Heart. 2019 Mar;105(Suppl 2):s34-s37. doi: 10.1136/heartjnl-2018-313516.
The first aortic valve prosthesis, implanted more than 50 years ago, was a mechanical prosthesis (ball-and-cage design). Over the ensuing decades, tissue prostheses and new mechanical designs were introduced to mitigate the need for anticoagulation with its associated side effects. Tissue and mechanical heart valve prostheses were compared in two head-to-head randomised control trials. Both of these confirmed that mechanical prostheses were durable but patients suffered anticoagulant-related bleeds. Patients who received a tissue prosthesis were more likely to suffer prosthetic dysfunction and require reoperation. This trend was stronger in younger patients. Since the publication of those two trials, several large retrospective studies using data from meta-analyses of published papers or registries have failed to show a survival advantage of either prostheses when implanted in the aortic position in younger patients. This equipoise has been reflected in the heart valve disease guidelines published by European and US societies. In recent years, the primacy of patient choice, the rapid increase in life expectancy of populations, the increased incidence of atrial fibrillation with requirement for anticoagulation, the advent of transcatheter techniques to treat degenerating tissue valves as well as advances in anticoagulant therapy and in new tissue and to a lesser extent mechanical prosthetic design continue to influence choice of aortic valve prosthesis in younger patients undergoing aortic valve replacement.
50 多年前,首例主动脉瓣假体为机械瓣(球笼式设计)。此后几十年间,人们引入了组织瓣和新型机械设计,以减轻抗凝治疗及其相关副作用的需求。两项头对头随机对照试验对组织瓣和机械瓣进行了比较。这两项试验均证实,机械瓣耐用,但患者易发生抗凝相关出血。接受组织瓣的患者更有可能出现瓣功能障碍和需要再次手术。这一趋势在年轻患者中更强。自这两项试验发表以来,使用已发表文献的荟萃分析数据或注册数据的几项大型回顾性研究未能显示在年轻患者中,主动脉瓣位置植入这两种假体在生存率方面有优势。这一平衡在欧洲和美国社会发布的心脏瓣膜病指南中得到了体现。近年来,患者选择的首要地位、人口预期寿命的快速增长、需要抗凝治疗的心房颤动发病率增加、经导管技术治疗退行性组织瓣的出现,以及抗凝治疗以及新型组织瓣(在较小程度上还有机械瓣)设计的进步,继续影响年轻患者行主动脉瓣置换术时主动脉瓣假体的选择。