Department of Radiology, University of Washington, Seattle, Washington, United States.
Department of Health Services, University of Washington, Seattle, Washington, United States.
J Cyst Fibros. 2019 Nov;18(6):886-893. doi: 10.1016/j.jcf.2019.05.009. Epub 2019 May 22.
Pulmonary exacerbations (PEx) in cystic fibrosis (CF) patients reduce quality of life. Lung function, measured by the percent predicted forced expiratory volume in 1 s (ppFEV1), is widely used to evaluate PEx treatments. We analyzed the correspondence of ppFEV1 with 8 patient-reported symptom-based questions from the Cystic Fibrosis Respiratory Symptom Diary-Chronic Respiratory Infection Symptom Score (CFRSD-CRISS).
Data were derived from the observational Standardized Treatment of Pulmonary Exacerbations (STOP) study. CF patients who had CFRSD-CRISS and ppFEV1 measurements on ≥2 timepoints were included: 1) day of initial PEx, 2) 7 days later, and/or 3) end of PEx. We calculated age-stratified Spearman correlation coefficients and 95% confidence intervals (95% CIs) between the change in ppFEV1 and change in CFRSD-CRISS items from index to day 7 and from index to the end of PEx treatment.
Lung function and symptom scores improved by the end of treatment; however, correlations between ppFEV1 and the specific CFRSD-CRISS measures were mostly weak to moderate. An exception was that among patients <18, we observed moderately strong correlations between changes in ppFEV1 and cough severity (r = -0.58 (95% CI: -0.80, -0.21)), mucus quantity (r = -0.51 (-0.77, -0.11)), and wheezing (r = -0.53 (-0.78, -0.14)) from index until end of treatment.
As novel treatments are developed for PEx, it is important to ensure that improvement is measured meaningfully. The generally weak associations between patient-reported symptoms and ppFEV1 that we found suggest that these measures capture different aspects of the disease and both metrics are important when evaluating new treatments.
囊性纤维化(CF)患者的肺部恶化(PEx)会降低生活质量。通过测量预计用力呼气量的百分比(ppFEV1)来评估肺功能,这是广泛用于评估 PEx 治疗的方法。我们分析了 ppFEV1 与来自囊性纤维化呼吸症状日记-慢性呼吸道感染症状评分(CFRSD-CRISS)的 8 个基于患者报告的症状问题之间的对应关系。
数据来自观察性标准化治疗肺部恶化(STOP)研究。纳入了在至少 2 个时间点有 CFRSD-CRISS 和 ppFEV1 测量值的 CF 患者:1)初始 PEx 当天,2)7 天后,和/或 3)PEx 结束时。我们计算了 ppFEV1 变化与从指数到第 7 天以及从指数到 PEx 治疗结束时的 CFRSD-CRISS 项目变化之间的年龄分层 Spearman 相关系数和 95%置信区间(95%CI)。
在治疗结束时,肺功能和症状评分均有所改善;然而,ppFEV1 与特定 CFRSD-CRISS 测量值之间的相关性大多较弱至中度。一个例外是,在年龄<18 岁的患者中,我们观察到 ppFEV1 的变化与咳嗽严重程度(r = -0.58(95%CI:-0.80,-0.21))、黏液量(r = -0.51(-0.77,-0.11))和喘息(r = -0.53(-0.78,-0.14))之间存在较强的相关性,从指数开始直至治疗结束。
随着针对 PEx 的新疗法的开发,重要的是确保改善得到有意义的衡量。我们发现,患者报告的症状与 ppFEV1 之间的关联普遍较弱,这表明这些测量方法捕捉到了疾病的不同方面,在评估新疗法时这两种方法都很重要。