Soares J M, do Crato F F, Macedo D M, Barreto R W
Universidade Federal de Viçosa, Departamento de Fitopatologia, Viçosa, 36570-000, Minas Gerais, Brazil.
Centro Universitário de Patos de Minas, Faculdades de Ciências Agrárias, 38702-054, Patos de Minas, Minas Gerais, Brazil.
Plant Dis. 2009 Nov;93(11):1214. doi: 10.1094/PDIS-93-11-1214C.
Impatiens walleriana, busy lizzy or balsam (local names in Brazil maria-sem-vergonha or beijo-de-frade), is an African member of the Balsaminaceae that has long ago been introduced and established in Brazil. It is now widely cultivated commercially as a potted plant and a popular garden plant (3). It also is a common weed along the coast and is particularly troublesome in some banana plantation areas. There are only two records of fungal pathogens attacking this plant in Brazil: Cercospora fukushiana (leaf spot) and Oidiopsis haplophylli (powdery mildew). In January 2009, a population of diseased plants of I. walleriana was found in a private garden in the city of Rio de Janeiro, Brazil. Plants had rotted and girdled stem bases, leading to a collapse of stems Necrotic areas were covered with fans of white mycelium as well as abundant spherical sclerotia. The fungus was isolated in pure culture by direct aseptic transfer of mycelial fragments and sclerotia to potato dextrose agar (PDA) plates. Colonies were white, cottony, often forming fans, primary hyphae 3.0 to 6.0 μm in diameter, and bearing clamp connections; sclerotia formed after 7 days, initially white becoming dark brown with age, and 0.8 to 1.85 mm in diameter. These are typical features of Sclerotium rolfsii. A specimen was deposited in the local herbarium (Herbarium VIC) under Accession No. VIC 30732. Koch's postulates were performed by inoculating three healthy potted I. walleriana plants (10 × 40 cm high) with approximately 100 freshly collected sclerotia placed in close vicinity with the stem bases. Noninoculated plants kept in a separate pot served as controls. Plants were incubated in a dew chamber for 48 h at 25 ± 2°C. All inoculated plants showed symptoms of stem rot 72 h after inoculation, whereas controls remained healthy. S. rolfsii is a highly polyphagous species that has been recorded to be causing rots (also known as Southern blights) in Brazil on numerous hosts but there are no records of it attacking any members of the Balsaminaceae in Brazil. The only other published records of S. rolfsii on Impatiens spp. are from the United States (Hawaii and Illinois) (2) and the Philippines (1). In South America, there is a single report from Argentina (4) where the disease is regarded as a major threat to the potted plant industry because I. walleriana is one of the most popular potted plants in that country. The potential for losses is also significant for Brazil. To our knowledge, this is the first report of S. rolfsii as a pathogen of I. walleriana in Brazil. Although very damaging to I. walleriana, it is unlikely that this fungus can be used as a natural enemy of this plant species in weed situations because of its wide host range. References: (1) T. O. Dizon and R. B. Pimentel. Philipp. Phytopathol. 29:101, 1993. (2) D. F. Farr and A. Y. Rossman. Fungal Databases, Systematic Mycology and Microbiology Laboratory. Online publication. ARS, USDA, 2009. (3) H. Lorenzi and H. M. Souza. Plantas Ornamentais no Brasil - Arbustivas, Herbáceas e Trepadeiras. Nova Odessa: Instituto Plantarum, 1995. (4). S. M. Wolcan and P. J. Grego. Australas. Plant Dis. Notes 4:54, 2009.
凤仙花(又称“凤仙”或“ balsam”,在巴西的当地名称为“maria-sem-vergonha”或“beijo-de-frade”)是凤仙花科的一种非洲植物,很久以前就被引入巴西并在那里扎根。现在它作为盆栽植物被广泛商业化种植,也是一种受欢迎的园林植物(3)。它还是海岸边的常见杂草,在一些香蕉种植区尤其麻烦。在巴西,仅有两份关于真菌病原体侵袭这种植物的记录:福氏尾孢菌(叶斑病)和单叶白粉菌(白粉病)。2009年1月,在巴西里约热内卢市的一个私人花园里发现了一批患病的凤仙花植株。植株的茎基部腐烂并缢缩,导致茎干倒伏。坏死区域覆盖着白色菌丝体扇状物以及大量球形菌核。通过将菌丝片段和菌核直接无菌转移到马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)平板上,对该真菌进行了纯培养分离。菌落为白色,棉絮状,常形成扇状物,初生菌丝直径3.0至6.0μm,有锁状联合;7天后形成菌核,最初为白色,随着时间变为深褐色,直径0.8至1.85mm。这些是齐整小核菌的典型特征。一份标本保存在当地植物标本馆(植物标本馆VIC),编号为VIC 30732。通过将大约100个新采集的菌核紧密放置在三株健康的盆栽凤仙花植株(高10×40cm)的茎基部附近进行接种,以验证科赫法则。放在单独花盆中的未接种植株作为对照。将植株在露水培养箱中于25±2°C下培养48小时。所有接种的植株在接种后72小时出现茎腐症状,而对照植株保持健康。齐整小核菌是一种多食性很强的物种,在巴西已记录到它会在多种寄主上引发腐烂病(也称为白绢病),但在巴西没有它侵袭凤仙花科任何成员的记录。关于齐整小核菌侵害凤仙花属植物的其他已发表记录仅来自美国(夏威夷和伊利诺伊州)(2)和菲律宾(1)。在南美洲,阿根廷有一份单独的报告(4),在那里这种病害被视为盆栽植物产业的重大威胁,因为凤仙花是该国最受欢迎的盆栽植物之一。对巴西来说,损失的可能性也很大。据我们所知,这是巴西首次报道齐整小核菌作为凤仙花的病原体。尽管对齐整小核菌危害极大,但由于其寄主范围广泛,这种真菌不太可能在杂草防治中用作该植物物种的天敌。参考文献:(1)T. O. Dizon和R. B. Pimentel。《菲律宾植物病理学》29:101,1993。(2)D. F. Farr和A. Y. Rossman。《真菌数据库》,系统真菌学和微生物学实验室。在线出版物。美国农业部农业研究局,2009。(3)H. Lorenzi和H. M. Souza。《巴西的观赏植物 - 灌木、草本和藤本植物》。新敖德萨:植物arum研究所,1995。(4)S. M. Wolcan和P. J. Grego。《澳大利亚植物病害笔记》4:54,2009。