Department of Radiation Oncology, University Medical Centre Utrecht, the Netherlands; Princess Maxima Centre for Paediatric Oncology, Utrecht, the Netherlands.
Department of Particle Therapy, University Hospital Essen, West German Proton Therapy Centre Essen (WPE), West German Cancer Centre (WTZ), German Cancer Consortium (DKTK), Germany.
Eur J Cancer. 2019 Jun;114:47-54. doi: 10.1016/j.ejca.2019.03.003. Epub 2019 May 3.
Disparities in survival and long-term side-effects from paediatric cancer are observed across European Society for Paediatric Oncology (SIOPE)-affiliated countries. The Joint Action on Rare Cancers (JARC) is a project supported by the European Union and member states aiming to formulate recommendations on rare cancers, including paediatric malignancies, to reduce inequalities and to improve health outcomes. Most paediatric cancers are treated by a combination of systemic agents, surgery and/or radiotherapy. Radiotherapy for children is becoming increasingly complex because of the growing availability of new modalities and techniques and the evolution in molecular biology. These added challenges have the potential to enhance disparities in survival and side-effects between countries, but also among centres in the same country. To tackle radiotherapy-related inequalities, representatives of SIOPE, European SocieTy for Radiotherapy and Oncology, Paediatric Radiation Oncology Society and Childhood Cancer International-Europe defined 'standard' and 'optional' levels to deliver Good Clinical Practice-compliant treatment in paediatric radiation oncology with a focus on patient-related care, education and training. In addition, more than 250 paediatric radiotherapy centres across the SIOPE-affiliated countries have been mapped. For a better understanding of resources in paediatric radiotherapy, JARC representatives are working on an online survey for paediatric radiation oncologists of each centre in SIOPE-affiliated countries. The outcome of this survey will give an insight into the strengths and weaknesses of paediatric radiotherapy across SIOPE-affiliated countries and can be relevant for European Reference Networks in terms of collaboration pathways and referrals in paediatric radiotherapy.
在欧洲小儿肿瘤学会(SIOPE)附属国家中,观察到儿科癌症的生存和长期副作用存在差异。联合罕见癌症行动(JARC)是一个由欧盟和成员国支持的项目,旨在制定关于罕见癌症(包括儿科恶性肿瘤)的建议,以减少不平等现象并改善健康结果。大多数儿科癌症通过全身药物治疗、手术和/或放射治疗来治疗。由于新的模式和技术的日益普及以及分子生物学的发展,儿童放射治疗变得越来越复杂。这些额外的挑战有可能加剧国家之间以及同一国家内的中心之间在生存和副作用方面的差异。为了解决放射治疗相关的不平等问题,SIOPE、欧洲放射治疗和肿瘤学会、儿科放射肿瘤学会和国际儿童癌症-欧洲的代表确定了“标准”和“可选”水平,以提供符合良好临床实践的儿科放射肿瘤学治疗,重点是患者相关的护理、教育和培训。此外,已经绘制了 SIOPE 附属国家的 250 多个儿科放射治疗中心。为了更好地了解儿科放射治疗的资源,JARC 的代表正在为 SIOPE 附属国家的每个中心的儿科放射肿瘤学家进行在线调查。该调查的结果将深入了解 SIOPE 附属国家的儿科放射治疗的优势和劣势,并可能与欧洲参考网络在儿科放射治疗方面的合作途径和转诊相关。