Liu Q, Li Y, Chen J
Department of Plant Pathology, College of Natural Resources and Environment, South China Agricultural University, Guangzhou, Guangdong, 510642, P. R. China.
San Joaquin Valley Agricultural Research Center, Agricultural Research Services, United States Department of Agriculture, Parlier, CA 93648.
Plant Dis. 2011 Feb;95(2):222. doi: 10.1094/PDIS-08-10-0603.
Jellywort (Mesona chinensis Benth) is an herbaceous plant in the Lamiaceae (mint) family. The plant is referred to as 'Xiancao' (weed from angels) in Chinese and primarily used to make grass jelly, a popular refreshing drink. Currently, Xiancao cultivation is a fast-growing industry with a high profit margin in southern China. An estimated 7,000 ha is grown with a value of more than $50 million USD. In June, 2009, a wilting disease of Xiancao was observed in Guangdong and the neighboring Guangxi and Fujian provinces with incidence up to 50% in the severest case. Affected plants initially show withering symptoms on apical leaves during the daytime with recovery at night. As the disease develops, withering leaves spread downward, eventually encompassing the whole plant. Leaves lose vigor but remain green. After 3 to 4 days, wilting becomes irreversible. Roots and basal stem tissues blacken and rot, leading to plant death. Longitudinal sectioning of the basal stem shows browning of vascular tissues with whitish ooze visible when compressed. To investigate the disease etiology, 12 Xiancao plants from three cultivars showing typical wilting symptoms were collected from a production field in Zengcheng City of Guangdong Province in June 2010. A total of 27 bacterial isolates showing large, elevated, and fluidal colonies with a pale red center were isolated from vascular tissue on tripheny tetrazolium chloride medium (3) after incubation at 30° for 2 days. Fifteen 45-day-old Xiancao plants (cv. Zhengcheng 1) were inoculated by injection of 20 μl of bacterial suspension (1 × 10 CFU/ml) into the middle stem. Sterile water was used as a negative control. After 4 to 6 days of incubation in a greenhouse (28 to 30°), all (15 of 15) inoculated plants developed wilting symptoms as described above. The same bacterium was reisolated from inoculated plants. The five negative control plants did not show any wilting symptoms. With the same artificial inoculation procedure, this bacterium also caused similar wilting disease in tobacco, potato, tomato, pepper, and eggplant. An inoculation test with a tomato strain of Ralstonia solanacearum resulted in similar symptoms. On the basis of symptomatology and bacterial culture characteristics, R. solanacearum (formerly Pseudomonas solanacearum) was suspected as the causal agent. For confirmation, the universal bacterial 16S rDNA primer set E8F/E1115R (1) was used to amplify DNA from pure culture. A 1,027-bp DNA sequence was obtained and deposited in GenBank with Accession No. HQ159392. BLAST search against the current version of GenBank database showed 100% similarity with the 16S rDNA sequences of 26 R. solanacearum strains. Furthermore, primer set 759/760 (4) amplified a specific 280-bp fragment. Along with the result from multiplex PCR (2), the bacterium was identified as R. solanacearum Phylotype I. To our knowledge, this is the first report of a disease caused by R. solanacearum on M. chinensis. References: (1) G. Baker et al. J. Microbiol. Methods 55:541, 2003. (2) M. Fegan and P. Prior. Page 449 in Bacterial Wilt Disease and the Ralstonia solanacearum Species Complex. C. Allen et al., eds. The American Phytopathological Society. St. Paul, MN, 2005. (3) A. Kelman, Phytopathology 44:693, 1954. (4) N. Opina et al. Asia Pac. J. Mol. Biol. Biotechnol. 5:19, 1997.
仙草(Mesona chinensis Benth)是唇形科(薄荷科)的一种草本植物。这种植物在中文里被称为“仙草”(仙人草),主要用于制作仙草冻,这是一种广受欢迎的消暑饮品。目前,仙草种植在中国南方是一个快速发展且利润率很高的产业。据估计,种植面积达7000公顷,产值超过5000万美元。2009年6月,在广东以及邻近的广西和福建三省观察到仙草出现枯萎病,最严重的情况下发病率高达50%。受影响的植株最初在白天顶叶出现枯萎症状,夜间恢复。随着病情发展,枯萎的叶子向下蔓延,最终整株植物都受到影响。叶子失去活力但仍保持绿色。3至4天后,枯萎变得不可逆转。根部和基部茎组织变黑腐烂,导致植株死亡。基部茎的纵切面显示维管束组织褐变,挤压时可见白色渗出物。为了调查病因,2010年6月从广东省增城市的一个生产田采集了12株表现出典型枯萎症状的三个品种的仙草植株。在氯化三苯基四氮唑培养基(3)上于30°培养2天后,从维管束组织中总共分离出27个细菌分离株,这些分离株形成大的、凸起的、似水状的菌落,中心呈淡红色。将15株45日龄的仙草植株(品种“正城1号”)通过向茎中部注射20μl细菌悬液(1×10 CFU/ml)进行接种。无菌水用作阴性对照。在温室(28至30°)中培养4至6天后所有(15株中的15株)接种植株都出现了上述枯萎症状。从接种植株中重新分离出了相同的细菌。5株阴性对照植株没有表现出任何枯萎症状。采用相同的人工接种程序,这种细菌在烟草、马铃薯、番茄、辣椒和茄子上也引起了类似的枯萎病。用青枯雷尔氏菌的一个番茄菌株进行接种试验也产生了类似症状。根据症状学和细菌培养特征,怀疑青枯雷尔氏菌(以前称为茄科假单胞菌)是致病因子。为了进行确认,使用通用细菌16S rDNA引物对E8F/E1115R(1)从纯培养物中扩增DNA。获得了一个1027bp的DNA序列,并将其保藏在GenBank中,登录号为HQ159392。在当前版本的GenBank数据库中进行BLAST搜索显示,该序列与26个青枯雷尔氏菌菌株的16S rDNA序列有100% 的相似性。此外,引物对759/760(4)扩增出一个280bp的特异性片段。结合多重PCR(2)的结果,该细菌被鉴定为青枯雷尔氏菌I型。据我们所知,这是关于青枯雷尔氏菌引起仙草病害的首次报道。参考文献:(1)G. Baker等人,《微生物学方法杂志》55:541,2003年。(2)M. Fegan和P. Prior,载于《青枯病与青枯雷尔氏菌物种复合体》第449页。C. Allen等人编著。美国植物病理学会。明尼苏达州圣保罗,2005年。(3)A. Kelman,《植物病理学》44:693,1954年。(4)N. Opina等人,《亚太分子生物学与生物技术杂志》5:19,1997年。