Stenglein S A, Dinolfo M I, Moreno M V, Galizio R, Salerno G
Laboratorio de Biología Funcional y Biotecnología (BIOLAB)-CEBB, Facultad de Agronomía, UNCPBA, CC 47-CP 7300, Azul, Buenos Aires, -CONICET, Argentina.
Fundación para Investigaciones Biológicas Aplicadas (FIBA)-CEBB, CC 1348-CP 7600, Mar del Plata, -CONICET, Argentina.
Plant Dis. 2010 Jun;94(6):783. doi: 10.1094/PDIS-94-6-0783A.
Oat (Avena sativa L.) is widely grown (~200,000 ha) for livestock feed in Argentina. Fusarium spp. affect yield and commercial quality and can cause indirect losses because some Fusarium spp. produce mycotoxins. In December 2008, a study of oat seeds (cv. Graciela INTA) from Trenque Lauquen, Buenos Aires, Argentina was conducted. Seeds (400) were surface sterilized by dipping successively into 70% ethanol for 2 min, 5% sodium hypochlorite for 2 min, rinsed twice in fresh sterilized distilled water, plated on 2% potato dextrose agar (PDA) pH 6, and incubated at 24 ± 2°C with 12-h photoperiods. Six isolates morphologically similar to Fusarium spp. were observed after 6 days of incubation. For identification, monosporic isolates were transferred onto 2% PDA and carnation leaf agar (CLA) to grow with the conditions described above. Two isolates produced abundant, white, aerial mycelium and violet-to-dark (with age) pigments in the PDA. On CLA, macroconidia were abundant, slender, almost straight, thin walled, and usually three to five septate. Microconidia were abundant, usually single celled, oval or club-shaped in chains (less commonly in false heads) on monophialides and polyphialides. Chlamydospores were absent. The fungus was identified as Fusarium proliferatum (Matsushima) Nirenberg on the basis of fungal morphology (1). To complete Koch's postulates, the pathogenicity of the fungus was tested by spraying five healthy inflorescences of oat (cv. Graciela INTA) with a 5-ml suspension (2 × 10 conidia/ml). Another two healthy inflorescences were sprayed with sterile distilled water. Plants were placed in a growth chamber with a 12-h photoperiod at 22 ± 2°C and covered with polyethylene bags that were removed after 3 days and plants were moved to a glasshouse. This procedure was repeated. While control inflorescences were asymptomatic, inoculated inflorescences showed bleaching glumes that sometimes became necrotic with some grains that presented pale brown discoloration and necrotic areas. The fungus was reisolated from glumes and grains of inoculated plants and not from controls using the methodology described above. To confirm the morphological diagnosis, the genomic DNA of the isolates was extracted (3) and a PCR reaction with specific primers 5'-CTTTCCGCCAAGTTTCTTC-3'-forward and 5'-TGTCAGTAACTCGACGTTGTTG-3'-reverse was chosen (2) using the following cycling protocol: initial denaturation step at 95°C for 2 min; 30 cycles at 95°C for 30 s, 55°C for 30 s, 72°C for 45 s; final extension at 72°C for 2 min. Successful amplifications were confirmed by gel electrophoresis. Size of the DNA fragment was estimated using a 100-bp DNA ladder. The reaction was repeated three times. The expected size product (585 bp) was obtained, confirming the identification (2). To our knowledge, this is the first report of F. proliferatum on oat in Argentina. This species is known to produce fumonisins, beauvericin, fusaric acid, fusarins, and moniliformin toxins, among others. Since F. proliferatum can infect different cereal grains, a large-scale survey in the same and different fields is in progress. A voucher culture has been deposited in the LPSC (Culture Collection of the La Plata Spegazzini Institute) No. 1058. References: (1) J. F. Leslie and B. A. Summerell. The Fusarium Laboratory Manual. Blackwell Publishing, Oxford, UK. 2006. (2) G. Mule et al. Eur. J. Plant Pathol. 110:495, 2004. (3) S. A. Stenglein and P. A. Balatti, Physiol. Mol. Plant Pathol. 68:158, 2006.
燕麦(Avena sativa L.)在阿根廷广泛种植(约20万公顷)用于牲畜饲料。镰刀菌属会影响产量和商业品质,并且可能造成间接损失,因为一些镰刀菌属会产生霉菌毒素。2008年12月,对来自阿根廷布宜诺斯艾利斯省特伦克劳昆的燕麦种子(品种Graciela INTA)进行了一项研究。将400粒种子依次浸入70%乙醇中2分钟、5%次氯酸钠中2分钟进行表面消毒,在新鲜灭菌蒸馏水中冲洗两次,接种到pH值为6的2%马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上,并在24±2°C、12小时光周期条件下培养。培养6天后观察到6个形态上与镰刀菌属相似的分离株。为进行鉴定,将单孢分离株转移到2%PDA和香石竹叶琼脂(CLA)上,在上述条件下培养。两个分离株在PDA上产生丰富的白色气生菌丝体以及随着时间推移从紫色到深色的色素。在CLA上,大型分生孢子丰富,细长,几乎笔直,薄壁,通常有三到五个隔膜。小型分生孢子丰富,通常为单细胞,在单瓶梗和多瓶梗上呈链状(较少呈假头状),椭圆形或棍棒状。无厚垣孢子。根据真菌形态学,该真菌被鉴定为层出镰刀菌(Matsushima)Nirenberg(1)。为完成柯赫氏法则验证,通过用5毫升悬浮液(2×10个分生孢子/毫升)喷洒五株健康的燕麦(品种Graciela INTA)花序来测试该真菌的致病性。另外两株健康花序喷洒无菌蒸馏水。将植株置于生长室中,光周期为12小时,温度为22±2°C,并用聚乙烯袋覆盖,3天后移除袋子,然后将植株转移到温室中。重复此步骤。对照花序无症状,而接种的花序颖片出现漂白现象,有时会坏死,一些籽粒呈现浅褐色变色和坏死区域。使用上述方法从接种植株的颖片和籽粒中重新分离出该真菌,而对照中未分离到。为确认形态学诊断,提取分离株的基因组DNA(3),并选择使用特异性引物5'-CTTTCCGCCAAGTTTCTTC-3'-正向和5'-TGTCAGTAACTCGACGTTGTTG-3'-反向进行PCR反应(2),使用以下循环程序:95°C初始变性步骤2分钟;95°C循环30次,每次30秒,55°C 30秒,72°C 45秒;72°C最终延伸2分钟。通过凝胶电泳确认成功扩增。使用100-bp DNA梯尺估计DNA片段大小。该反应重复三次。获得预期大小的产物(585 bp),确认了鉴定结果(2)。据我们所知,这是阿根廷首次关于燕麦上出现层出镰刀菌的报道。已知该物种会产生伏马毒素、白僵菌素、镰刀菌酸、镰刀菌素和串珠镰刀菌素等毒素。由于层出镰刀菌可感染不同的谷物,目前正在同一和不同田间进行大规模调查。一份凭证培养物已保藏于拉普拉塔斯佩加齐尼研究所的LPSC(培养物保藏中心),编号为1058。参考文献:(1)J. F. Leslie和B. A. Summerell。《镰刀菌实验室手册》。英国牛津布莱克韦尔出版社。2006年。(2)G. Mule等人。《欧洲植物病理学杂志》110:495,2004年。(3)S. A. Stenglein和P. A. Balatti,《植物病理生理学与分子病理学》68:158,2006年。