Langer D, Vočka M, Kalvach J, Ryska M
Rozhl Chir. 2019 Winter;98(3):110-114.
Colorectal cancer is a major contributor to the overall cancer burden in the Czech population. Anastomotic healing defects are a feared complication which may have a fatal impact on the patient. Fundamental conditions for proper anastomotic healing include sufficient blood supply. Fluorescent angiography using indocyanine green in the spectrum of near-infrared light facilitates the monitoring of tissue perfusion during a surgery. The aim of this article is to present the results of a non-randomized study in which we assessed prospectively obtained data from a perioperative assessment of anastomosis perfusion by fluorescent angiography using indocyanine green during robotic resection of the rectum with a malignant tumor.
Thirty patients with rectal cancer who underwent a robotic resection with primary anastomosis were consecutively included in the study between 1 April 2017 and 21 June 2018. The study included patients due to undergo a minimally invasive procedure with guaranteed health insurance coverage. During the operation, we monitored and assessed the quality of perfusion of the resection line of the sigmoid colon and subsequent anastomosis by means of fluorescent angiography using indocyanine green in the spectrum of near-infrared light. The data were obtained prospectively and subsequently analyzed.
Between 1 April 2017 and 21 June 2018, we consecutively included 30 rectal cancer patients in the project: 16 men and 14 women. Monitoring of perfusion of the resection line and anastomosis was successful in all cases and perfusion quality was satisfactory across the sample. Perfusion insufficiency requiring a change in the resection line level or anastomosis adjustments was not detected with any patient. In two cases (12.5 %) of TME, we gave up the planned protective ileostomy owing to good perfusion of the anastomosis. One patient (3.3%) suffered from defective anastomotic healing without clinical symptoms (type A). We found no technical complications related to fluorescent angiography or undesirable effects due to the application of indocyanine green.
Fluorescent angiography using indocyanine green in the spectrum of near-infrared light is a fast and safe option to monitor the level of blood supply to an anastomosis during surgery, which is a fundamental condition for proper healing. Even though we did not record insufficient perfusion in our sample and hence we did not need to change the resection line level or adjust the anastomosis, we may state that fluorescent angiography performed by an experienced colorectal surgeon may potentially reduce the frequency of complications linked to defective anastomotic healing.
结直肠癌是捷克人群总体癌症负担的主要促成因素。吻合口愈合缺陷是一种令人担忧的并发症,可能对患者产生致命影响。恰当吻合口愈合的基本条件包括充足的血液供应。使用近红外光谱范围内的吲哚菁绿进行荧光血管造影有助于在手术期间监测组织灌注。本文的目的是呈现一项非随机研究的结果,在该研究中,我们前瞻性地评估了在机器人切除直肠恶性肿瘤期间,通过使用吲哚菁绿的荧光血管造影对吻合口灌注进行围手术期评估所获得的数据。
2017年4月1日至2018年6月21日期间,连续纳入30例行机器人切除并一期吻合的直肠癌患者。该研究纳入了因微创操作而有医保保障的患者。手术期间,我们通过使用近红外光谱范围内的吲哚菁绿进行荧光血管造影,监测并评估乙状结肠切除线及后续吻合口的灌注质量。数据是前瞻性获取并随后进行分析的。
2017年4月1日至2018年6月21日期间,我们连续将30例直肠癌患者纳入该项目:16名男性和14名女性。所有病例中对切除线和吻合口的灌注监测均成功,整个样本的灌注质量令人满意。未发现任何患者存在需要改变切除线水平或调整吻合口的灌注不足情况。在两例(12.5%)全直肠系膜切除术(TME)病例中,由于吻合口灌注良好,我们放弃了计划中的保护性回肠造口术。一名患者(3.3%)出现吻合口愈合不良但无临床症状(A型)。我们未发现与荧光血管造影相关的技术并发症或因应用吲哚菁绿产生的不良影响。
使用近红外光谱范围内的吲哚菁绿进行荧光血管造影是一种快速且安全的方法,可在手术期间监测吻合口的血液供应水平,这是恰当愈合的基本条件。尽管我们在样本中未记录到灌注不足情况,因此无需改变切除线水平或调整吻合口,但我们可以指出,由经验丰富的结直肠外科医生进行荧光血管造影可能会潜在降低与吻合口愈合不良相关的并发症发生率。