Garibaldi A, Minuto A, Gullino M L
Centre of Competence AGROINNOVA, Via Leonardo da Vinci 44, 10095 Grugliasco, Italy.
Plant Dis. 2005 Jul;89(7):777. doi: 10.1094/PD-89-0777B.
Eggplant cultivars grafted on rootstocks resistant to root-knot nematodes (Meloidogyne spp.) are increasingly grown in Italy to reduce nematode infection. During the winter of 2003-2004, eggplants (cv Black Bell and Mirabell) grafted on the nematode-resistant rootstock Solanum torvum were observed with symptoms of a wilt disease in several greenhouses in Sicily (southern Italy). The vascular tissue in stems of affected plants appeared brown. These plants were stunted and developed yellow leaves with brown or black streaks in the vascular tissue. The wilt appeared in several greenhouses at a very low incidence (0.01 to 0.05%). Later, during the fall of 2004, disease incidence was approximately ten times greater in the same greenhouses on new crops. Verticillium dahliae was consistently and readily isolated from symptomatic vascular tissue of the rootstock (S. torvum) and the scion (cv Black bell) when cultured on potato dextrose agar (PDA) (1). Healthy, 50-day-old plants of S. torvum and eggplant (cv. Black Bell) were separately inoculated by root dip with a conidial suspension (1 × 10 CFU/ml) of two isolates of V. dahliae obtained from the rootstock and the scion of the infected grafted plants and with a known pathogenic isolate of V. dahliae from nongrafted eggplant. Noninoculated S. torvum and eggplant served as control treatments. Plants (30 per treatment) were grown in a glasshouse at temperatures ranging between 12 and 41°C (weekly average 15 to 36°C) and relative humidity ranging between 36 and 99% (weekly average 54 to 95%). The first wilt symptoms and vascular discoloration in the roots, crowns, and veins developed 26 and 21 days after inoculation on S. torvum and eggplant, respectively. Seventy-two days after inoculation, 20, 26, and 27% of S. torvum plants and 97, 100, and 87% of the eggplants showed symptoms caused by V. dahliae isolates obtained from the scion of diseased grafted plants, the rootstock of diseased grafted plants, and nongrafted eggplants, respectively. Noninoculated plants remained healthy. To our knowledge, this is the first report in Italy of Verticillium wilt on eggplant grafted on S. torvum rootstocks under commercial conditions. Use of eggplant grafted on the nematode-resistant rootstock of S. torvum presents an interesting opportunity to control the root-knot nematode but has to be carefully considered when dealing with soils severely infested by V. dahliae. Reference: (1) G. F. Pegg and B. L. Brady. Verticillium Wilts. CABI Publishing, Wallingford, UK, 2002.
在意大利,为减少根结线虫感染,越来越多种植嫁接到抗根结线虫(南方根结线虫属)砧木上的茄子品种。2003 - 2004年冬季,在意大利南部西西里岛的几个温室中,观察到嫁接到抗线虫砧木刺茄上的茄子(品种为黑钟和米拉贝尔)出现了枯萎病症状。患病植株茎部的维管组织呈现褐色。这些植株发育不良,叶片发黄,维管组织中有褐色或黑色条纹。枯萎病在几个温室中出现的发生率非常低(0.01%至0.05%)。后来,在2004年秋季,同一温室中新作物上的发病率大约高出十倍。当在马铃薯葡萄糖琼脂(PDA)上培养时,从砧木(刺茄)和接穗(黑钟品种)的有症状维管组织中始终且容易地分离出大丽轮枝菌(1)。分别用从患病嫁接植株的砧木和接穗中获得的两株大丽轮枝菌的分生孢子悬浮液(1×10 CFU/ml)以及从非嫁接茄子中获得的已知致病大丽轮枝菌分离株通过浸根法对接种50天的健康刺茄和茄子(黑钟品种)植株进行接种。未接种的刺茄和茄子作为对照处理。植株(每个处理30株)在温室中生长,温度范围为12至41°C(每周平均15至36°C),相对湿度范围为36至99%(每周平均54至95%)。接种后,刺茄和茄子分别在26天和21天后在根部、冠部和叶脉出现了最初的枯萎症状和维管变色。接种72天后,分别有20%、26%和27%的刺茄植株以及97%、100%和87%的茄子植株表现出由从患病嫁接植株的接穗、患病嫁接植株的砧木以及非嫁接茄子中获得的大丽轮枝菌分离株引起的症状。未接种的植株保持健康。据我们所知,这是意大利关于在商业条件下嫁接到刺茄砧木上的茄子发生大丽轮枝菌枯萎病的首次报道。使用嫁接到抗线虫刺茄砧木上的茄子为防治根结线虫提供了一个有趣的机会,但在处理受大丽轮枝菌严重侵染的土壤时必须谨慎考虑。参考文献:(1)G. F. Pegg和B. L. Brady。《黄萎病》。CABI出版社,英国沃灵福德,2002年。