Department of Surgery, Copenhagen University Hospital Herlev, Herlev Ringvej 75, 2730, Herlev, Denmark.
Department of Surgery, Copenhagen University Hospital Herlev, Herlev Ringvej 75, 2730, Herlev, Denmark.
Eur J Surg Oncol. 2019 Jun;45(6):995-998. doi: 10.1016/j.ejso.2019.01.181. Epub 2019 Feb 1.
Squamous cell carcinoma of the anus is a rare condition. First line treatment is combined chemo-radio therapy. As many as a third of patients undergoing chemo-radiotherapy will experience recurrence. These patients often undergo salvage surgery with an extended abdominoperineal excision. The aim of this study was to examine the quality of life in disease free survivors following salvage surgery for squamous cell carcinoma of the anus.
Patients undergoing salvage surgery for SCCA at Copenhagen University Hospital Herlev between 1st of January 2011 and 31st December 2016 were identified and quality of life was assessed with EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-CR29 questionnaires.
47 patients underwent salvage surgery for relapse or residual tumor in the period. From this cohort 25 disease-free survivors were identified. Fourteen (56%) patients returned a completed questionnaire. Overall median global health status was 75(range 20-100). Functional scores were generally high. In General, symptom scores were low, however all men reported impotence with a median symptom score of 100(range 67-100) and half the women reported dyspareunia. Urinary impairment was present in half the patients. Abdominal and buttock pain scores were low.
Quality of life following salvage surgery for squamous cell carcinoma of the anus is affected but at an acceptable level. However, there are considerable side-affects in the form of impotence, dyspareunia and urinary impairment.
肛门鳞状细胞癌是一种罕见的疾病。一线治疗是联合化疗和放疗。多达三分之一接受化疗和放疗的患者会复发。这些患者通常接受挽救性手术,包括扩大的腹会阴切除术。本研究旨在研究肛门鳞状细胞癌患者接受挽救性手术后无病生存者的生活质量。
在 2011 年 1 月 1 日至 2016 年 12 月 31 日期间,在哥本哈根大学医院赫勒勒接受挽救性手术治疗 SCCA 的患者被确定,并使用 EORTC QLQ-C30 和 EORTC QLQ-CR29 问卷评估生活质量。
在此期间,有 47 名患者因复发或残留肿瘤而行挽救性手术。从该队列中确定了 25 名无病幸存者。14 名(56%)患者返回了完整的问卷。总体中位全球健康状况为 75(范围 20-100)。功能评分通常较高。一般来说,症状评分较低,但所有男性均报告有勃起功能障碍,症状评分为 100(范围 67-100),一半女性报告有性交困难。一半的患者存在尿失禁。腹部和臀部疼痛评分较低。
肛门鳞状细胞癌挽救性手术后的生活质量受到影响,但处于可接受的水平。然而,存在相当大的副作用,如勃起功能障碍、性交困难和尿失禁。