Department of General Internal Medicine, Iizuka, Japan.
Department of General Internal Medicine, Iizuka, Japan.
J Infect Chemother. 2019 Jul;25(7):552-555. doi: 10.1016/j.jiac.2019.02.005. Epub 2019 Mar 7.
Here, we present a case of disseminated nocardiosis, involving pneumonia, percutaneous abscess, and bacteremia, in a 67-year-old Japanese woman. She had also been treated for rheumatoid arthritis with prednisolone, methotrexate, and tocilizumab (interleukin-6 receptor inhibitor). Based on the 16S rRNA sequence analysis and a blast search, we identified the isolate as Nocardia brasiliensis. We discontinued methotrexate and tocilizumab on admission, and administered intravenous antimicrobial combination therapy for 6 weeks, followed by oral trimethoprim-sulfamethoxazole for 12 months, in total. Nocardia bacteremia is rare, often difficult to diagnose, and substantially fatal. However, due to our prompt diagnosis within one day of the onset of symptoms, and administration of appropriate treatment based on antimicrobial susceptibilities, this patient succeeded in surviving the infection. Not only microbiologists but also clinicians should be aware of the characteristic bacterial form of Gram/Kinyoun staining for early recognition of nocardiosis.
这里,我们报告了一例 67 岁日本女性患有播散性奴卡菌病,包括肺炎、经皮脓肿和菌血症。她还因类风湿关节炎接受了泼尼松龙、甲氨蝶呤和托珠单抗(白细胞介素-6 受体抑制剂)治疗。基于 16S rRNA 序列分析和 Blast 搜索,我们鉴定分离株为巴西奴卡菌。我们在入院时停用了甲氨蝶呤和托珠单抗,并进行了 6 周的静脉抗菌联合治疗,随后口服复方磺胺甲噁唑 12 个月。奴卡菌血症很少见,通常难以诊断,且死亡率高。然而,由于我们在症状出现后一天内迅速诊断,并根据药敏结果给予适当的治疗,该患者成功地存活了下来。不仅微生物学家,而且临床医生都应该意识到革兰氏染色/金氏染色的特征性细菌形态,以便早期识别奴卡菌病。