Roscoe D L, Chow A W
Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver.
Infect Dis Clin North Am. 1988 Mar;2(1):1-19.
The study of the human resident flora has grown from Antony van Leeuwenhoek's simple descriptions some 300 years ago to the sophisticated investigations being done today. The acquisition of organisms and the subsequent course of either stable colonization or invasion of the host involve complex host-parasite interactions. From one perspective, clearly host factors are operative that appear to select against certain species while being permissive for others. From another perspective, microbial species that are successful at colonization must overcome certain host factors to maintain a selective advantage and flourish within a particular body habitat. It is intriguing that whereas host mucosal defenses are a significant influence contributing to selection of the resident flora, it is this established flora that provides the host with perhaps its most important local defense system. In the head and neck areas, many of these mucosal surfaces are contiguous and thus for the most part share a common resident flora. These organisms are rarely involved in infection unless some breach of the mucosal surface or some upset in the balance of the normal flora occurs. On these occasions, the host is susceptible to infection from both newly acquired organisms and those previously present, which may now become invasive. In any event, it is clear that improved knowledge of the normal flora of the head and neck is essential for understanding and for effective treatment of infectious processes in this area. It is hoped that a better appreciation of the important role of the normal flora in maintaining the host mucosal defenses will further focus our attention on its preservation.
对人类常驻菌群的研究已从约300年前安东尼·范·列文虎克的简单描述发展到如今的精密调查。生物体的获取以及随后宿主的稳定定植或侵袭过程涉及复杂的宿主 - 寄生虫相互作用。从一个角度来看,显然宿主因素在起作用,这些因素似乎对某些物种具有选择性,而对其他物种则是宽容的。从另一个角度来看,成功定植的微生物物种必须克服某些宿主因素,以维持选择性优势并在特定的身体栖息地中繁衍。有趣的是,虽然宿主黏膜防御是影响常驻菌群选择的重要因素,但正是这种已建立的菌群为宿主提供了可能是最重要的局部防御系统。在头颈部区域,许多这些黏膜表面是相邻的,因此在很大程度上共享共同的常驻菌群。除非黏膜表面出现某种破损或正常菌群的平衡受到某种干扰,这些生物体很少参与感染。在这些情况下,宿主易受新获得的生物体以及先前存在的生物体的感染,而这些先前存在的生物体现在可能会变得具有侵袭性。无论如何,显然更好地了解头颈部的正常菌群对于理解和有效治疗该区域的感染过程至关重要。希望对正常菌群在维持宿主黏膜防御中的重要作用有更深入的认识,将进一步使我们关注其保护。