Hohenfellner Ulrike
Ambulantes Rehabilitations-Zentrum für Urologie und Gynäkologie Heidelberg, Facharztpraxis für Urologie, Heidelberg.
Aktuelle Urol. 2019 Apr;50(2):184-189. doi: 10.1055/a-0834-5989. Epub 2019 Feb 14.
In specialist urology clinics, 50 - 70 % of patients have chronic urological diseases such as recurrent urinary tract infections, a somatoform overactive bladder, adult and infantile enuresis, a chronic pelvic pain syndrome, and the psychosomatic form of post-prostatectomy incontinence. The 12-month prevalence of psychological disorders in the general adult population is 28 % 1. As many as 20 % of children and adolescents are found to have psychological abnormalities 2. These are frequently accompanied by somatoform symptoms, often consisting of a psychosomatic voiding disorder with a consecutive complex pelvic floor dysfunction 3 4 5 6. Most patients report a long history of suffering as both the functional nature and the psychosocial stress causing and perpetuating the discomfort have remained unrecognised. Therefore, most patients have undergone various treatment attempts that were not indicated and thus unsuccessful and maybe even associated with complications. This tends to further increase the somatisation and the symptoms.To treat the root cause, it is necessary to eliminate the underlying psychosomatic voiding disorder and pelvic floor dysfunction. This requires a multimodal treatment approach such as PELVICFIT, which combines a body-oriented training based on progressive muscle relaxation, training of body perception, and medical psychotherapy. This is crucial because patients must learn how to (re)gain control of the external urethral sphincter, achieve a physiological voiding behaviour, and reduce psychosocial stress in order to successfully treat the chronified symptoms 7 8 9.
在专科泌尿外科诊所,50%-70%的患者患有慢性泌尿系统疾病,如复发性尿路感染、躯体形式的膀胱过度活动症、成人及小儿遗尿症、慢性盆腔疼痛综合征以及前列腺切除术后失禁的身心形式。一般成年人群中心理障碍的12个月患病率为28%[1]。多达20%的儿童和青少年被发现存在心理异常[2]。这些情况常伴有躯体形式症状,通常包括身心性排尿障碍及随之而来的复杂盆底功能障碍[3-6]。大多数患者报告称患病时间已久,因为功能性质以及导致并使不适持续存在的心理社会压力一直未被认识到。因此,大多数患者都尝试过各种不恰当的治疗方法,所以均未成功,甚至可能引发并发症。这往往会进一步加重躯体化及症状。要治疗根本原因,就必须消除潜在的身心性排尿障碍和盆底功能障碍。这需要一种多模式治疗方法,如PELVICFIT,它结合了基于渐进性肌肉放松的身体导向训练、身体感知训练和医学心理治疗。这至关重要,因为患者必须学会如何(重新)控制尿道外括约肌、实现生理性排尿行为并减轻心理社会压力,以便成功治疗慢性化症状[7-9]。