Egel D S, Adkins S
Southwest Purdue Agricultural Center, Purdue University, Vincennes, IN 47591.
USDA-ARS, Fort Pierce, FL 34945.
Plant Dis. 2007 Aug;91(8):1056. doi: 10.1094/PDIS-91-8-1056B.
During September 2006, moderate vine decline symptoms including vine collapse and wilt and root rot were observed on numerous watermelon plants growing in a commercial field in Sullivan County, Indiana. No symptoms were observed on the fruit. Six plants displaying typical vine decline symptoms were collected and assayed for potyvirus infection and subsequently for Squash vein yellowing virus (SqVYV) and Papaya ringspot virus type W (PRSV-W). SqVYV is a whitefly-transmitted member of the Potyviridae, recently shown to cause watermelon vine decline in Florida (1,4). Plants infected with SqVYV in Florida are also frequently infected with PRSV-W, although SqVYV is sufficient for watermelon vine decline. The six field samples harbored one or more potyviruses as determined by ELISA (Agdia, Elkhart, IN). Mechanical inoculation of squash (Cucurbita pepo) and watermelon with sap from three of the field samples induced mosaic symptoms in both that are typical of potyviruses. Vein yellowing in squash and plant death in watermelon typical of SqVYV (1) later developed in plants inoculated with one field sample. A coat protein gene fragment was amplified by reverse transcription (RT)-PCR with SqVYV primers (1) from total RNA of five of the six field samples and also from the symptomatic, inoculated plants. Nucleotide and deduced amino acid sequences of a 957-bp region of the RT-PCR product (primer sequences deleted prior to analysis) were 100% identical to SqVYV (GenBank accession No. DQ812125). PRSV-W also was identified in two of the five SqVYV-infected field samples by ELISA (Agdia) and by sequence analysis of a 3' genome fragment amplified by RT-PCR with previously described degenerate potyvirus primers (3). No evidence for infection by other potyviruses was obtained. To our knowledge, this is the first report of SqVYV in Indiana and the first report of the virus anywhere outside of Florida. The whitefly (Bemisia tabaci, B strain) vector of SqVYV is relatively uncommon in Indiana and the cold winter temperatures make it unlikely that any SqVYV-infected watermelon vines or whiteflies will overseason, necessitating reintroductions of virus and vector each season. We feel that the moderate and restricted occurrence of SqVYV in Indiana observed in September 2006 should pose little or no threat to commercial watermelon production in Indiana and should not cause growers to alter their growing practices. The occurrence of SqVYV in Indiana does not appear to explain the similar symptoms of mature watermelon vine decline (MWVD) that has been observed in Indiana since the 1980s. In contrast with the insect vectored SqVYV, MWVD seems to be caused by a soilborne biological agent (2). References: (1) S. Adkins et al. Phytopathology 97:145, 2007. (2) D. S. Egel et al. Online publication. doi:10.1094/PHP-2000-1227-01-HN. Plant Health Progress, 2000. (3) A. Gibbs and A. Mackenzie. J. Virol. Methods 63:9, 1997. (4) P. Roberts et al. Citrus Veg. Mag. December 12, 2004.
2006年9月期间,在印第安纳州沙利文县一块商业瓜田中,许多西瓜植株出现了中度的藤蔓衰退症状,包括藤蔓倒伏、枯萎和根腐病。果实上未观察到症状。采集了六株表现出典型藤蔓衰退症状的植株,检测是否感染马铃薯Y病毒,随后检测是否感染南瓜脉黄化病毒(SqVYV)和番木瓜环斑病毒W型(PRSV-W)。SqVYV是马铃薯Y病毒科中一种由粉虱传播的病毒,最近在佛罗里达州被证明可导致西瓜藤蔓衰退(1,4)。在佛罗里达州,感染SqVYV的植株也经常感染PRSV-W,不过SqVYV足以导致西瓜藤蔓衰退。通过酶联免疫吸附测定(ELISA,Agdia公司,印第安纳州埃尔克哈特)确定,这六个田间样本携带一种或多种马铃薯Y病毒。用三个田间样本的汁液对南瓜(西葫芦)和西瓜进行机械接种,在两者中均诱发了典型的马铃薯Y病毒花叶症状。在用一个田间样本接种的植株中,后来出现了南瓜脉黄化和西瓜植株死亡的典型SqVYV症状(1)。使用SqVYV引物通过逆转录(RT)-PCR从六个田间样本中的五个样本的总RNA以及有症状的接种植株中扩增出一个外壳蛋白基因片段。RT-PCR产物957 bp区域的核苷酸和推导的氨基酸序列(分析前删除引物序列)与SqVYV(GenBank登录号DQ812125)100%相同。通过ELISA(Agdia公司)以及使用先前描述的简并马铃薯Y病毒引物通过RT-PCR对一个3'基因组片段进行序列分析,在五个感染SqVYV的田间样本中的两个样本中也鉴定出了PRSV-W。未获得感染其他马铃薯Y病毒的证据。据我们所知,这是SqVYV在印第安纳州的首次报道,也是该病毒在佛罗里达州以外任何地方的首次报道。SqVYV的粉虱(烟粉虱,B型)传播媒介在印第安纳州相对不常见,而且冬季寒冷的气温使得任何感染SqVYV的西瓜藤蔓或粉虱不太可能越冬,因此每个季节都需要重新引入病毒和传播媒介。我们认为,2006年9月在印第安纳州观察到的SqVYV中度且有限的发生情况对印第安纳州的商业西瓜生产几乎没有威胁,也不应导致种植者改变他们的种植方式。印第安纳州SqVYV的出现似乎无法解释自20世纪80年代以来在印第安纳州观察到的成熟西瓜藤蔓衰退(MWVD)的类似症状。与由昆虫传播的SqVYV不同,MWVD似乎是由一种土壤传播的生物因子引起的(2)。参考文献:(1)S. Adkins等人,《植物病理学》97:145,2007年。(2)D. S. Egel等人,在线发表。doi:10.1094/PHP-2000-1227-01-HN。《植物健康进展》,2000年。(3)A. Gibbs和A. Mackenzie,《病毒学方法杂志》63:9,1997年。(4)P. Roberts等人,《柑橘与蔬菜杂志》,2004年12月12日。