Cheikhelard Alaa, Thibaud Elisabeth, Morel Yves, Jaubert Francis, Lortat-Jacob Stephen, Polak Michel, Nihoul-Fekete Claire
a Department of Pediatric Surgery and Urology, AP-HP Hôpital Necker Enfants-malades, 149, rue de Sèvres, 75743, Paris Cedex 15, France and Centre de Référence des Pathologies Gynécologiques Rares, AP-HP Hôpital Necker Enfants-malades, Paris, France.
b Department of Pediatric Endocrinology and Gynaecology, AP-HP Hôpital Necker Enfants-malades, 149, rue de Sèvres, 75743, Paris Cedex 15, France and Centre de Référence des Pathologies Gynécologiques Rares, AP-HP Hôpital Necker Enfants-malades, Paris, France.
Expert Rev Endocrinol Metab. 2009 Nov;4(6):565-573. doi: 10.1586/eem.09.31.
Complete androgen insensitivity syndrome (CAIS) is an X-linked genetic disorder affecting 46,XY individuals, characterized by the loss of function of the androgen receptor gene resulting in complete peripheral androgen resistance. Patients have a nonambiguous female phenotype with normal female external genitalia. Gonads are undescended testes (either intra-abdominal or inguinal), there is no uterus and the length of the vagina is usually very short. Gender identity is always female. This review focuses on the importance of accurate diagnosis of CAIS versus partial androgen insensitivity syndrome and other disorders of sex development by genotyping the androgen receptor, and raises issues of the optimal management of these patients. In the era of the Consensus Statement on Management of Intersex Disorders, we provide new insights into CAIS screening, surgical management of the gonads (balancing between hormonal production and malignancy risk) and of vaginal adequacy, and the ethics concerned with the disclosure to patients and their families.
完全性雄激素不敏感综合征(CAIS)是一种X连锁遗传病,影响46,XY个体,其特征是雄激素受体基因功能丧失,导致外周完全性雄激素抵抗。患者具有明确的女性表型,外生殖器为正常女性型。性腺为未降入阴囊的睾丸(位于腹腔内或腹股沟区),无子宫,阴道通常很短。性别认同始终为女性。本综述重点关注通过对雄激素受体进行基因分型来准确诊断CAIS与部分雄激素不敏感综合征及其他性发育障碍的重要性,并提出这些患者最佳管理的相关问题。在《两性畸形疾病管理共识声明》的时代背景下,我们对CAIS筛查、性腺的手术管理(平衡激素产生与恶性肿瘤风险)、阴道适宜性以及向患者及其家属披露信息所涉及的伦理问题提供了新的见解。