Suppr超能文献

鹰嘴豆褪绿矮化病毒侵染突尼斯豆类作物的首次报道。

First Report of Chickpea chlorotic stunt virus Infecting Legume Crops in Tunisia.

作者信息

Najar A, Kumari S, Attar N, Lababidi S

机构信息

Laboratoire de Protection des Végétaux, Institut National de Recherche Agronomique de Tunisie, Rue Hedi Karray 2049 Ariana, Tunisia.

International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA), P.O. Box 5466, Aleppo, Syria.

出版信息

Plant Dis. 2011 Oct;95(10):1321. doi: 10.1094/PDIS-10-10-0708.

Abstract

During a survey of legume crops in the northeast and northwest regions of Tunisia in April 2010, plants showing yellowing, reddening, and stunting symptoms were observed. A total of 281 symptomatic samples were collected: 142 plants from 10 chickpea (Cicer arietinum L.) fields, 84 plants from six faba bean (Vicia faba L.) fields, and 55 plants from six pea (Pisum sativum L.) fields. All samples were tested by the tissue-blot immunoassay procedure with the following monoclonal antibodies (MAbs): a broad-spectrum legume-luteovirus MAb (5G4), Faba bean necrotic yellows virus (FBNYV; genus Nanovirus, family Nanovirudae) (3-2E9; provided by J. Vetten, BBA, Braunschweig, Germany), Beet western yellows virus (BWYV; genus Polerovirus, family Luteoviridae) (A5977; Agdia, Elkhart, IN), Bean leafroll virus (BLRV; genus Luteovirus, family Luteoviridae) (4B10), Soybean dwarf virus (SbDV; genus Luteovirus, family Luteoviridae) (ATCC PVAS-650; American Type Culture Collection ATCC, Rockville, MD,), and a mixture of three MAbs (5-2B8, -3D5, and -5B8) to a Syrian isolate of Chickpea chlorotic stunt virus (CpCSV) (1). Serological tests showed that CpCSV was detected in 121 samples (43.06%) (62 chickpea, 57 faba bean, and 2 pea), followed by FBNYV (detected in three faba bean and three pea), BWYV (detected in three chickpea and one faba bean), and BLRV (detected in one pea sample). FBNYV, BLRV, and BWYV have been previously detected in faba bean and chickpea in Tunisia (4), but to our knowledge, this is the first report of CpCSV affecting legumes in Tunisia, which was found in seven chickpea, seven faba bean, and two pea fields. CpCSV has been reported to naturally infect legume crops such as chickpea, lentil, field pea, and faba bean as well as some leguminous weeds and a few wild non-legume plants species in many countries in West Asia and North Africa and causes economic losses on chickpea in Eritrea, Ethiopia, and Syria (1-3). Serological results of CpCSV was confirmed in four (two pea, one faba bean, and one chickpea) samples by reverse transcription (RT)-PCR using CpCSV specific primers (F:5'-TAGGCGTACTGTTCAGCGGG-3' and R:5'-TCCTTTGTCCATTCGAGGTGA-3') (3), which produced an amplicon of expected size (413 bp). No amplification was observed from healthy plant extracts. Sequence analysis revealed that the four Tunisian isolates (TuV 258-201 collected from faba bean [GenBank Accession No. HQ199310], TuC 215-201 collected from chickpea [HQ199307], and TuP 163-201 [HQ199308] and TuP 166-201 collected from pea [HQ199309]) were most similar to each other with a high sequence identity (99%) and clustered with isolates of CpCSV from Syria (GenBank Accession No. EU541270), Egypt (EU541269), and Morocco (EU541267), to which they were most closely related (98%). The Tunisian isolates also showed high sequence identity (96%) in the coat protein region with Ethiopian (GenBank Accession No. EU541257) and Sudanese (EU541263) isolates. However, all isolates are distinct from BWYV, BLRV, and SbDV (less than 70% sequence identity). Since CpCSV is transmitted by aphids only, additional studies are needed to identify the host range of the virus and the efficient aphid vectors to better understand the epidemiology of this virus under Tunisian conditions References: (1) A. D. Abraham et al. Arch.Virol. 154:791; 2009. (2) N. Y. Asaad et al. J. Phytopathol. 157:756, 2009. (3) S. G. Kumari et al. Phytopathol. Mediterr. 47:42, 2008. (4) A. Najar et al. Phytopathol. Mediterr. 39:423, 2000.

摘要

2010年4月在突尼斯东北部和西北部地区对豆类作物进行调查期间,观察到出现黄化、变红和发育不良症状的植株。共采集了281份有症状样本:来自10个鹰嘴豆(Cicer arietinum L.)田块的142株植株、来自6个蚕豆(Vicia faba L.)田块的84株植株以及来自6个豌豆(Pisum sativum L.)田块的55株植株。所有样本均采用组织印迹免疫分析法,使用以下单克隆抗体(MAb)进行检测:一种广谱豆科黄化病毒单克隆抗体(5G4)、蚕豆坏死黄化病毒(FBNYV;矮病毒属,纳米病毒科)(3 - 2E9;由德国不伦瑞克的J. Vetten提供,BBA)、甜菜西方黄化病毒(BWYV;马铃薯卷叶病毒属,黄症病毒科)(A5977;Agdia,美国印第安纳州埃尔克哈特)、菜豆卷叶病毒(BLRV;马铃薯卷叶病毒属,黄症病毒科)(4B10)、大豆矮缩病毒(SbDV;马铃薯卷叶病毒属,黄症病毒科)(ATCC PVAS - 650;美国典型培养物保藏中心ATCC,美国马里兰州罗克维尔),以及针对鹰嘴豆褪绿矮缩病毒(CpCSV)叙利亚分离株的三种单克隆抗体混合物(5 - 2B8、 - 3D5和 - 5B8)(1)。血清学检测表明,在121份样本(43.06%)中检测到了CpCSV(62份鹰嘴豆、57份蚕豆和2份豌豆),其次是FBNYV(在3份蚕豆和3份豌豆中检测到)、BWYV(在3份鹰嘴豆和1份蚕豆中检测到),以及BLRV(在1份豌豆样本中检测到)。此前在突尼斯的蚕豆和鹰嘴豆中已检测到FBNYV、BLRV和BWYV(4),但据我们所知,这是CpCSV影响突尼斯豆类作物的首次报道,在7个鹰嘴豆、7个蚕豆和2个豌豆田块中发现了该病毒。据报道,CpCSV在西亚和北非的许多国家自然感染鹰嘴豆、小扁豆、豌豆和蚕豆等豆类作物以及一些豆科杂草和少数野生非豆科植物物种,并在厄立特里亚、埃塞俄比亚和叙利亚给鹰嘴豆造成经济损失(1 - 3)。使用CpCSV特异性引物(F:5'-TAGGCGTACTGTTCAGCGGG-3'和R:5'-TCCTTTGTCCATTCGAGGTGA-3')通过逆转录(RT)-PCR在4份样本(2份豌豆、1份蚕豆和1份鹰嘴豆)中证实了CpCSV的血清学结果(3),产生了预期大小(413 bp)的扩增子。从健康植物提取物中未观察到扩增。序列分析表明,4个突尼斯分离株(从蚕豆中采集的TuV 258 - 201 [GenBank登录号HQ199310]、从鹰嘴豆中采集的TuC 215 - 201 [HQ199307],以及从豌豆中采集的TuP 163 - 201 [HQ199308]和TuP 166 - 201 [HQ199309])彼此之间最为相似,序列同一性很高(99%),并与来自叙利亚(GenBank登录号EU541270)、埃及(EU541269)和摩洛哥(EU541267)的CpCSV分离株聚类,它们与这些分离株的亲缘关系最为密切(98%)。突尼斯分离株在外壳蛋白区域与埃塞俄比亚(GenBank登录号EU541257)和苏丹(EU541263)分离株也显示出较高的序列同一性(96%)。然而,所有分离株均与BWYV、BLRV和SbDV不同(序列同一性小于70%)。由于CpCSV仅由蚜虫传播,因此需要进一步研究以确定该病毒的宿主范围和有效的蚜虫传播媒介,以便更好地了解突尼斯条件下该病毒的流行病学。参考文献:(1)A. D. Abraham等人,《病毒学档案》154:791;2009年。(2)N. Y. Asaad等人,《植物病理学杂志》157:756,2009年。(3)S. G. Kumari等人,《地中海植物病理学》47:42,2008年。(4)A. Najar等人,《地中海植物病理学》39:423,2000年。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验