Hedenstierna G, Tokics L, Strandberg A, Lundquist H, Brismar B
Acta Anaesthesiol Scand. 1986 Feb;30(2):183-91. doi: 10.1111/j.1399-6576.1986.tb02393.x.
Pulmonary gas exchange and the development of atelectasis were studied in eight essentially lung-healthy patients, awake and during halothane anaesthesia with mechanical ventilation. Gas exchange was evaluated by a multiple inert-gas elimination technique and conventional blood-gas analysis, and atelectasis was studied by computerized tomography (CT). Ventilation and lung perfusion were well matched in the majority of the patients when awake. In two patients there was low perfusion of poorly ventilated regions (low VA/Q). One patient had a shunt corresponding to 4% of cardiac output. None of the patients showed signs of atelectasis on the CT scans. After 15 min of anaesthesia, shunt had appeared in all patients, ranging from 1% in two patients (unchanged from the awake state) to 17%. The major VA/Q mode was widened and ventilation of poorly perfused regions (high VA/Q) was noted in seven patients. Densities in dependent lung regions (interpreted as atelectasis) were seen on the CT scans in six patients. The extent of atelectasis was significantly correlated both to the magnitude of shunt (r = 0.93, P less than 0.01) and to the impairment of arterial oxygenation (r = 0.99, P less than 0.001). The findings indicate that atelectasis in dependent lung regions during halothane anaesthesia creates shunting of blood flow and that atelectasis is the major or sole cause of impaired gas exchange in the lung-healthy, anaesthetized subject.
在8名基本肺部健康的患者中,研究了清醒状态以及氟烷麻醉并机械通气期间的肺气体交换和肺不张的发展情况。通过多惰性气体消除技术和传统血气分析评估气体交换,并通过计算机断层扫描(CT)研究肺不张。大多数患者清醒时通气和肺灌注匹配良好。2名患者存在通气不良区域灌注低的情况(低通气/血流比值)。1名患者存在相当于心输出量4%的分流。所有患者CT扫描均未显示肺不张迹象。麻醉15分钟后,所有患者均出现分流,范围从2名患者的1%(与清醒状态无变化)到17%。7名患者主要通气/血流比值模式增宽,且发现灌注不良区域(高通气/血流比值)存在通气。6名患者CT扫描显示下垂肺区有密度影(解释为肺不张)。肺不张程度与分流大小显著相关(r = 0.93,P < 0.01),也与动脉氧合受损显著相关(r = 0.99,P < 0.001)。这些发现表明,氟烷麻醉期间下垂肺区的肺不张会导致血流分流,且肺不张是肺部健康的麻醉患者气体交换受损的主要或唯一原因。