Blodgett J T, Swart W J, Louw S vdM
Department of Plant Pathology, University of the Free State, Bloemfontein 9300, South Africa.
Department of Zoology and Entomology, University of the Free State, Bloemfontein 9300, South Africa.
Plant Dis. 1998 Sep;82(9):1062. doi: 10.1094/PDIS.1998.82.9.1062B.
Amaranthus hybridus (common name: amaranth) is a fast-growing crop with nutritious leaves and seeds that is cultivated in semi-arid regions throughout the world. In South Africa, cultivation of this crop as a leafy vegetable is increasing. In autumn 1997, extensive tissue discoloration and decay were observed in branches, stems, and root collars of mature A. hybridus in Bloemfontein, Free State Province. Symptoms included discolored phloem, xylem, and pith, black cankers, and weakened stems prone to wind breakage. Examination of these tissues revealed larval galleries of the pigweed weevil (Hypolixus haerens), the main insect pest of A. hybridus in South Africa (1). Six-month-old A. hybridus stems were split and small samples of discolored tissue adjacent to the larval galleries of each stem and the associated larvae were placed aseptically on corn-meal agar containing streptomycin and incubated for 4 to 7 days. The seven fungi most frequently isolated from discolored stem tissues (n = 166) were Fusarium subglutinans (46%), a Phomopsis sp. (11%), Alternaria alternata (10%), F. oxysporum (9%), F. solani (5%), a Phoma sp. (5%), and F. sambucinum (4%). The nine fungi most frequently isolated from larvae (n = 90) were F. subglutinans (46%), F. solani (8%), F. equiseti (8%), F. oxysporum (7%), A. alternata (6%), a Phomopsis sp. (4%), F. proliferatum (3%), F. sambucinum (2%), and a Phoma sp. (2%). Stems of greenhouse-grown A. hybridus were inoculated with the seven most common species isolated from the discolored stem tissues. One isolate of each species was used. Inoculations involved wounding stems by removing approximately 36 mm of the epidermis 5 cm above the soil, placing a colonized water agar plug on the wound, and wrapping Parafilm around the stems at the wound site. Wounded and nonwounded (untreated) controls were also included. A noncolonized water agar plug was applied to wounded controls but not to nonwounded controls. Ten plants per isolate and 10 wounded and nonwounded control plants were used in each of two separate trials (180 total plants). Treatments were assigned randomly. Four weeks after inoculation, canker lengths were measured and stem sections were surface disinfected and transferred to water agar plates. The presence of the fungi was confirmed after 20 days. Only F. sambucinum, F. oxysporum, and F. subglutinans caused cankers with frequencies of 100, 100, and 65% (n = 20), and mean lesion lengths of 30, 26, and 10 mm, respectively. Lesions were never observed on either of the controls. Discoloration and cankers were similar to that observed in the field. F. sambucinum, F. oxysporum, and F. subglutinans were recovered from 65, 50, and 60% of the tissues, respectively, and none of the Fusarium spp. were recovered from the control treatments (n = 20 for all). In artificial inoculations, these species can act as pathogens independent of the pigweed weevil and are likely the cause of the discoloration, decay, and cankers observed in branches, stems, and root collars of mature A. hybridus. However, there are no prior reports of a Fusarium sp. causing disease on A. hybridus, and H. haerens larvae were observed in all symptomatic stems in the field. Further studies are needed to determine the potential for significant disease loss associated with this insect-fungal association and the potential role of these fungi in further weakening Amaranthus stems that are colonized by H. haerens. Reference: (1) S. vdM. Louw et al. Afr. Crop Sci. J. 3:93, 1995.
杂种苋(俗名:苋菜)是一种生长迅速的作物,其叶子和种子营养丰富,在世界各地的半干旱地区均有种植。在南非,作为叶菜类蔬菜种植这种作物的情况正在增加。1997年秋季,在自由邦省布隆方丹的成熟杂种苋的枝条、茎和根茎上观察到广泛的组织变色和腐烂现象。症状包括韧皮部、木质部和髓部变色、黑色溃疡以及茎干变弱易折断。对这些组织的检查发现了猪草象甲(Hypolixus haerens)的幼虫蛀道,猪草象甲是南非杂种苋的主要害虫(1)。将6个月大的杂种苋茎劈开,从每个茎的幼虫蛀道附近的变色组织和相关幼虫中无菌取出小样本,放置在含有链霉素的玉米粉琼脂上,培养4至7天。从变色茎组织中最常分离出的七种真菌(n = 166)是亚粘团镰刀菌(46%)、一种拟茎点霉属真菌(11%)、链格孢(10%)、尖孢镰刀菌(9%)、茄病镰刀菌(5%)、一种茎点霉属真菌(5%)和接骨木镰刀菌(4%)。从幼虫中最常分离出的九种真菌(n = 90)是亚粘团镰刀菌(46%)、茄病镰刀菌(8%)、木贼镰刀菌(8%)、尖孢镰刀菌(7%)、链格孢(6%)、一种拟茎点霉属真菌(4%)、轮枝镰刀菌(3%)、接骨木镰刀菌(2%)和一种茎点霉属真菌(2%)。用从变色茎组织中分离出的七种最常见的菌种接种温室种植的杂种苋茎。每个菌种使用一个分离株。接种方法是在土壤上方5厘米处去除约36毫米的表皮以损伤茎干,在伤口处放置一个已定植的水琼脂块,并用保鲜膜在伤口部位缠绕茎干。还设置了受伤和未受伤(未处理)的对照。将一个未定植的水琼脂块应用于受伤对照,但不应用于未受伤对照。在两个单独的试验中,每个分离株使用10株植物,10株受伤和10株未受伤的对照植物(共180株植物)。处理随机分配。接种四周后,测量溃疡长度,将茎段进行表面消毒并转移到水琼脂平板上。20天后确认真菌的存在。只有接骨木镰刀菌、尖孢镰刀菌和亚粘团镰刀菌导致溃疡,频率分别为100%、100%和65%(n = 20),平均病斑长度分别为30毫米、26毫米和10毫米。在两个对照中均未观察到病斑。变色和溃疡与在田间观察到的相似。接骨木镰刀菌、尖孢镰刀菌和亚粘团镰刀菌分别从65%、50%和60%的组织中分离得到,而在对照处理中未从任何组织中分离到镰刀菌属菌种(所有n = 20)。在人工接种中,这些菌种可独立于猪草象甲作为病原体起作用,并且很可能是在成熟杂种苋的枝条、茎和根茎中观察到的变色、腐烂和溃疡的原因。然而,此前没有关于镰刀菌属菌种在杂种苋上引起病害的报道,并且在田间所有有症状的茎中都观察到了猪草象甲幼虫。需要进一步研究以确定与这种昆虫 - 真菌关联相关的重大病害损失潜力,以及这些真菌在进一步削弱被猪草象甲定殖的苋菜茎干方面的潜在作用。参考文献:(1)S. vdM. Louw等人,《非洲作物科学杂志》3:93,1995年。