Li H Y, Zhang Z F
Institute of Biotechnology and Department of Plant Protection, Zhejiang University, 268 Kai Xuan Road, Hangzhou, Zhejiang 310029, China.
Plant Dis. 2007 May;91(5):636. doi: 10.1094/PDIS-91-5-0636C.
Trichosanthes kirilowii Maxim., a species within the gourd family, is cultivated in China for its edible seeds and medicinal roots. Since 2000, heavy losses due to fruit rot have been caused by a new disease with typical anthracnose symptoms, i.e., water-soaked, dark brown-to-black, sunken lesions. Signs of the suspected pathogen were usually seen on near-mature fruits and were especially evident after abundant rainfall. The lesions contained numerous black acervuli with black setae that produced abundant, salmon-colored spore masses under high relative humidity. Dark lesions on leaves and stems could also be found in the field that sometimes led to stem girdling and wilting. Conidia produced in acervuli were 14 to 20 × 3 to 6 μm, straight, cylindrical, hyaline, aseptate, with both ends rounded. Conidiophores were 13 to 22 × 4 to 6 μm, aseptate, and cylindrical, while the setae, usually with three to five septa, measured 60 to 86 × 5 to 6 μm. The pathogen was initially identified as Colletotrichum gloeosporioides on the basis of the morphology (2). In culture, the fungus produced a gray-to-black colony with whitish aerial mycelium on potato dextrose agar (PDA) medium. Pathogenicity was tested by inoculating the equator of 10 fruits of T. kirilowii with a 5-day-old mycelia plug from a single-spore colony (0.5 cm in diameter); fruits inoculated with the plugs of PDA medium served as the control. Inoculated fruits were covered with plastic for 24 h to maintain high relative humidity. After 4 days, 100% of the inoculated fruits showed symptoms identical to those observed on T. kirilowii fruit affected in the field, while all fruits inoculated with PDA medium remained free of symptoms. Reisolation of the fungus from fruit lesions confirmed that the causal agent was C. gloeosporioides. To confirm the pathogen to species, the C. gloeosporioides-specific primers CgInt/ITS4 and C. acutatum-specific primers CaInt2/ITS4 (1) were used to amplify the sequence of internal transcribed spacer regions. A fragment of approximately 500 bp was only amplified with primers CgInt/ITS4 and the sequence (GenBank Accession No. AM491334) was 98 to 100% matched to the sequences of several C. gloeosporioides isolates (e.g., GenBank Accession Nos. AJ301919, AB255249, AJ301908), whereas the sequence shares 86 and 91% identity to that of C. orbiculare (GenBank Accession No. AB042308) and C. acutatum (GenBank Accession No. AJ749675), respectively. Thus, we concluded that C. gloeosporioides is the causal agent of anthracnose fruit rot of T. kirilowii. To our knowledge, this is the first report of C. gloeosporioides infecting T. kirilowii. References: (1) A. E. Brown et al. Phytopathology 86:523, 1996. (2) B. C. Sutton. The Coelomycetes. CAB International Publishing, New York, 1980.
栝楼(Trichosanthes kirilowii Maxim.)是葫芦科的一种植物,在中国因其可食用的种子和药用根而被种植。自2000年以来,一种具有典型炭疽病症状(即水渍状、深褐色至黑色、凹陷病斑)的新病害导致了严重的果实腐烂损失。疑似病原体的迹象通常出现在接近成熟的果实上,在大量降雨后尤为明显。病斑中含有大量黑色分生孢子盘,带有黑色刚毛,在高相对湿度下产生大量鲑鱼色的孢子团。在田间还可以发现叶片和茎上的深色病斑,有时会导致茎部环割和枯萎。分生孢子盘中产生的分生孢子大小为14至20×3至6μm,直形、圆柱形、透明、无隔膜,两端圆形。分生孢子梗大小为13至22×4至6μm,无隔膜,圆柱形,而刚毛通常有三至五个隔膜,大小为60至86×5至6μm。基于形态学,该病原体最初被鉴定为胶孢炭疽菌(Colletotrichum gloeosporioides)(2)。在培养中,该真菌在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)培养基上产生灰色至黑色菌落,气生菌丝体为白色。通过用来自单孢子菌落(直径0.5 cm)的5日龄菌丝体菌块接种10个栝楼果实的赤道部位来测试致病性;接种PDA培养基菌块的果实作为对照。接种后的果实用塑料覆盖24小时以保持高相对湿度。4天后,100%接种的果实出现了与田间受影响的栝楼果实上观察到的症状相同的症状,而所有接种PDA培养基的果实均未出现症状。从果实病斑中重新分离出该真菌证实病原菌是胶孢炭疽菌。为了将该病原体鉴定到种,使用胶孢炭疽菌特异性引物CgInt/ITS4和尖孢炭疽菌(C. acutatum)特异性引物CaInt2/ITS4(1)扩增内部转录间隔区序列。仅用引物CgInt/ITS4扩增出了一段约500 bp的片段,其序列(GenBank登录号AM491334)与几个胶孢炭疽菌分离株的序列(如GenBank登录号AJ301919、AB255249、AJ301908)有98%至100%的匹配,而该序列与瓜炭疽菌(C. orbiculare)(GenBank登录号AB042308)和尖孢炭疽菌(GenBank登录号AJ749675)的序列分别有86%和91%的同一性。因此,我们得出结论,胶孢炭疽菌是栝楼炭疽病果实腐烂的病原菌。据我们所知,这是关于胶孢炭疽菌感染栝楼的首次报道。参考文献:(1)A. E. Brown等人,《植物病理学》86:523,1996年。(2)B. C. Sutton,《腔孢菌》,CAB国际出版社,纽约,1980年。