Pane A, Cosentino S L, Copani V, Cacciola S O
Dipartimento di Scienze e Tecnologie Fitosanitarie, University of Catania, 95123 Catania, Italy.
Dipartimento di Scienze Agronomiche, Agrochimiche e delle Produzioni animali, University of Catania, 95122 Catania, Italy.
Plant Dis. 2007 May;91(5):636. doi: 10.1094/PDIS-91-5-0636A.
Hemp (Cannabis sativa L.), family Cannabaceae, is an annual herbaceous plant that is 1.5 to 4.0 m tall and native to the Caucasus Region, northern India, and Iran. It is cultivated in warm to temperate regions worldwide for its fiber, oil, and psychoactive substances. In Europe, commercial plantings have decreased from 52,872 ha in 1989 to 18,716 ha in 2005. Recently however, cultivation of hemp as a natural fiber species has been encouraged by European Union policy (2). During the summer of 2003, patches of dead plants were observed in test plots of 12 monoecious and dioecious hemp cultivars (Beniko, Epsylon 68, Felina 34, Ferimon, Fedora 17, Futura 75, Bialobrzeskie, Dioica 88, Fibranova, Tiborszallasi, Lovrin, and Carmagnola) in an experimental field near Catania (eastern Sicily) previously planted to artichoke (Cynara scolymus L.). Plots were irrigated with a drip irrigation system. Symptoms were first detected in July with day/night temperatures between 35 and 26°C. Infected plants showed a dark brown-to-tan discoloration of the stem near the soil line. As disease progressed, the rot extended down to the crown and taproot, foliage became yellow, and the entire plant eventually collapsed. An extensive white, cottony mycelium and numerous spherical tan-to-dark brown sclerotia (0.5 to 4.0 mm in diameter) developed externally on infected tissues and soil. As much as 60% of the plants were affected in a single plot. Monoecious cultivars that had been planted earlier escaped the disease. Isolations from diseased tissues were performed by plating symptomatic tissues previously disinfected for 1 min in 1% NaOCl and rinsed in sterile water on acidified potato dextrose agar (pH 4.5). Isolations consistently yielded a fungus whose characters corresponded to Sclerotium rolfsii Sacc. (teleomorph Athelia rolfsii (Curzi) Tu & Kimbrough). Pathogenicity of two isolates obtained from infected plants was confirmed by inoculating 120-day-old hemp plants grown in individual pots. Twenty plants for each of the above listed cultivars (10 plants for each isolate) were inoculated by applying toothpick tips (5 mm) colonized by S. rolfsii to the lower part of the stem. Ten noninoculated plants served as controls. Plants were kept in a greenhouse with temperatures between 26 and 32°C and 95% relative humidity. High soil moisture was maintained with frequent watering. All inoculated plants showed blight and basal stem rot after 2 weeks, irrespective of the cultivar. By the third week, plants began to dry up and mycelium and sclerotia developed on the crown. Noninoculated controls remained symptomless. S. rolfsii was reisolated from inoculated plants. Although S. rolfsii has been reported on hemp in India since the 1930s (3), to our knowledge, this is the first report of southern blight caused by this fungus on C. sativa in Sicily and southern Italy. Residues of artichoke, a very susceptible host of S. rolfsii (1), might have been the source of inoculum for this outbreak on hemp. Most likely, high summer temperatures and overirrigation exacerbated the disease severity. References: (1) C. Cariddi and R. Lops. La Difesa delle Piante 19(1):27, 1996. (2) S. L. Cosentino et al. Agroindustria 2:137, 2003. (3) G. P. Hector. Ann. Rep. Dep. Agric. Bengal 35, 1931.
大麻(Cannabis sativa L.),属于大麻科,是一种一年生草本植物,株高1.5至4.0米,原产于高加索地区、印度北部和伊朗。因其纤维、油和精神活性物质,它在全球温暖至温带地区种植。在欧洲,商业种植面积已从1989年的52872公顷降至2005年的18716公顷。然而,最近欧盟政策鼓励将大麻作为天然纤维品种进行种植(2)。2003年夏季,在西西里岛东部卡塔尼亚附近一片先前种植过菊芋(Cynara scolymus L.)的试验田中,观察到12个雌雄同株和雌雄异株大麻品种(贝尼科、埃普西隆68、费利纳34、费里蒙、费多拉17、富图拉75、比亚沃布热斯基、迪奥伊卡88、纤维诺娃、蒂博尔绍洛西、洛夫林和卡尔马尼奥拉)的试验地块出现了成片的死株。试验地块采用滴灌系统灌溉。症状于7月首次被发现,当时昼夜温度在35至26°C之间。受感染植株在靠近土壤线的茎部出现深褐色至棕褐色变色。随着病情发展,腐烂向下延伸至根茎和主根,叶片变黄,整株植物最终枯萎。在受感染组织和土壤外部形成了广泛且白色、棉絮状的菌丝体以及大量球形的棕褐色至深褐色菌核(直径0.5至4.0毫米)。单个地块中多达60%的植株受到影响。较早种植的雌雄同株品种未感染该病。从患病组织中进行分离时,将经过1%次氯酸钠消毒1分钟并在无菌水中冲洗过的有症状组织接种在酸化马铃薯葡萄糖琼脂(pH 4.5)上。分离结果始终得到一种真菌,其特征与齐整小核菌(Sclerotium rolfsii Sacc.)相符(有性型为罗耳阿太菌(Athelia rolfsii (Curzi) Tu & Kimbrough))。通过对种植在单个花盆中的月龄120天的大麻植株进行接种,证实了从受感染植株中获得的两个分离株的致病性。通过将被齐整小核菌定殖的牙签尖端(5毫米)涂抹在茎的下部,对上述每个品种的20株植株(每个分离株接种10株)进行接种。10株未接种的植株作为对照。将植株置于温度在26至32°C且相对湿度为95%的温室中。通过频繁浇水保持土壤高湿度。两周后,所有接种植株均出现枯萎和茎基部腐烂症状,与品种无关。到第三周,植株开始干枯,在根茎处形成菌丝体和菌核。未接种的对照植株无症状。从接种植株中再次分离出齐整小核菌。尽管自20世纪30年代以来印度就有关于大麻上齐整小核菌的报道(3),但据我们所知,这是该真菌引起的白绢病在西西里岛和意大利南部大麻上的首次报道。菊芋是齐整小核菌的极易感寄主(1),其残留物可能是此次大麻疫情的接种源。极有可能的是,夏季高温和过度灌溉加剧了病害的严重程度。参考文献:(1)C. 卡里迪和R. 洛普斯。《植物保护》19(1):27,1996。(2)S. L. 科森蒂诺等人。《农业工业》2:137,2003。(3)G. P. 赫克托。《孟加拉农业部门年度报告》35,1931。