Instituto de Inmunología, Genética y Metabolismo (INIGEM), Universidad de Buenos Aires (UBA), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y técnicas (CONICET), Buenos Aires, Argentina.
Instituto de Inmunología, Genética y Metabolismo (INIGEM), Universidad de Buenos Aires (UBA), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y técnicas (CONICET), Buenos Aires, Argentina.
Microbes Infect. 2019 Aug-Sep;21(7):287-295. doi: 10.1016/j.micinf.2019.01.004. Epub 2019 Feb 5.
Osteoarticular brucellosis is the most frequent complication of active disease. A large amount of cells in bone are osteocytes. Since bone remodeling process is regulated by hormones we sought to study the effect of cortisol and DHEA in Brucella abortus-infected osteocytes. Cortisol treatment inhibited the expression of IL-6, TNF-α, MMP-2 and RANKL in B. abortus-infected osteocytes. DHEA could reverse the inhibitory effect of cortisol on MMP-2 production. B. abortus infection inhibited connexin 43 (Cx43) expression in osteocytes. This expression was increased when cortisol was incorporated during the infection and DHEA treatment partially reversed the effect of cortisol. Osteocytes-infected with B. abortus induced osteoclast's differentiation. Yet, the presence of cortisol, but not DHEA, during osteocyte infection inhibited osteoclastogenesis. Glucocorticoid receptor (GR) is implicated in the signaling of cortisol. Infection with B. abortus was able to increase GRα/β ratio. Levels of intracellular cortisol are not only dependent on GR expression but also a result of the activity of the isoenzymes 11β-hydroxysteroid dehydrogenase (11β-HSD)-1 (cortisone to cortisol conversion), 11β-HSD2 (cortisol to cortisone conversion). B. abortus infection increased 11β-HSD 1/2 ratio and cortisone mimicked the effect of cortisol. Our results indicated that cortisol and DHEA could modulate osteocyte responses during B. abortus infection.
骨关节布鲁氏菌病是活动性疾病最常见的并发症。大量骨细胞是成骨细胞。由于骨重塑过程受激素调节,我们试图研究皮质醇和 DHEA 在布鲁氏菌感染成骨细胞中的作用。皮质醇处理抑制了 B. abortus 感染成骨细胞中 IL-6、TNF-α、MMP-2 和 RANKL 的表达。DHEA 可以逆转皮质醇对 MMP-2 产生的抑制作用。布鲁氏菌感染抑制了成骨细胞中的连接蛋白 43(Cx43)表达。在感染过程中加入皮质醇时,这种表达增加,而 DHEA 治疗部分逆转了皮质醇的作用。感染布鲁氏菌的成骨细胞诱导破骨细胞分化。然而,皮质醇的存在(而非 DHEA)在成骨细胞感染期间抑制了破骨细胞的形成。糖皮质激素受体(GR)参与皮质醇的信号转导。布鲁氏菌感染能够增加 GRα/β 比值。细胞内皮质醇的水平不仅取决于 GR 的表达,还取决于同工酶 11β-羟类固醇脱氢酶(11β-HSD)-1(可的松转化为皮质醇)和 11β-HSD2(皮质醇转化为可的松)的活性。布鲁氏菌感染增加了 11β-HSD1/2 比值,皮质酮模拟了皮质醇的作用。我们的结果表明,皮质醇和 DHEA 可以调节布鲁氏菌感染期间成骨细胞的反应。