Nyambura C, Tokonami S, Hashim N O, Chege M W, Suzuki T, Kudo H, Hosoda M
Physics Department, Kenyatta University, Nairobi, Kenya.
Insititute of Radiation Emergency Medicine, Hirosaki University, 66-1 Hon-Cho, Hirosaki, Aomori, Japan.
Radiat Prot Dosimetry. 2019 Oct 1;184(3-4):430-434. doi: 10.1093/rpd/ncz090.
Human beings are continuously exposed to ionising radiation originating from natural or artificial sources. Uranium-238 and Thorium-232 found in building materials are important sources of radon and thoron in the indoor environment. The concentration levels of radon, thoron and thoron progeny were measured in mud-walled, metallic or iron sheet-walled and stone-walled modern houses in Kilimambogo region, Kenya for 3 months. Radon and thoron concentration levels were measured using passive radon-thoron discriminative monitors (RADUET), while thoron progeny concentrations as the equilibrium equivalent thoron concentration (EETC) were measured using thoron progeny monitors. The mean radon concentration levels in mud, metallic and stone-walled dwellings were 67 ± 11, 60 ± 10 and 75 ± 10 Bq m-3, respectively. The mean thoron concentration levels in the corresponding dwellings were 195 ± 36, 71 ± 24 and 161 ± 31 Bq m-3, respectively, while EETCs were 12 ± 2, 3 ± 1 and 7 ± 1 Bq m-3, respectively. The annual effective doses for radon were 1.3 ± 0.2, 1.1 ± 0.1 and 1.4 ± 0.2 mSv y-1 in mud, metallic and stone-walled houses while those from thoron estimated from EETC were 2.4 ± 0.4, 0.5 ± 0.1 and 1.5 ± 0.2 mSv y-1 in the corresponding houses, respectively.
人类持续暴露于来自天然或人工源的电离辐射中。建筑材料中发现的铀 - 238和钍 - 232是室内环境中氡和钍射气的重要来源。在肯尼亚基利曼博戈地区,对泥墙、金属或铁皮墙以及石墙的现代房屋中的氡、钍射气及其子体浓度进行了为期3个月的测量。使用被动式氡 - 钍射气鉴别监测仪(RADUET)测量氡和钍射气浓度水平,而使用钍射气子体监测仪测量钍射气子体浓度作为平衡当量钍射气浓度(EETC)。泥墙、金属墙和石墙住宅中的平均氡浓度水平分别为67±11、60±10和75±10 Bq m-3。相应住宅中的平均钍射气浓度水平分别为195±36、71±24和161±31 Bq m-3,而EETC分别为12±2、3±1和7±1 Bq m-3。泥墙、金属墙和石墙房屋中氡的年有效剂量分别为1.3±0.2、1.1±0.1和1.4±0.2 mSv y-1,而根据EETC估算的相应房屋中钍射气的年有效剂量分别为2.4±0.4、0.5±0.1和1.5±0.2 mSv y-1。