Chen Ying, Chen Jie Qing, Katz Ruth L
Department of Pathology, Fudan University Shanghai Cancer Center, Shanghai, China; Department of Oncology, Shanghai Medical College, Fudan University, Shanghai, China.
Department of Pathology, The University of Texas MD Anderson Cancer Center, 1515 Holcombe Boulevard, Houston, Texas.
J Am Soc Cytopathol. 2015 May-Jun;4(3):148-159. doi: 10.1016/j.jasc.2014.12.001. Epub 2015 Feb 9.
The cytopathologic diagnosis of the rare vascular tumor epithelioid hemangioendothelioma (EHE) in patients who have no previous history of EHE or who have a complicated and/or misleading disease history is challenging. Furthermore, few studies have described the cytopathology of EHE. Herein, we identify 14 cases of EHE from 10 patients, some of whom had a history of epithelial tumor, and provide a detailed report of the cytomorphology of EHE, discuss the tumor's differential diagnoses, and describe ancillary examinations that may be helpful in diagnosing EHE cytologically, especially in patients with a complex disease history.
We retrieved the slides of 14 cases of EHE archived between 2002 and 2009 in our institution's cytology section. Conventional direct smears and cell block sections were prepared from most fine-needle aspiration samples and from all effusion samples. Cell block sections were subjected to immunostaining for vascular, mesothelial, and epithelial markers.
EHE shared many morphologic features with other, more common tumors such as adenocarcinoma and mesothelioma. The defining cytologic feature of EHE was an intracellular lumen containing entrapped intact and degenerating erythrocytes, which was not present in every case. EHE cells were positive for the vascular markers CD34, CD31, factor VIII, and friend leukemia integration 1 transcription factor (FLI-1) and negative for epithelial and mesothelial markers. Clinicians provided information important to the diagnosis of EHE.
Carefully examining the smear and cell block sections for morphologic features indicative of EHE (eg, prominent cytoplasmic vacuolization, intranuclear cytoplasmic inclusions, and intracellular lumen containing entrapped intact and degenerating erythrocytes), confirming these findings with immunocytochemical staining, and communicating with clinicians are all important to correctly diagnosing EHE.
对于既往无上皮样血管内皮瘤(EHE)病史或疾病史复杂且/或具有误导性的患者,罕见血管肿瘤EHE的细胞病理学诊断具有挑战性。此外,很少有研究描述EHE的细胞病理学。在此,我们从10例患者中识别出14例EHE病例,其中一些患者有上皮肿瘤病史,并提供EHE细胞形态学的详细报告,讨论该肿瘤的鉴别诊断,并描述可能有助于EHE细胞学诊断的辅助检查,特别是对于疾病史复杂的患者。
我们检索了2002年至2009年间存档于本机构细胞学科室的14例EHE病例的玻片。大多数细针穿刺样本和所有积液样本均制备了传统直接涂片和细胞块切片。细胞块切片进行血管、间皮和上皮标志物的免疫染色。
EHE与其他更常见的肿瘤如腺癌和间皮瘤有许多形态学特征。EHE的决定性细胞学特征是细胞内含有完整和退变红细胞的管腔,但并非每个病例都有。EHE细胞对血管标志物CD34、CD31、因子VIII和Friend白血病整合1转录因子(FLI-1)呈阳性,而上皮和间皮标志物呈阴性。临床医生提供了对EHE诊断重要的信息。
仔细检查涂片和细胞块切片以寻找指示EHE的形态学特征(如显著的细胞质空泡化、核内细胞质包涵体以及含有完整和退变红细胞的细胞内腔),通过免疫细胞化学染色确认这些发现,并与临床医生沟通,对于正确诊断EHE都很重要。