González-Pacheco B E, Silva-Rosales L
Colegio de Postgraduatos, Fitopatología, Montecillo, Mexico, and Cinvestav Irapuato, Ingeniería Genética, Irapuato, GTO, Mexico.
Cinvestav Irapuato, Ingeniería Genética, Irapuato, GTO, Mexico.
Plant Dis. 2013 Aug;97(8):1124. doi: 10.1094/PDIS-01-13-0092-PDN.
Mexico contributes 20% of the total worldwide pepper exports (1). Impatiens necrotic spot virus (INSV) (genus Tospovirus; family Bunyaviridae) has emerged and has possibly caused diseases in various crops and ornamentals in Mexico. INSV was treated as a quarantine virus in Mexico (2) but not anymore. During the growing seasons of 2009 to 2011, surveys were conducted in the counties of Guanajuato and Querétaro in the states of the same names. Sampling included tomatillo (Physalis ixocarpa) and pepper (Capsicum spp.) plantations where plants with possible viral symptoms were observed. The symptoms observed were dark necrotic spots on some leaves and on the stems. These were similar to those observed elsewhere (3). Leaf spots further developed into localized necrotic areas. Using ELISA (Agdia, Elkhart, IN) with polyclonal antibodies, all collected samples showing symptoms tested positive for INSV and negative for Alfalfa mosaic virus (AMV), Cucumber mosaic virus (CMV), Potato X virus (PVX), Potato Y virus (PVY), Tobacco mosaic virus (TMV), Tomato spotted wilt virus (TSWV), Tobacco ringspot virus (TRSV), and Tomato ringspot virus (ToRSV). In order to identify the causal agent of these symptoms, INSV-specific sequences available for the S genomic fragments were obtained from NCBI GenBank. They were aligned and used to design primers to amplify a 250-bp fragment from total extracted RNA from healthy and symptomatic plants using reverse transcription (RT)-PCR. Primers used were INSVF (5'CCCAACTGCCTCTTTAGTGC3') and INSVR (5'GGACAATGGATCTGCTCTGA3'). Three extracted plasmids, each containing an amplified and cloned fragment for the pepper and tomatillo isolates, were sequenced (GenBank Accession Nos. KC503051 and KC503052, respectively). Both nucleotide sequences showed 95% identity with the Chinese, Italian, and Japanese INSV sequences (FN400773, DQ425096, and AB207803, respectively) and 94% identity to other INSV isolates (4). The putative Mexican INSV pepper isolate, derived from a necrotic spot, was mechanically inoculated to other experimental host plants after grinding 1 g of symptomatic leaf tissue in 3 ml of a buffer with quaternary ammonium salts at 0.5%, pH 7.8. Ten plants, at the second true-leaf stage, of each Capsicum annuum cv. cannon and Citrullus lanatus were inoculated after carborundum abrasion of the second true leaf. At 15 days post inoculation, systemic chlorotic necrotic spots, stunting, and apical malformation were observed in capsicum plants while wilting was shown in watermelon plants. RT-PCR analyses and nucleotide sequence of the amplified product confirmed the presence and identity of both virus isolates. To our knowledge, this is the first report of INSV in Mexico found naturally in tomatillo and pepper and experimentally in watermelon plants. Derived from this report, INSV distribution in Mexico should be studied due to its potential impact on these two economically important crops. References: (1) Food and Agriculture Organization of the United Nations. FAOSTAT, retrieved online at http://faostat.fao.org , 2013. (2) DGSV-CNRF. Impatiens necrotic spot virus (INSV). SAGARPA-SENASICA. México, 2011. (3) M. Ding et al. Plant Dis. 95:357, 2011. (4) I. Mavrič et al. Plant Dis. 85:12, 2001.
墨西哥的胡椒出口量占全球胡椒出口总量的20%(1)。凤仙坏死斑点病毒(INSV)(番茄斑萎病毒属;布尼亚病毒科)已出现,并可能在墨西哥的各种作物和观赏植物中引发病害。INSV在墨西哥曾被视为检疫性病毒(2),但现在已不再是。在2009年至2011年的生长季节,对同名的瓜纳华托州和克雷塔罗州的各县进行了调查。采样包括酸浆(Physalis ixocarpa)和辣椒(Capsicum spp.)种植园,在这些种植园中观察到了可能有病毒症状的植株。观察到的症状是一些叶片和茎上出现深色坏死斑点。这些症状与在其他地方观察到的症状相似(3)。叶斑进一步发展为局部坏死区域。使用酶联免疫吸附测定法(ELISA,Agdia公司,美国印第安纳州埃尔克哈特)和多克隆抗体,所有表现出症状的采集样本经检测对INSV呈阳性,而对苜蓿花叶病毒(AMV)、黄瓜花叶病毒(CMV)、马铃薯X病毒(PVX)、马铃薯Y病毒(PVY)、烟草花叶病毒(TMV)、番茄斑萎病毒(TSWV)、烟草环斑病毒(TRSV)和番茄环斑病毒(ToRSV)呈阴性。为了确定这些症状的确切病因,从NCBI基因库中获取了可用于S基因组片段的INSV特异性序列。将它们进行比对,并用于设计引物,通过逆转录(RT)-PCR从健康和有症状植株提取的总RNA中扩增出一个250碱基对的片段。使用的引物为INSVF(5'CCCAACTGCCTCTTTAGTGC3')和INSVR(5'GGACAATGGATCTGCTCTGA3')。对三个提取的质粒进行了测序(GenBank登录号分别为KC503051和KC503052),每个质粒都包含辣椒和酸浆分离株的扩增和克隆片段。这两个核苷酸序列与中国、意大利和日本的INSV序列(分别为FN400773、DQ425096和AB207803)有95%的同一性,与其他INSV分离株有94%的同一性(4)。将源自坏死斑点的假定墨西哥INSV辣椒分离株,在1克有症状的叶片组织于3毫升含0.5%季铵盐、pH值为7.8的缓冲液中研磨后,机械接种到其他实验寄主植物上。在第二片真叶经金刚砂摩擦后,对每个辣椒品种“加农炮”和西瓜(Citrullus lanatus)处于第二片真叶期的十株植株进行接种。接种后15天,在辣椒植株上观察到系统性褪绿坏死斑点、生长受阻和顶端畸形,而在西瓜植株上则出现萎蔫。RT-PCR分析和扩增产物的核苷酸序列证实了两种病毒分离株的存在和同一性。据我们所知,这是墨西哥首次关于在酸浆和辣椒中自然发现INSV以及在西瓜植株中通过实验发现INSV的报告。基于本报告,鉴于INSV对这两种具有重要经济价值的作物可能产生的影响,应研究其在墨西哥的分布情况。参考文献:(1)联合国粮食及农业组织。FAOSTAT,于2013年从网上http://faostat.fao.org获取。(2)DGSV-CNRF。凤仙坏死斑点病毒(INSV)。墨西哥农业、农村发展、渔业和粮食部 - 国家农业食品安全与质量服务局。墨西哥,2011年。(3)M.丁等人。植物病害。95:357,2011年。(4)I.马夫里奇等人。植物病害。85:12,2001年。