Ruhl G, Twieg E, DeVries R, Levy L, Byrne J, Mollov D, Taylor N
Department of Botany and Plant Pathology, Purdue University, West Lafayette, IN.
National Plant Germplasm and Biotechnology Laboratory (NPGBL), USDA, APHIS, PPQ, Center for Plant Health Science and Technology (CPHST), Beltsville, MD.
Plant Dis. 2011 May;95(5):614. doi: 10.1094/PDIS-11-10-0858.
In November of 2007, 6-inch rooted cuttings of Mandevilla (= Dipladenia) splendens 'Red Riding Hood' were submitted from a greenhouse in Indiana to the Purdue Plant and Pest Diagnostic Lab. Plants exhibited leaf dieback, wilting, and reduced top growth. Microscopic observation revealed no fungal structures within the roots, stems, and leaves; however bacterial streaming was observed from the cut edge of stem and root tissue using ×100 magnification with phase contrast. A Ralstonia solanacearum ImmunoStrip test (Agdia Inc., Elkhart, IN) was used to determine that the samples (roots and stem) were positive for R. solanacearum, the causal agent of southern wilt. A bacterial suspension was prepared from infected tissue and streaked onto King's Medium B (KB). Gram-negative, nonfluorescent, oxidase-positive bacteria were consistently isolated from the diseased tissues and determined as R. solanacearum by BIOLOG (Hayward, CA) carbohydrate utilization. A culture of R. solanacearum and infected plant material were submitted to USDA APHIS PPQ as per select agent protocol. (3) CPHST NPGBL generated pure cultures and together with submitted plant materials they tested positive for R. solanacearum using Agdia ImmunoStrips. Culture and plant material tested positive for R. solanacearum and negative for biovar 2 using the Fegan conventional PCR (1) and the Central Science Lab (CSL, York, UK) real-time PCR (4). Pure cultures were determined to be negative for biovar 2 but positive for biovar 3 using the biovar carbohydrate utilization plate assay (2). On the basis of these results, the bacteria were identified as R. solanacearum biovar 3 and not as the select agent R. solanacearum race 3 biovar 2. Koch's postulates confirmed pathogenicity of the isolated bacteria on tomato, a susceptible host. Three 6-week-old plants were mechanically inoculated with a bacterial suspension of approximately 1 × 10 CFU/ml prepared from cultures grown on KB for 2 days at 28°C. Inoculum (0.1ml of bacterial suspension) was injected into stem axils with a 22-gauge hypodermic needle. Three 6-week-old control plants were inoculated with sterile water. Plants were kept at 24°C with supplemental 400W high-pressure sodium light. Within 5 days, all three inoculated plants exhibited wilt symptoms. No symptoms were observed in control plants. Bacteria were reisolated from symptomatic plants on KB medium as described above, and gram negative, nonfluorescent, oxidase-positive bacteria were obtained. Reisolated strains were identical to R. solanacearum using BIOLOG carbohydrate utilization testing, confirming the causal agent of the disease. Personal correspondence with other diagnosticians also confirms the presence of R. solanacearum biovar 3 in Mandevilla in Ohio, Michigan, and Minnesota. To our knowledge, this is the first documented report in the world of R. solanacearum biovar 3 on Mandevilla. References: (1) M. Fegan et al. Page 34 in: Bacterial Wilt Disease Molecular and Ecological Aspects. P. Prior et al., eds. INRA Editions-Springer. Verlag, Germany, 1998. (2) E. R. French et al. Fitopatologia 30:126, 1995. (3) USDA/APHIS/PPQ New Pest Response Guidelines. Ralstonia Solanacearum race3 biovar 2, from http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/manuals/emergency/ downloads/nprg-ralstonia.pdf , retrieved May 2008. (4) S. A. Weller et al. Appl Environ. Microbiol. 7:2853, 2000.
2007年11月,从印第安纳州的一个温室送来6英寸长、已生根的曼德维拉(= 重瓣朱槿)‘小红帽’插条至普渡大学植物与害虫诊断实验室。植株表现出叶片枯萎、萎蔫以及顶部生长受抑制的症状。显微镜观察显示,根、茎和叶内未发现真菌结构;然而,使用相差显微镜×100放大倍数观察时,从茎和根组织的切口边缘观察到了细菌菌液流动。使用青枯雷尔氏菌免疫试纸条检测(Agdia公司,印第安纳州埃尔克哈特)确定样本(根和茎)对青枯雷尔氏菌呈阳性,青枯雷尔氏菌是南方枯萎病的病原菌。从受感染组织制备细菌悬液,并划线接种到King氏培养基B(KB)上。从患病组织中持续分离出革兰氏阴性、无荧光、氧化酶阳性的细菌,并通过BIOLOG(加利福尼亚州海沃德)碳水化合物利用试验确定为青枯雷尔氏菌。按照特定病原体操作规程,将青枯雷尔氏菌培养物和受感染的植物材料提交给美国农业部动植物卫生检验局植物保护与检疫局。(3)美国海关与边境保护局国家植物基因库实验室获得了纯培养物,并且连同提交的植物材料一起,使用Agdia免疫试纸条检测,它们对青枯雷尔氏菌呈阳性。使用费根常规PCR(1)和英国约克中央科学实验室(CSL)实时PCR(4)检测,培养物和植物材料对青枯雷尔氏菌呈阳性,对生物变种2呈阴性。使用生物变种碳水化合物利用平板试验(2)确定这些)确定纯培养物对生物变种2呈阴性,但对生物变种3呈阳性。基于这些结果,鉴定该细菌为青枯雷尔氏菌生物变种3,而非特定病原体青枯雷尔氏菌小种3生物变种2。柯赫氏法则证实了分离出的细菌对番茄(一种易感寄主)具有致病性。用在28°C下在KB培养基上培养2天的培养物制备约1×10 CFU/ml的细菌悬液,对3株6周龄的植株进行机械接种。用22号皮下注射针将接种物(0.1ml细菌悬液)注入茎腋。3株6周龄的对照植株接种无菌水。将植株置于24°C,补充400W高压钠灯照射。5天内,所有3株接种植株均表现出萎蔫症状。对照植株未观察到症状。如上述方法从有症状的植株上在KB培养基上重新分离细菌,获得革兰氏阴性、无荧光、氧化酶阳性的细菌。使用BIOLOG碳水化合物利用试验,重新分离的菌株与青枯雷尔氏菌相同,证实了该病的病原体。与其他诊断人员的个人通信也证实了俄亥俄州、密歇根州和明尼苏达州的曼德维拉中存在青枯雷尔氏菌生物变种3。据我们所知,这是世界上关于曼德维拉上青枯雷尔氏菌生物变种3的首次文献报道。参考文献:(1)M. Fegan等人,载于《青枯病的分子与生态方面》第34页。P. Prior等人编著。法国国家农业研究院出版社 - 施普林格出版社,德国,1998年。(2)E. R. French等人,《植物病理学》30:126,1995年。(3)美国农业部/动植物卫生检验局/植物保护与检疫局新害虫应对指南。青枯雷尔氏菌小种3生物变种2,来自http://www.aphis.usda.gov/import_export/plants/manuals/emergency/downloads/nprg - ralstonia.pdf,2008年5月检索。(4)S. A. Weller等人,《应用与环境微生物学》7:2853,2000年。