Yamaguchi H, Nakazawa S, Segawa K, Tsukamoto Y
Second Department of Internal Medicine, Nagoya University School of Medicine, Japan.
Hepatogastroenterology. 1987 Oct;34(5):215-8.
A system for the precise measurement of gastric secretion was devised using an endoscope produced specially for this purpose. Gastric juice was collected through the endoscope every 10 minutes before and after tetragastrin stimulation. Results were compared with those obtained by the conventional method using a nasogastric tube in the same patients (n = 24). The ratio of gastric secretory volume and acid output with the endoscopic method, to those with the conventional method ranged from 1.30 to 1.48. This difference was statistically significant (p less than 0.01). There was no significant difference in the acid concentration of gastric juice collected by the two methods. The coefficient of variation for the volume collected in six basal 10-minute fractions was significantly smaller in the endoscopic method. Gastric secretory studies can be performed by endoscopy with no more discomfort, and the result is more accurate than studies using a gastric tube. This precise method of gastric analysis should prove useful in investigating gastric physiology when accuracy and reliability are paramount.
使用专门为此目的生产的内窥镜设计了一种精确测量胃液分泌的系统。在注射四肽胃泌素前后,每隔10分钟通过内窥镜收集胃液。将结果与同一组患者(n = 24)使用鼻胃管的传统方法所获得的结果进行比较。内窥镜检查法与传统方法的胃液分泌量和酸排出量之比在1.30至1.48之间。这种差异具有统计学意义(p < 0.01)。两种方法收集的胃液酸浓度没有显著差异。在内窥镜检查法中,六个基础10分钟时间段收集的胃液量的变异系数显著更小。通过内窥镜检查进行胃液分泌研究不会带来更多不适,并且结果比使用胃管的研究更准确。当准确性和可靠性至关重要时,这种精确的胃分析方法在研究胃生理方面应会被证明是有用的。