Zhan R-L, Yang S-J, Liu F, Zhao Y-L, Chang J-M, He Y-B
Southern Subtropical Crops Research Institute, Chinese Academy of Tropical Agricultural Sciences, Zhanjiang 524091, Guangdong Province, P.R. China.
Plant Dis. 2012 May;96(5):762. doi: 10.1094/PDIS-12-11-1030.
Mango (Mangifera indica L.) malformation caused by Fusarium mangiferae has been reported in many mango-growing regions of the world (3). The disease was also observed in Yunnan and Sichuan provinces of China (1). Typical symptoms in seedlings included loss of apical dominance, hyperplasia and hypertrophy of vegetative buds, shortened internodes, and leaves that were more brittle than those of healthy plants. Inflorescences were abnormally branched and thickened, with panicles producing as much as two to five times the normal number of flowers. Flowers in the malformed inflorescence were much more enlarged and crowded than the generally hypertrophied axes of the panicle, thus producing no fruit or aborting early. To identify the pathogen, samples of malformed and healthy mango seedlings were collected from the affected plantings. For isolation, portions of stems were cut into 3- to 4-mm segments, surface disinfested, dried, and then plated on potato dextrose agar and incubated at 25°C. Within 5 days, white, fluffy, aerial mycelium developed. With the aid of an inverted microscope, single conidia were transferred to carnation leaf agar (CLA) medium. After 10 days of incubation, morphological characteristics were found to be identical to those of F. mangiferae (4). Aerial mycelium was white with no pigmentation observed on potato sucrose agar. Pigmentation on rice medium was pink. On CLA medium, conidia grew in branched conidiophores with false heads bearing monophialides or polyphialides. No conidiospores in chains were observed. Microconidia were ovate to long and oval, 0 to 1 septate, and 3.1 to 10.2 × 1.5 to 2.2 μm. Macroconidia are falculate, 3 to 5 septate, and 18 to 38 × 1.8 to 2.4 μm. Chlamydospores were not observed. Pathogenicity studies were conducted with 7-month-old asymptomatic mango seedlings. These seedlings, except for the controls, were inoculated by injection of the isolated fungus in the axillary or apical bud position. A 1-ml spore suspension (1 × 10 spores/ml) was injected slowly into the stems using a microsyringe with three buds per seedling, for a total of 10 seedlings. Typical malformation symptoms developed within 3 to 4 months, and none of the plants inoculated with sterile water resulted in malformation symptoms. Reisolations from the induced malformed shoots yielded the same fungus, and no fungal growth was observed to be growing from the control plants. To confirm identity of the causal fungus, the gene encoding translation elongation factor 1 alpha (EF-1α) was amplified and sequenced (2). The EF-1α sequence was 660 bp long. The sequence (GenBank Accession No. HM068871) was 99.68% similar to sequences of FD_01167 in the Fusarium ID database. On the basis of symptoms, fungal morphology, the EF-1α region sequence, and pathogenicity testing, this fungus was identified as F. mangiferae. To our knowledge, this is the first report of F. mangiferae causing mango malformation in China. This report will establish a foundation for further study of F. mangiferae and effectively addressing the disease. References: (1) X. H. Chen. Pract. Technol. (in Chinese) 6:5, 1992. (2) D. M. Geiser et al. Eur. J. Plant Pathol. 110:473, 2004. (3) J. Kumar et al. Annu. Rev. Phytopathol. 31:217, 1993. (4) J. F. Leslie and B. A. Summerell. The Fusarium Laboratory Manual. Blackwell Publishing, Ames, IA, 2006.
由芒果镰孢菌引起的芒果(杧果)畸形病已在世界许多芒果种植区被报道(3)。在中国的云南省和四川省也观察到了这种病害(1)。幼苗的典型症状包括顶端优势丧失、营养芽增生和肥大、节间缩短以及叶片比健康植株的叶片更脆。花序异常分枝且变粗,圆锥花序产生的花数量是正常数量的两到五倍。畸形花序中的花比圆锥花序通常肥大的轴更加膨大且密集,因此不结果或过早脱落。为了鉴定病原菌,从受影响的种植园中采集了畸形和健康芒果幼苗的样本。为了进行分离,将茎段切成3至4毫米的小段,进行表面消毒、干燥,然后接种到马铃薯葡萄糖琼脂上,并在25°C下培养。5天内,白色、蓬松的气生菌丝体生长出来。借助倒置显微镜,将单个分生孢子转移到香石竹叶琼脂(CLA)培养基上。培养10天后,发现其形态特征与芒果镰孢菌的相同(4)。气生菌丝体为白色,在马铃薯蔗糖琼脂上未观察到色素沉着。在大米培养基上色素沉着为粉红色。在CLA培养基上,分生孢子在具假头的分枝分生孢子梗上生长,假头带有单瓶梗或多瓶梗。未观察到链状分生孢子。小型分生孢子卵形至长椭圆形,0至1个隔膜,3.1至10.2×1.5至2.2微米。大型分生孢子镰刀形,3至5个隔膜,18至38×1.8至2.4微米。未观察到厚垣孢子。对7个月大无症状的芒果幼苗进行了致病性研究。这些幼苗,除了作为对照的之外,通过在腋芽或顶芽位置注射分离出的真菌进行接种。使用微量注射器将1毫升孢子悬浮液(1×10孢子/毫升)缓慢注射到茎中,每株幼苗接种三个芽,共接种10株幼苗。在3至4个月内出现了典型的畸形症状,而接种无菌水的植株均未出现畸形症状。从诱导畸形的嫩枝上再次分离得到了相同的真菌,且未观察到对照植株上有真菌生长。为了确认致病真菌的身份,对编码翻译延伸因子1α(EF-1α)的基因进行了扩增和测序(2)。EF-1α序列长660碱基对。该序列(GenBank登录号HM068871)与镰刀菌鉴定数据库中FD_01167的序列相似度为99.68%。基于症状、真菌形态、EF-1α区域序列和致病性测试,该真菌被鉴定为芒果镰孢菌。据我们所知,这是芒果镰孢菌在中国引起芒果畸形病的首次报道。本报告将为进一步研究芒果镰孢菌和有效防治该病奠定基础。参考文献:(1)陈新华。实用技术(中文)6:5,1992。(2)D.M.盖泽尔等。欧洲植物病理学报110:473,2004。(3)J.库马尔等。植物病理学年评31:217,1993。(4)J.F.莱斯利和B.A.萨默雷尔。镰刀菌实验室手册。布莱克威尔出版社,艾姆斯,爱荷华州,2006。