Majumder S, Baranwal V K
Plant Virology Unit, Division of Plant Pathology, Indian Agricultural Research Institute, New Delhi, 110012, India.
Plant Dis. 2009 Jan;93(1):106. doi: 10.1094/PDIS-93-1-0106C.
Garlic (Allium sativum L.) is one of the most important culinary herbs in the Indian subcontinent. Several viruses belonging to genera Potyvirus, Carlavirus, and Allexivirus are known to infect garlic (2,3). Garlic accessions grown on the research farm of the Indian Agricultural Research Institute, New Delhi, were tested for the presence of Onion yellow dwarf virus (OYDV), Shallot latent virus (SLV), and Garlic common latent virus (GarCLV). Leaves showing mild to severe mosaic symptoms were collected in January of 2008 from five accessions of garlic (Pusa Selection-34, G-1, Selection-17, G-282, and PGS-14) from the experimental plots. Direct antigen coated (DAC)-ELISA was performed with antisera to OYDV, GarCLV (Bioreba, Reinach, Switzerland), and Garlic latent virus (GarLV) (synonym for SLV) obtained from D. E. Lesemann, (Braunschweig, Germany). Total RNA was extracted from 100 mg of leaves with the RNeasy Plant Mini kit (Qiagen, Maryland) according to the manufacturer's protocol. Reverse transcription (RT)-PCR and DAC-ELISA confirmed the presence of OYDV and SLV in all selection lines, both of which were reported previously from garlic in India (1). The occurrence of GarCLV was confirmed by DAC-ELISA and RT- PCR using a primer pair 5'-AAATGTTAATCGCTAAACGACC-3' and 5'-CTTTGTGGATTTTCGGTAAG-3' designed from the conserved region of open reading frame (ORF) 5 (coat protein) and ORF 6 (nucleic acid binding protein) of GarCLV (GenBank Accession Nos. AB004566, X81138, and X81139). Expected amplicons of ∼500 bp for GarCLV were obtained from all garlic lines tested, confirming that all five garlic lines had mixed infections of OYDV, SLV, and GarCLV. The amplicons obtained from Pusa Selection-34 were directly sequenced and the 536-bp nucleotide sequence (GenBank Accession No. FJ154841) showed a sequence identity of 87% compared with GarCLV (GenBank Accession No. AB004566). To our knowledge, this is the first report of GarCLV in garlic cultivars in India. Our study demonstrates that GarCLV occurs frequently in mixed infections with OYDV and SLV and the potential impact of these mixed infections on garlic production needs to be evaluated. References: (1) S. Majumder et al. J. Plant Pathol. 90:369, 2008. (2) P. Van Dijk. Acta Hortic. 358:299, 1994. (3) D. G. A. Walkey and D. N. Antill. J. Hortic. Sci, 64:53, 1989.
大蒜(Allium sativum L.)是印度次大陆最重要的烹饪香草之一。已知几种隶属于马铃薯Y病毒属、香石竹潜隐病毒属和葱X病毒属的病毒可感染大蒜(2,3)。对种植于新德里印度农业研究所试验农场的大蒜种质进行了洋葱黄矮病毒(OYDV)、青葱潜隐病毒(SLV)和大蒜普通潜隐病毒(GarCLV)的检测。2008年1月,从试验田的五个大蒜种质(Pusa Selection - 34、G - 1、Selection - 17、G - 282和PGS - 14)中采集了表现出轻度至重度花叶症状的叶片。使用从德国不伦瑞克的D. E. Lesemann处获得的抗OYDV、GarCLV(瑞士雷纳赫的Bioreba公司)和大蒜潜隐病毒(GarLV)(SLV的同义词)抗血清进行直接抗原包被(DAC)-ELISA检测。按照制造商的方案,使用RNeasy植物微量提取试剂盒(Qiagen公司,马里兰州)从100 mg叶片中提取总RNA。逆转录(RT)-PCR和DAC-ELISA证实所有选择系中均存在OYDV和SLV,此前印度大蒜中已报道过这两种病毒(1)。使用根据GarCLV开放阅读框(ORF)5(外壳蛋白)和ORF 6(核酸结合蛋白)保守区域设计的引物对5'-AAATGTTAATCGCTAAACGACC-3'和5'-CTTTGTGGATTTTCGGTAAG-3',通过DAC-ELISA和RT-PCR证实了GarCLV的存在(GenBank登录号分别为AB004566、X81138和X81139)。从所有测试的大蒜系中均获得了预期大小约为500 bp的GarCLV扩增子,证实所有五个大蒜系均感染了OYDV、SLV和GarCLV的混合病毒。对从Pusa Selection - 34获得的扩增子进行直接测序,536 bp的核苷酸序列(GenBank登录号FJ154841)与GarCLV(GenBank登录号AB004566)的序列同一性为87%。据我们所知,这是印度大蒜品种中首次报道GarCLV。我们的研究表明,GarCLV常与OYDV和SLV混合感染,需要评估这些混合感染对大蒜生产的潜在影响。参考文献:(1)S. Majumder等人,《植物病理学杂志》90:369,2008年。(2)P. Van Dijk,《园艺学报》358:299,1994年。(3)D. G. A. Walkey和D. N. Antill,《园艺科学杂志》64:53,1989年。