingford, UK, 1992. (4) P. P. Than et al. Plant Pathol. 57:562, 2008.
小白菜(Brassica chinensis L.)是一种温带蔬菜,生长在马来西亚凉爽的高地地区。2010年6月,对位于马来西亚彭亨州的金马仑高原的蔬菜种植区进行了调查,以了解由炭疽菌属(Colletotrichum species)引起的炭疽病的流行情况。从12个受侵染的田地中随机采集患病样本。不同育苗场中小白菜的炭疽病发病率在8%至36%之间。病害症状最初表现为散布在幼苗叶柄上的小水渍状斑点。随着这些斑点变大,形成不规则的圆形斑点,变成凹陷的灰棕色病斑,周围有褐色边缘。当病斑很多时,叶子会枯萎。在发育良好的病斑上观察到浅米色至鲑鱼色的分生孢子团和分生孢子盘。分生孢子盘直径大小不一,为198至486μm,平均为278.5μm。在25±2°C的恒定荧光灯下,在马铃薯葡萄糖琼脂上培养7天,检查该真菌的形态和培养特征。营养菌丝体透明,有隔膜,分枝,直径为2至7μm。真菌菌落的颜色为灰棕色。分生孢子透明,无隔膜,镰刀形,顶端尖锐,大小为21.8至28.5×2.6至3.4mm。刚毛浅棕色至深棕色,长75至155μm,基部圆柱形,向尖锐的顶端逐渐变细。附着胞单个或密集成群,浅棕色至深棕色,边缘完整至有裂片,圆形至棒状,大小为6.5至14×5.8至8.6μm,平均为9.2×6.8μm,长宽比为1.35。根据Mordue 1971年(2)和Sutton 1980年(3)概述的检索表,该真菌的特征与辣椒炭疽菌(Colletotrichum capsici)相符。使用引物ITS5和ITS4(1)对从马来西亚菌株CCM3(GenBank登录号JQ685746)获得的ITS-rDNA进行序列分析,当与GenBank中保存的序列比对时,发现与辣椒炭疽菌菌株(DQ286158、JQ685754、DQ286156、GQ936210和GQ369594)的序列同一性为99%至100%。使用代表性菌株CCM3进行致病性测试。对2周龄的小白菜的4片未感染的离体叶片进行表面消毒,采用伤口/点滴或非伤口/点滴方法接种10μl分生孢子悬浮液(10个分生孢子/ml),并以蒸馏水作为对照(1)。叶片在25°C、98%相对湿度下培养。该实验重复两次。接种五天后,接种孢子悬浮液的组织表面出现了带有分生孢子盘形成的典型炭疽病症状,而水对照上没有出现。从接种叶片上的病斑中分离出具有辣椒炭疽菌特征的真菌。辣椒炭疽菌引起的炭疽病已在不同蔬菜作物上有报道,但未在小白菜上报道过(3)。据我们所知,这是马来西亚首次报道辣椒炭疽菌引起小白菜炭疽病。参考文献:(1)R. Ford等人,《澳大利亚植物病理学》33:559,2004年。(2)J. E. M. Mordue,《英联邦真菌研究所病原真菌和细菌描述》,英国邱园英联邦真菌研究所,1971年。(3)B. C. Sutton,《小丛壳属及其无性型炭疽菌属》,英国沃灵福德CAB国际出版社,1�92年。(4)P. P. Than等人,《植物病理学》57:562,2008年。