Suppr超能文献

黎巴嫩葫芦科作物中西瓜褪绿矮化病毒的首次报道

First Report of Watermelon chlorotic stunt virus in Cucurbits in Lebanon.

作者信息

Samsatly J, Sobh H, Jawhari M, Najjar C, Haidar A, Abou-Jawdah Y

机构信息

Department of Agricultural Sciences, Faculty of Agricultural and Food Sciences, American University of Beirut, P.O. Box 11-0236, Beirut, Lebanon.

出版信息

Plant Dis. 2012 Nov;96(11):1703. doi: 10.1094/PDIS-04-12-0366-PDN.

Abstract

In August 2009 in the Marjyoun region in South Lebanon, severe yellowing symptoms on melon (Cucumis melo) and pronounced dwarfing and mosaics on watermelon (Citrullus lanatus) led to significant yield losses. Watermelon chlorotic stunt virus (WmCSV), genus Begomovirus, family Geminiviridae, was suspected. Symptomatic samples were collected close to the end of the growing season from several fields. The small scale CTAB protocol was followed for nucleic acid extraction. Samples were tested by PCR for WmCSV and Squash leaf curl virus (SLCV) using specific primers for SLCV (2) and newly designed WmCSV specific primers: (WMAR1: 5' TTTTCCGACACGATGAGTGAT 3'; WMAF3: 5' ACTGGACTTAGCGCTTTGTAT 3'; amplicon size 1,061 bp). Of 39 symptomatic samples, 90% were infected with WmCSV, 13/14 (93%) melon samples and 22/25 (88%) watermelon samples, while 64% were infected with SLCV, indicating a high incidence of mixed infections. In November 2009, no cucurbits were found in Marjyoun since farmers refrained from planting late crops after devastating losses in the previous year. Therefore, 92 samples were collected from other southern regions and 114 samples from northern regions. All squash samples had leaf curl symptoms, while 75 to 85% of cucumber and melon had yellowing symptoms. No WmCSV was detected in North Lebanon, even though 100% of squash samples and 79% of other cucurbit samples were positive for SLCV. However, in South Lebanon, WmCSV was detected 9/20 (45%) in melon, 12/32 (38%) in cucumber (Cucumis sativus), and 6/40 (15%) in squash; while the incidence of SLCV was high particularly on squash (39/40, 98%) and cucumber (30/32, 94%) followed by melon (7/20, 35%). The survey was repeated in 2010, and the previous year's results were confirmed: no WmCSV was detected in North Lebanon, while 39/40 (98%) melon samples tested in November were positive for SLCV. In southern Lebanon, WmCSV was not detected in melon or watermelon samples collected in June; however, in November it was detected in 11/23 (48%) squash and 9/33 (27%) melon. WmCSV genome was amplified by rolling circle amplification (RCA) using the TempliPhi Amplification Kit (GE Healthcare) The RCA product was sequenced using mostly locally designed primers, and the sequences were submitted to GenBank: WmCSV DNA A: HM368371.1; WmCSV DNA B: HM368372. Phylogenetic analysis showed that WmCSV DNA A was most closely related to isolates from Israel (EF201809.1) and Jordan (EU561237.1), sharing 99% nt identities with both isolates; WmCSV DNA B was found to be most closely related to an isolate from Israel (EF201810.1), with 98% nt identity. WmCSV was first detected in Yemen (4) but was detected quite recently in Israel and Jordan (1). Within a short period, Lebanon experienced the introduction of two new whitefly transmitted begomoviruses. WmCSV seems so far to be restricted only to South Lebanon, while SLCV is widespread. The synergistic interaction between a mixed infection by SLCV and WmCSV in melon resulted in significant symptom enhancement, plant shortening, and up to 54% yield reduction in summer (3). Hence, the development of resistant varieties coupled with the implementation of adapted integrated pest management strategies would be essential for successful production of cucurbit crops. References: (1) Al-Musa et al. J. Phytopathol. 156:311, 2008. (2) Sobh et al. Plant Dis. 26:1231, 2012. (3) Sufrin-Ringwald and Lapidot. Phytopathology 101:281, 2011. (4) Walkey et al. Tropical Pest Management 36:195, 1990.

摘要

2009年8月,在黎巴嫩南部的迈尔朱恩地区,甜瓜(甜瓜属)出现严重黄化症状,西瓜(西瓜属)出现明显矮化和花叶症状,导致产量大幅损失。怀疑是双生病毒科菜豆金色花叶病毒属的西瓜褪绿矮缩病毒(WmCSV)所致。在生长季节接近尾声时,从几个田地采集了有症状的样本。采用小规模CTAB法提取核酸。使用针对南瓜曲叶病毒(SLCV)的特异性引物(2)和新设计的WmCSV特异性引物,通过PCR对样本进行WmCSV和SLCV检测:(WMAR1:5' TTTTCCGACACGATGAGTGAT 3';WMAF3:5' ACTGGACTTAGCGCTTTGTAT 3';扩增子大小1061 bp)。在39个有症状的样本中,90%感染了WmCSV,其中13/14(93%)的甜瓜样本和22/25(88%)的西瓜样本感染,而64%感染了SLCV,表明混合感染发生率很高。2009年11月,迈尔朱恩未发现葫芦科作物,因为在前一年遭受毁灭性损失后,农民不再种植晚熟作物。因此,从其他南部地区采集了92个样本,从北部地区采集了114个样本。所有南瓜样本都有曲叶症状,而75%至85%的黄瓜和甜瓜有黄化症状。黎巴嫩北部未检测到WmCSV,尽管100%的南瓜样本和79%的其他葫芦科样本SLCV呈阳性。然而,在黎巴嫩南部,甜瓜中WmCSV的检出率为9/20(45%),黄瓜(黄瓜属)中为12/32(38%),南瓜中为6/40(15%);而SLCV的发生率很高,特别是在南瓜(39/40,98%)和黄瓜(30/32,94%)上,其次是甜瓜(7/20,35%)。2010年重复了该调查,证实了上一年的结果:黎巴嫩北部未检测到WmCSV,而11月检测的39/40(98%)甜瓜样本SLCV呈阳性。在黎巴嫩南部,6月采集的甜瓜或西瓜样本中未检测到WmCSV;然而,11月在11/23(48%)的南瓜和9/33(27%)的甜瓜中检测到。使用TempliPhi扩增试剂盒(通用电气医疗集团)通过滚环扩增(RCA)扩增WmCSV基因组。RCA产物主要使用本地设计的引物进行测序,并将序列提交给GenBank:WmCSV DNA A:HM368371.1;WmCSV DNA B:HM368372。系统发育分析表明,WmCSV DNA A与来自以色列(EF201809.1)和约旦(EU561237.1)的分离株关系最密切,与这两个分离株的核苷酸同一性均为99%;WmCSV DNA B被发现与来自以色列的一个分离株(EF20181)关系最密切,核苷酸同一性为98%。WmCSV首次在也门被检测到(4),但最近在以色列和约旦也被检测到(1)。在短时间内,黎巴嫩出现了两种新的由粉虱传播的双生病毒。到目前为止,WmCSV似乎仅局限于黎巴嫩南部,而SLCV分布广泛。甜瓜中SLCV和WmCSV混合感染之间的协同相互作用导致症状显著加重、植株矮化,夏季产量降低高达54%(3)。因此,培育抗性品种并实施适应性综合害虫管理策略对于葫芦科作物的成功生产至关重要。参考文献:(1)Al-Musa等人,《植物病理学杂志》156:311,2008年。(2)Sobh等人,《植物病害》26:1231,2012年。(3)Sufrin-Ringwald和Lapidot,《植物病理学》101:281,2011年。(4)Walkey等人,《热带害虫管理》36:195,1990年。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验