Wei W, Jiang H, Yang Y, Wang Y, Davis R E, Zhao Y
Molecular Plant Pathology Laboratory, ARS-USDA, Beltsville, MD 20705.
College of Life Science, Liaoning Normal University, Dalian, China, 116029.
Plant Dis. 2007 Oct;91(10):1364. doi: 10.1094/PDIS-91-10-1364B.
Jujube (Zizyphus jujuba Mill.) is a deciduous tree that is native to northern Africa and Syria. Because of its tolerance to a broad range of climatic conditions, jujube has attained a wide natural distribution from southeastern Europe to eastern Asia (3). Jujube has a long history of cultivation, especially in Asia, for its valuable medicinal properties, strong wood, and nutritious fruits. Jujube trees are susceptible to phytoplasma infections and develop jujube witches'-broom (JWB) disease. To date, JWB diseases have been reported in Korea, Japan, and central China (1,4). In this communication, we describe a new phytoplasma strain associated with the first observation of JWB disease in northeastern China. In the summer of 2006, six jujube trees exhibiting pronounced witches'-broom symptoms were observed in suburban Dalian, Liaoning Province. The trees developed dense clusters of highly proliferating branches with shortened internodes. Leaves on the affected branches were chlorotic and significantly reduced in size. A DNA segment characteristic of phytoplasma rRNA partial operons was amplified from DNA samples extracted from leaves of all diseased trees in polymerase chain reactions (PCR) using phytoplasma-universal primer pair P1/P7 (2). No PCR product was obtained from DNA samples extracted from two symptomless jujube trees in the same region. The PCR-amplified DNA segment, spanning a near full-length 16S rRNA gene, a 16S-23S rRNA intergenic spacer, a tRNA-Ile gene, and a partial 23S rRNA gene was cloned and sequenced to achieve 4× coverage per base position in sequencing both strands (GenBank Accession No. EF661852). Results from analysis of the sequence data indicated that the six jujube trees were infected by a phytoplasma of elm yellows group (16SrV), to which other reported JWB phytoplasma strains belong. However, the JWB phytoplasma strain identified in the current study, hereby designated as JWB-DL, displayed sequence variations within the partial rRNA operon compared with those of other JWB strains (GenBank Accession Nos. AY072722, AF305240, and AY197661), indicating that JWB-DL is a distinct strain. To further characterize the JWB-DL phytoplasma, a genomic segment covering full-length ribosomal protein genes rplV and rpsC was PCR-amplified using primer pair rp(V)F2A/rpR1 (2), cloned, and sequenced (GenBank Accession No. EF661581). The nucleotide sequence of the JWB-DL phytoplasma rplV-rpsC locus is identical to that of hemp fiber witches'-broom phytoplasma (GenBank Accession No. EF029093) rather than to those of JWB phytoplasma strains described previously. To our knowledge, this is the first report of a JWB disease in northeastern China, and JWB-DL represents a new, distinct 'Candidatus Phytoplasma ziziphi'-related strain. References: (1) H.-Y. Jung et al. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 53:1037, 2003. (2) I.-M. Lee et al. Int. J. Syst. Evol. Microbiol. 54:337, 2004. (3) W. H. Outlaw et al. Econ. Bot. 56:198, 2002. (4) J. B. Tian et al. Hortic. Sci 35:1274, 2000.
枣树(Zizyphus jujuba Mill.)是一种落叶乔木,原产于北非和叙利亚。由于枣树对广泛的气候条件具有耐受性,其在从东南欧到东亚的广大地区都有自然分布(3)。枣树有着悠久的栽培历史,尤其是在亚洲,因其具有宝贵的药用价值、坚硬的木材和营养丰富的果实。枣树易受植原体感染,会患上枣疯病(JWB)。迄今为止,韩国、日本和中国中部都已报道过枣疯病(1,4)。在本报告中,我们描述了一种与中国东北地区首次观察到的枣疯病相关的新型植原体菌株。2006年夏天,在辽宁省大连市郊区观察到6株表现出明显枣疯病症状的枣树。这些树长出了密集的高度增生的枝条簇,节间缩短。受影响枝条上的叶片黄化,且尺寸显著减小。使用植原体通用引物对P1/P7通过聚合酶链反应(PCR)从所有患病枣树叶片提取的DNA样本中扩增出了植原体rRNA部分操纵子特征性的DNA片段(2)。从同一地区的两株无症状枣树提取的DNA样本未获得PCR产物。对PCR扩增的DNA片段进行克隆和测序,该片段涵盖近乎全长的16S rRNA基因、16S - 23S rRNA基因间隔区、tRNA - Ile基因和部分23S rRNA基因,以实现每条链上每个碱基位置4倍的覆盖率(GenBank登录号EF661852)。序列数据分析结果表明,这6株枣树受到了榆树黄化组(16SrV)植原体的感染,其他已报道的枣疯病植原体菌株也属于该组。然而,本研究中鉴定出的枣疯病植原体菌株,在此命名为JWB - DL,与其他枣疯病菌株相比(GenBank登录号AY072722、AF305240和AY197661),在部分rRNA操纵子内显示出序列变异,表明JWB - DL是一个独特的菌株。为了进一步鉴定JWB - DL植原体,使用引物对rp(V)F2A/rpR1通过PCR扩增出覆盖核糖体蛋白基因rplV和rpsC全长的基因组片段,进行克隆和测序(GenBank登录号EF661581)。JWB - DL植原体rplV - rpsC位点的核苷酸序列与大麻纤维枣疯病植原体(GenBank登录号EF029093)相同,而与先前描述的枣疯病植原体菌株不同。据我们所知,这是中国东北地区枣疯病的首次报道,且JWB - DL代表了一种新的、独特的与‘Candidatus Phytoplasma ziziphi’相关的菌株。参考文献:(1)H.-Y. Jung等人,《国际系统与进化微生物学杂志》53:1037,2003年。(2)I.-M. Lee等人,《国际系统与进化微生物学杂志》54:337,2004年。(3)W. H. Outlaw等人,《经济植物学》56:198,2002年。(4)J. B. Tian等人,《园艺科学》35:1274,2000年。