Department of Orthopaedic Surgery, CM General Hospital, 13 Yeongdeungpo-ro 36-gil, 07301 Seoul, Republic of Korea.
Department of Orthopaedic Surgery, Soonchunhyang University Hospital Cheonan, 31 Suncheonhyang 6-gil, Dongam-gu, 31151 Cheonan, Republic of Korea.
Biomed Res Int. 2019 Mar 17;2019:5490139. doi: 10.1155/2019/5490139. eCollection 2019.
The aim of this study was to report the effectiveness of the Candy closure technique as a treatment for chronic open infective lateral malleolus bursitis. From June 2014 to March 2018, we performed the Candy closure technique as a treatment for chronic open infective lateral malleolus bursitis in nine patients without secondary operation. We first performed infectious tissue debridement to control infection, and if primary closure was not possible, we performed the Candy closure technique for small wounds. The duration of the wound prior to surgery varied from 4 weeks to 2 years. Seven cases were due to infection on the bursa and two cases were ulcer-type bursitis. All the wounds were small (average, 3.80 cm; range, 2.25-4 cm) and circular. Seven wounds showed complete healing at 4 weeks after surgery, one wound showed complete healing at 8 weeks after surgery, and one wound with infected state was lost to missing follow-up. Of the seven wounds that showed complete healing, one wound recurred 6 months after surgery. The Candy closure technique is a simple method for ensuring healing and coverage of chronic open lateral malleolus bursitis, especially for small wounds with dead space.
本研究旨在报告 Candy 闭合技术作为治疗慢性开放性感染性外踝滑囊炎的有效性。自 2014 年 6 月至 2018 年 3 月,我们对 9 例慢性开放性感染性外踝滑囊炎患者进行了 Candy 闭合技术治疗,这些患者未进行二次手术。我们首先进行感染组织清创以控制感染,如果无法进行一期缝合,我们对小伤口采用 Candy 闭合技术。手术前伤口的持续时间从 4 周到 2 年不等。7 例是由于滑囊感染,2 例是溃疡型滑囊炎。所有伤口均较小(平均为 3.80cm;范围为 2.25-4cm)且为圆形。7 例伤口在术后 4 周完全愈合,1 例伤口在术后 8 周完全愈合,1 例有感染状态的伤口因失访而丢失。在完全愈合的 7 例伤口中,有 1 例在术后 6 个月复发。Candy 闭合技术是确保慢性开放性外踝滑囊炎愈合和覆盖的简单方法,尤其适用于有死腔的小伤口。