Dvorák M, Neumannová M
Vet Med (Praha). 1986 May;31(5):265-76.
In five trials with 100 piglets we studied the effects of thyreoglobulin, potassium nitrite and the thyreostatic preparation Carbimazol, which were added to a complete starter in the period from early weaning to the age of four weeks. Changes in the concentrations of thyroxine (T4) and triiodothyronine (T3) in the blood serum of control unmedicated piglets weaned from the sows can be characterized, after a short rise, by a decrease which stopped usually in the fourth week, accompanied by higher body weight gains. The lowest drop of T4 level was recorded in the group given potassium nitrite, with 21% methemoglobin, having the highest actual and relative weight gains. The T4 and T3 levels were not influenced by thyreoglobulin. They were decreased by Carbimazol by more than two thirds of the values which were usual at weaning if Carbimazol was administered at the highest rate of 60 mg per 1 kg of feed; neither was the growth of body weight nor feed consumption per unit of weight gain negatively influenced. An application of thyreotropic hormone on the 14th day after weaning demonstrated an inhibition of iodothyronine secretion in piglets which had been given Carbimazol, and a good response in control piglets. We drew a conclusion that the decrease in T4 and T3 levels after early weaning did not occur when iodothyronine intake with mother milk was interrupted nor was it caused by iodine deficiency, nor was it a primary cause of the reduced growth rate of piglets.
在针对100头仔猪的五项试验中,我们研究了将甲状腺球蛋白、亚硝酸钾和甲状腺抑制制剂卡比马唑添加到从早期断奶至四周龄的全价开食料中的效果。从母猪断奶的未用药对照仔猪血清中甲状腺素(T4)和三碘甲状腺原氨酸(T3)浓度的变化,在短暂上升后,其特征为通常在第四周停止的下降,并伴有较高的体重增加。亚硝酸钾组记录到T4水平下降幅度最低,该组高铁血红蛋白含量为21%,实际体重增加和相对体重增加最高。甲状腺球蛋白对T4和T3水平没有影响。如果以每1千克饲料60毫克的最高剂量施用卡比马唑,T4和T3水平会下降至断奶时正常值的三分之二以上;体重增长和单位体重增加的饲料消耗均未受到负面影响。断奶后第14天施用促甲状腺激素表明,给予卡比马唑的仔猪甲状腺素分泌受到抑制,而对照仔猪反应良好。我们得出的结论是,早期断奶后T4和T3水平的下降,既不是因为中断了从母乳中摄入甲状腺素,也不是由碘缺乏引起,也不是仔猪生长速度降低的主要原因。