Suppr超能文献

利用葡萄糖代谢监测快速检测多重耐药的大肠埃希菌和肺炎克雷伯菌的药敏性。

Rapid susceptibility testing of multi-drug resistant Escherichia coli and Klebsiella by glucose metabolization monitoring.

机构信息

Institute for Clinical Chemistry, Medical Faculty Mannheim of Heidelberg University, Mannheim, Germany.

Institute for Medical Laboratory Diagnostics, Center for Clinical and Translational Research, HELIOS Klinikum Wuppertal, Witten/Herdecke University, Witten, Germany.

出版信息

Clin Chem Lab Med. 2019 Jul 26;57(8):1271-1279. doi: 10.1515/cclm-2018-1178.

Abstract

Background The increasing number of multi-drug resistant (MDR) bacteria provides enormous challenges for choosing an appropriate antibiotic therapy in the early phase of sepsis. While bacterial identification has been greatly accelerated by the introduction of matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS), the antibiotic susceptibility testing (AST) remains time-consuming. Here, we present a rapid susceptibility testing method for testing Gram-negative bacteria, exemplarily validated for Escherichia coli and Klebsiella spp. Methods Gram-negative isolates (E. coli and Klebsiella spp.) were either taken as single colonies from agar plates (n=136) or directly extracted and identified from positive blood cultures (n=42) using MALDI-TOF MS. Bacteria were incubated in glucose-supplemented Luria broths (LBs) each containing one antibiotic (ceftazidime, piperacillin, imipenem and ciprofloxacin), routinely used to classify Gram-negative bacteria in Germany. To determine susceptibility the dynamics of glucose utilization in bacterial suspensions were quantitatively measured in the presence or absence of antibiotics designated liquid-AST (L-AST). Results The L-AST can be run on clinical-chemistry analyzers and integrated into laboratory routines. It yields critical resistance information within 90-150 min downstream of a MS-based identification. The results showed a high concordance with routine susceptibility testing, with less than 1% very major errors (VME) and 3.51% major errors (ME) for 178 assessed isolates. Analysis of turnaround time (TAT) for 42 clinical samples indicated that L-AST results could be obtained 34 h earlier than the routine results. Conclusions As exemplified for E. coli and Klebsiella spp., L-AST provides substantial acceleration of susceptibility testing following MALDI-TOF MS identification. The assay is a simple and low-cost method that can be integrated into clinical laboratory to allow for 24/7 AST. This approach could improve antibiotic therapy.

摘要

背景 越来越多的多药耐药(MDR)细菌给脓毒症早期选择合适的抗生素治疗带来了巨大挑战。虽然基质辅助激光解吸电离飞行时间质谱(MALDI-TOF MS)的引入极大地加速了细菌鉴定,但抗生素敏感性测试(AST)仍然耗时。在这里,我们提出了一种快速的革兰氏阴性菌药敏测试方法,并用大肠杆菌和肺炎克雷伯菌进行了验证。

方法 革兰氏阴性菌分离株(大肠杆菌和肺炎克雷伯菌)要么从琼脂平板上挑取单个菌落(n=136),要么直接从阳性血培养物中提取并用 MALDI-TOF MS 鉴定(n=42)。细菌在含葡萄糖的 LB 中孵育,每种 LB 中含有一种抗生素(头孢他啶、哌拉西林、亚胺培南和环丙沙星),这些抗生素常规用于德国的革兰氏阴性菌分类。为了确定药敏性,在有或没有指定的液体 AST(L-AST)的情况下,定量测量细菌悬浮液中葡萄糖利用的动力学。

结果 L-AST 可在临床化学分析仪上运行,并整合到实验室常规中。在基于 MS 的鉴定后 90-150 分钟内,它可提供关键的耐药信息。178 个评估分离株的结果与常规药敏试验高度一致,小于 1%的非常大误差(VME)和 3.51%的大误差(ME)。对 42 个临床样本的分析表明,L-AST 结果可提前 34 小时获得,比常规结果更早。

结论 如大肠杆菌和肺炎克雷伯菌的例子所示,L-AST 在 MALDI-TOF MS 鉴定后大大加速了药敏试验。该测定是一种简单且低成本的方法,可整合到临床实验室中,实现 24/7 AST。这种方法可以改善抗生素治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验