Kalischuk M L, Kawchuk L M, Leggett F
University of British Columbia, Vancouver, BC, Canada.
Agriculture and Agri-Food Canada, Lethbridge, AB, Canada.
Plant Dis. 2008 Jun;92(6):974. doi: 10.1094/PDIS-92-6-0974A.
In North America, Rubus yellow net virus (RYNV), a member of the genus Badnavirus, family Caulimoviridae, is vectored in a semipersistent manner by the large raspberry aphid (Amphorophora agathonica Hottes) and is responsible for producing net-like chlorosis of tissue along the leaf veins (2). Red raspberry (Rubus idaeus L.) is commonly grown in Canada and after the dry, hot summer of 2006 in southern Alberta, a group of garden raspberry plants located near Lethbridge, Alberta exhibited interveinal chlorosis resembling viral symptoms. Nonenveloped, 140 × 30 nm, bacilliform particles typical of badnaviruses were observed in infected leaves by transmission electron microscopy. The presence of RYNV was confirmed by immunocapture of virions from extracts of symptomatic leaves using Sugarcane bacilliform virus polycolonal antiserum (Agdia Incorporated, Elkhart, IN) followed by PCR amplification of a 451-bp fragment with RYNV-specific primers based on the highly conserved region of the reverse transcriptase and ribonuclease H genes (5'-ATCCTCAAAGGGTTACGTAGCTGGTT-3' and 5'-TTCAAGCCACCTTACCCTCGAAGGTTT-3'). Sequence of clones from the PCR product (GenBank Accession No. EU327346) showed 87% identity to a previously sequenced isolate of RYNV (GenBank Accession No. AF468454) (1). To our knowledge, this is the first report of RYNV in Alberta, Canada, and as an important component of raspberry veinbanding disease, it poses a new threat to the Alberta raspberry industry. References: (1) A. T. Jones et al. Ann. Appl. Biol. 141:1, 2002. (2) R. Stace-Smith. Can. J. Bot. 33:269, 1955.
在北美,悬钩子黄网病毒(RYNV)是花椰菜花叶病毒科杆状DNA病毒属的成员,由大型树莓蚜虫(Amphorophora agathonica Hottes)以半持久性方式传播,并导致沿叶脉的组织出现网状萎黄(2)。红树莓(Rubus idaeus L.)在加拿大广泛种植,2006年艾伯塔省南部经历干燥炎热的夏季后,位于艾伯塔省莱斯布里奇附近的一组花园树莓植株出现了类似病毒症状的脉间萎黄。通过透射电子显微镜在受感染叶片中观察到了杆状DNA病毒特有的无包膜、140×30纳米的杆状颗粒。使用甘蔗杆状病毒多克隆抗血清(Agdia公司,印第安纳州埃尔克哈特)从有症状叶片提取物中免疫捕获病毒粒子,随后基于逆转录酶和核糖核酸酶H基因的高度保守区域,用RYNV特异性引物(5'-ATCCTCAAAGGGTTACGTAGCTGGTT-3'和5'-TTCAAGCCACCTTACCCTCGAAGGTTT-3')对451碱基对片段进行PCR扩增,从而证实了RYNV的存在。PCR产物克隆的序列(GenBank登录号EU327346)与先前测序的RYNV分离株(GenBank登录号AF468454)显示出87%的同一性(1)。据我们所知,这是加拿大艾伯塔省关于RYNV的首次报道,作为树莓脉带病的一个重要组成部分,它对艾伯塔省的树莓产业构成了新的威胁。参考文献:(1)A. T. 琼斯等人,《应用生物学年报》141:1,2002年。(2)R. 斯泰斯 - 史密斯,《加拿大植物学杂志》33:269,1955年。