Bulajić A, Vučurović A, Stanković I, Ristić D, Jović J, Stojković B, Krstić B
Institute of Plant Protection, Department of Phytopathology, University of Belgrade-Faculty of Agriculture, Nemanjina 6, 11080 Belgrade, Serbia.
Department of Plant Pests, Institute for Plant Protection and Environment, Banatska 33, 11080 Zemun, Serbia.
Plant Dis. 2011 Apr;95(4):491. doi: 10.1094/PDIS-10-10-0731.
In May 2010, Impatiens walleriana plants with single or double flowers that were showing symptoms resembling those of downy mildew were collected in a greenhouse in the vicinity of Mionica, Kolubara District, Serbia. Diseased plants were severely stunted, with mild inconspicuous mottling and yellowing on the upper surface of the leaves. The lower surface of the affected leaves was completely covered with distinctive thick, white fungal-like growth. Symptomatic leaves wilted very quickly and premature leaf fall was common, leaving plants with only a few of the youngest leaves and no or few and poorly developed flowers. Disease incidence was extremely high, approaching 100%, and wilting and collapse of affected plants was very rapid, resulting in losses of more than 90%. White downy growth developing on leaf undersurfaces consisted of hyaline, thin-walled sporangiophores with monopodial branching and numerous, ovoid and hyaline sporangia. Apical branchlets of sporangiophores were at right angles to the main axis, with no apical thickening. Downy mildew of impatiens can be caused by Plasmopara obducens or the less known Bremiella sphaerosperma. The two can be differentiated on the basis of symptomatology and morphology of sporangiophores (1). The absence of well-defined spots on the infected impatiens leaves and straight sporangiophores indicated that the pathogen was P. obducens, which was further supported by molecular identification. Total DNA was extracted directly from plant tissue with a DNeasy Plant Mini Kit (Qiagen, Hilden, Germany) following the manufacturer's instructions, and the 5'-end of the nuclear DNA coding for the large ribosomal subunit (LSU rDNA) was amplified by PCR using primers NL1 and NL4 (3). Each PCR amplification yielded two bands estimated at 800 and 650 bp, respectively. A representative isolate, 28-10, was sequenced and 727 bp of the larger band (GenBank Accession No. HQ246451) were found to be identical with P. obducens isolate (AY587558) from the United Kingdom. The sequence was almost identical with those of three P. obducens isolates deposited in NCBI GenBank: EF196869 and AY035522 differed from it by one base pair and FJ787308 by two base pairs. The sequence (HQ223336) of the smaller band was identical to that of three Impatiens accessions (AY727936, AF479154, and AY056515). Pathogenicity tests included inoculation of young I. walleriana plants by spraying with a sporangial suspension. The inoculated plants were kept in experimental chambers at 20°C and 80 to 90% relative humidity, and downy mildew symptoms were observed after 13 to 15 days. To our knowledge, this is the first report of downy mildew of I. walleriana caused by P. obducens in Serbia. So far the presence of P. obducens was recorded in Bulgaria, the Czech Republic, Denmark, Finland, Lithuania, Romania, Russia, the United Kingdom (2), and recently in Norway (4). Thorough inspection would be needed to determine the distribution and incidence of P. obducens on impatiens in Serbia both indoors and outdoors. Impatiens is one of the most popular ornamentals in Serbia and intensive and increasing production may be seriously endangered by the presence of P. obducens. References: (1) O. Constantinescu. Mycologia 83:473, 1991. (2) C. R. Lane et al. Plant Pathol. 54:243, 2005. (3) W. Maier et al. Can. J. Bot. 81:12, 2003. (4) B. Toppe et al. New Dis. Rep. 20:33, 2010.
2010年5月,在塞尔维亚科卢巴拉区米奥尼察附近的一个温室里,采集了出现类似霜霉病症状的单瓣或重瓣凤仙花植株。患病植株严重矮化,叶片上表面有轻微不明显的斑驳和黄化现象。受影响叶片的下表面完全被独特的、厚厚的、类似真菌的白色生长物覆盖。有症状的叶片很快枯萎,常见过早落叶,致使植株仅剩下几片最幼嫩的叶子,花朵很少或发育不良甚至没有花朵。发病率极高,接近100%,受影响植株枯萎和倒伏非常迅速,造成的损失超过90%。叶片下表面形成的白色霜霉层由透明、薄壁的具单轴分枝的孢子囊梗和大量卵形、透明的孢子囊组成。孢子囊梗的顶端小枝与主轴成直角,顶端无增厚。凤仙花霜霉病可由寄生霜霉或较少为人所知的球孢盘梗霉引起。二者可根据症状学和孢子囊梗的形态进行区分(1)。感染的凤仙花叶片上没有清晰的斑点以及孢子囊梗挺直,表明病原菌是寄生霜霉,分子鉴定进一步证实了这一点。按照制造商的说明,使用DNeasy植物微量提取试剂盒(德国希尔德市Qiagen公司)直接从植物组织中提取总DNA,并用引物NL1和NL4通过PCR扩增编码大核糖体亚基(LSU rDNA)的核DNA的5′端(3)。每次PCR扩增分别产生两条估计大小为800 bp和650 bp的条带。对一个代表性分离株28 - 10进行测序,发现较大条带的727 bp(GenBank登录号HQ246451)与来自英国的寄生霜霉分离株(AY587558)相同。该序列与保存在NCBI GenBank中的三个寄生霜霉分离株的序列几乎相同:EF196869和AY035522与它相差一个碱基对,FJ787308与它相差两个碱基对。较小条带的序列(HQ223336)与三个凤仙花种质(AY727936、AF479154和AY056515)的序列相同。致病性测试包括用孢子囊悬浮液喷雾接种幼嫩的凤仙花植株。接种后的植株置于温度为20°C、相对湿度为80%至90%的试验箱中,13至15天后观察到霜霉病症状。据我们所知,这是塞尔维亚首次关于寄生霜霉引起的凤仙花霜霉病的报道。到目前为止,保加利亚、捷克共和国、丹麦、芬兰、立陶宛、罗马尼亚、俄罗斯、英国(2)以及最近在挪威(4)都记录到了寄生霜霉的存在。需要进行全面检查以确定塞尔维亚室内外凤仙花上寄生霜霉的分布和发病率。凤仙花是塞尔维亚最受欢迎的观赏植物之一,寄生霜霉的存在可能会严重危及凤仙花集约化且不断增加的生产。参考文献:(1)O.康斯坦丁内斯库。《真菌学》83:473,1991。(2)C.R.莱恩等人。《植物病理学》54:243,2005。(3)W.迈尔等人。《加拿大植物学杂志》81:12,2003。(4)B.托佩等人。《新病害报道》20:33,2010。