Polizzi G, Aiello D, Castello I, Vitale A, Parlavecchio G
Dipartimento di Scienze e Tecnologie Fitosanitarie, University of Catania, Via S. Sofia 100, 95123 Catania, Italy.
Consorzio Florovivaistico Agroambientale dello Jonio, Via Provinciale per Riposto, 95010 Catania, Italy.
Plant Dis. 2007 Sep;91(9):1199. doi: 10.1094/PDIS-91-9-1199B.
During the summer of 2006, a widespread blight was observed on 6-month-old potted plants of firewheel tree (Stenocarpus sinuatus Endl.) and 3-month-old potted plants of bay laurel (Laurus nobilis L.) growing in a nursery in eastern Sicily, Italy. On both species, symptomatic plants initially had sunken, tan lesions at ground level where white mycelia and small (1 to 2 mm in diameter), brown, spherical sclerotia typical of Sclerotium rolfsii Sacc. were formed. As the disease progressed, the mycelia extended up the stem and entire plants collapsed. A sudden wilting affecting 4-month-old potted seedlings of bird of paradise (Strelitzia reginae Aiton) and 5-month-old potted seedlings of Mediterranean fan palm (Chamaerops humilis L.) was occasionally detected in other greenhouses of the same nursery. Liverwort (Marchantia polymorpha L.) was abundantly present on the surfaces of the containers where these plants were grown. Circular and crescent-shaped patches as much as 100 cm in diameter were observed on the massed liverwort plants. In these patches, the liverwort died and sclerotia typical of S. rolfsii were dispersed on white mycelial strands. Symptomatic tissues of the ornamental plants and liverwort were surface disinfested in 1% NaOCl for 1 min, rinsed in sterile water, and plated on potato dextrose agar. Tissues consistently yielded S. rolfsii (teleomorph Athelia rolfsii (Curzi) Tu & Kimbrough) and typical sclerotia with internally differentiated rind, cortex, and medulla were produced within 6 or 7 days (3). Pathogenicity tests were performed by placing 30 sclerotia obtained from 10-day-old cultures in the soil below the crown portion on each of 2-month-old healthy seedlings of Stenocarpus sinuatus, L. nobilis, Strelitzia reginae, and C. humilis (20 seedlings per host). In addition, liverwort growing in 10 pots (7 cm in diameter) was inoculated with 30 sclerotia per pot. For each species, the same number of plants or pots served as control. All ornamental plants and liverwort were maintained in a growth chamber at 25 ± 1°C and enclosed for 7 days in polyethylene bags and then moved to a greenhouse where temperatures ranged from 24 to 28°C. The inoculation trial was repeated once. Symptoms of southern blight developed after 5 to 20 days on all inoculated plants of Stenocarpus sinuatus and sporadically (two to five plants) after 20 days on L. nobilis, Strelitzia reginae, and C. humilis. After 5 days, liverwort in all inoculated pots was colonized and plants died within 12 days. Control plants of all species remained symptomless. S. rolfsii was reisolated from symptomatic plants. S. rolfsii was reported for the first time in Sicily in 2004 on ornamental plants (2). Strelitzia reginae was previously reported as a host of Corticium rolfsii (synonym S. rolfsii) in Portugal (1). To our knowledge, this is the first report of S. rolfsii on Stenocarpus sinuatus, L. nobilis, and C. humilis. In addition, this is the first report of the susceptibility of M. polimorpha to S. rolfsii. Liverwort could provide a food source for the fungus in container-grown nursery plants. References: (1) M. R. de Sousa Dias and M. T. Lusas. Bol. Soc. Brot. 53:469, 1980. (2) G. Polizzi et al. Plant Dis. 88:310, 2004. (3) Z. K. Punja and A. Damiani. Mycologia 88:694, 1996.
2006年夏季,在意大利西西里岛东部一家苗圃中,6月龄的盆栽火焰树(Stenocarpus sinuatus Endl.)和3月龄的盆栽月桂(Laurus nobilis L.)上出现了大面积枯萎病。在这两种植物上,有症状的植株最初在地面处出现凹陷的棕褐色病斑,病斑上形成了白色菌丝体以及直径1至2毫米、褐色、球形的核盘菌(Sclerotium rolfsii Sacc.)典型菌核。随着病情发展,菌丝体向上蔓延至茎部,整株植物枯萎。在同一苗圃的其他温室中,偶尔也会发现4月龄的盆栽鹤望兰(Strelitzia reginae Aiton)和5月龄的盆栽地中海扇棕(Chamaerops humilis L.)出现突然萎蔫的情况。这些植物生长的容器表面大量生长着地钱(Marchantia polymorpha L.)。在地钱密集生长的区域观察到直径达100厘米的圆形和新月形斑块。在这些斑块中,地钱死亡,核盘菌的典型菌核散布在白色菌丝体上。将观赏植物和地钱有症状的组织在1%次氯酸钠中进行表面消毒1分钟,用无菌水冲洗后,接种到马铃薯葡萄糖琼脂培养基上。组织持续分离出核盘菌(有性型为Athelia rolfsii (Curzi) Tu & Kimbrough),并在6或7天内产生具有内部分化的外皮、皮层和髓部的典型菌核(3)。通过将从10日龄培养物中获得的30个菌核放置在2月龄健康的火焰树、月桂、鹤望兰和地中海扇棕幼苗(每个宿主20株幼苗)冠部下方的土壤中进行致病性测试。此外,将生长在10个花盆(直径7厘米)中的地钱每盆接种30个菌核。对于每个物种,相同数量的植株或花盆作为对照。所有观赏植物和地钱都保持在25±1°C的生长室中,用聚乙烯袋密封7天,然后转移到温度为24至28°C的温室中。接种试验重复一次。火焰树所有接种植株在5至20天后出现白绢病症状,月桂、鹤望兰和地中海扇棕在20天后偶尔出现症状(2至5株)。5天后,所有接种花盆中的地钱被侵染,植株在12天内死亡。所有物种的对照植株均无症状。从有症状的植株中再次分离出核盘菌。核盘菌于2004年在西西里岛首次报道侵染观赏植物(2)。鹤望兰此前在葡萄牙被报道为罗氏伏革菌(Corticium rolfsii,核盘菌的同义词)的宿主(1)。据我们所知,这是核盘菌侵染火焰树、月桂和地中海扇棕的首次报道。此外,这也是地钱对核盘菌敏感的首次报道。地钱可能为容器栽培的苗圃植物中的这种真菌提供食物来源。参考文献:(1)M. R. de Sousa Dias和M. T. Lusas。Bol. Soc. Brot. 53:469,1980。(2)G. Polizzi等人。Plant Dis. 88:310,2004。(3)Z. K. Punja和A. Damiani。Mycologia 88:694,1996。