Wright E R, Folgado M, Rivera M C, Crelier A, Vasquez P, Lopez S E
Fitopatología, Facultad de Agronomía, Universidad de Buenos Aires, Av. San Martín 4453 (1417) Buenos Aires, Argentina.
Departamento de Biodiversidad y Biología Experimental, Facultad de Ciencias Exactas y Naturales, Universidad de Buenos Aires, Ciudad Universitaria (1428) Buenos Aires, Argentina.
Plant Dis. 2008 Jan;92(1):171. doi: 10.1094/PDIS-92-1-0171B.
Blueberries (Vaccinium corymbosum) have recently become an important alternative crop in different ecological regions of Argentina. In surveys, a new disease characterized by leaf spots and twig and shoot blight has been observed on plants cultivated in Arrecifes, Mercedes, and San Pedro (provinces of Buenos Aires) and Concordia (province of Entre Ríos) since July 2004. Spots initially appear brown, circular, 1 to 2 mm in diameter, and irregularly distributed on the leaves and they eventually coalesce. Fruiting twig and shoot blight developed from the tips toward the base. Affected plants of cvs. O'Neal and Reveille were distributed randomly in the field and with a low incidence (average of 2%). The objective of this work was to identify the causal agent of this disease. Symptomatic plant material was surface disinfested with 0.2% NaOCl for 1 min and 70% ethanol for 1 min, washed once with sterile distilled water, blotted dry with paper towels, and plated on potato dextrose agar. Colonies were initially white, becoming light to dark gray with the onset of sporulation with black, sphaerical to subsphaerical conidia that measured 14 to 19 × 12 to 16 μm. These characteristics agree with published descriptions of Nigrospora sphaerica (Sacc.) Mason (1,4). To evaluate pathogenicity, all leaves, petioles, and stems of seven healthy potted plants of cv. O'Neal were punctured with flamed needles and sprayed with a suspension of 1 × 10 spores of the fungus per milliliter of sterile distilled water. Another seven nonwounded plants were sprayed with the spore suspension. Seven plants similarly injured and seven nonwounded plants were sprayed with sterile distilled water and served as controls. Each plant was covered with a water-sprayed polyethylene bag and maintained in a controlled environment chamber at 20°C with a 12-h photoperiod. The bags were removed after 3 days. All wounded inoculated plants began to show disease symptoms similar to those observed in the field 20 days after inoculation. Controls and nonwounded inoculated plants remained symptomless. The pathogen was reisolated from diseased tissues fulfilling Koch's postulates. N. sphaerica is a well-known saprophyte on many plant species but has been mentioned as pathogen on many hosts (2,3). To our knowledge, this is the first reference of N. sphaerica as a wound pathogen of blueberry. In the field, the fungus would have gained access to the plant through wounds caused by insects or frost after a long-term wetness duration. References: (1) M. B. Ellis. Dematiaceous Hyphomycetes. CMI, Kew, Surrey, UK, 1971. (2) D. F. Farr et al. Fungi on Plants and Plant Products in the United States. American Phytopathological Society, St. Paul, MN, 1989. (3) D. F. Farr et al. Fungal Databases. Systematic Botany and Mycology Laboratory. Online publication. ARS, USDA. 2007. (4) E. W. Mason. Trans. Brit. Mycol. Soc. 12:152, 1927.
蓝莓(Vaccinium corymbosum)最近已成为阿根廷不同生态区域的一种重要替代作物。在调查中,自2004年7月以来,在布宜诺斯艾利斯省的阿雷西费斯、梅赛德斯和圣佩德罗以及恩特雷里奥斯省的康科迪亚种植的植株上,观察到一种以叶斑以及小枝和嫩梢枯萎为特征的新病害。病斑最初呈褐色,圆形,直径1至2毫米,在叶片上分布不规则,最终会融合。结果枝和嫩梢枯萎从顶端向基部发展。品种为奥尼尔和雷维尔的受影响植株在田间随机分布,发病率较低(平均2%)。这项工作的目的是鉴定这种病害的病原。有症状的植物材料用0.2%次氯酸钠表面消毒1分钟,再用70%乙醇消毒1分钟,用无菌蒸馏水冲洗一次,用纸巾吸干,然后接种到马铃薯葡萄糖琼脂培养基上。菌落最初为白色,随着产孢开始变为浅灰色至深灰色,产生黑色、球形至近球形的分生孢子,大小为14至19×12至16微米。这些特征与已发表的球形黑孢霉(Sacc.)梅森的描述相符(1,4)。为评估致病性,对7株健康的盆栽奥尼尔品种植株的所有叶片、叶柄和茎用火焰消毒过的针穿刺,并用每毫升无菌蒸馏水含1×10个真菌孢子的悬浮液喷洒。另外7株未受伤的植株也喷洒孢子悬浮液。7株同样受伤的植株和7株未受伤的植株喷洒无菌蒸馏水作为对照。每株植物用喷水的聚乙烯袋覆盖,置于温度为20°C、光周期为12小时的可控环境培养箱中。3天后取下袋子。所有受伤接种的植株在接种后20天开始出现与田间观察到的相似的病害症状。对照植株和未受伤接种的植株无症状。从患病组织中重新分离出病原菌,符合科赫法则。球形黑孢霉是许多植物物种上知名的腐生菌,但也被提及为许多寄主上的病原菌(2,3)。据我们所知,这是首次提及球形黑孢霉作为蓝莓的伤口病原菌。在田间,该真菌可能在长期潮湿后通过昆虫或霜冻造成的伤口侵入植株。参考文献:(1)M. B. 埃利斯。《半知菌纲》。英联邦真菌研究所,英国萨里郡邱园,1971年。(2)D. F. 法尔等人。《美国植物和植物产品上的真菌》。美国植物病理学会,明尼苏达州圣保罗,1989年。(3)D. F. 法尔等人。《真菌数据库》。系统植物学和真菌学实验室。在线出版物。美国农业部农业研究局。2007年。(4)E. W. 梅森。《英国真菌学会会刊》12:152,1927年。