Erasmus J A, Erasmus M C
Veterinary Laboratory, Kroonstad, Republic of South Africa.
J S Afr Vet Assoc. 1987 Jun;58(2):71-5.
Adult animals from a known negative and an infected herd were vaccinated with reduced-dose Brucella abortus strain 19 vaccine. Since some of these animals developed elevated post-vaccinal blood titres, it is suggested that, when adult vaccination is decided on, such herds should be bled and tested about 4 months after vaccination and thereafter at 2 month intervals. Reactions with complement fixation titres of 392 IU ml-1 or higher on the first test should be taken as positive. During the 2nd and 3rd tests, positive reactions should be taken as less than 98 IU ml-1 and 49 IU ml-1, respectively. After vaccination, an overkill of up to 5%, due to vaccination reactions could be expected. Positive cases might occur up to 9 months after vaccinating an infected herd. On farms selected for adult vaccination suitable calving facilities in isolation, largely facilitate eradication. Lochia samples for the early diagnosis of brucellosis should be collected. Adult vaccination with a reduced dose S 19 vaccine, should be practised on selected, problem herds only, where the owner is fully aware of the consequences of this procedure.
从已知未感染和已感染牛群中选取成年动物,用减毒布鲁氏菌19号菌株疫苗进行接种。由于其中一些动物接种疫苗后血液滴度升高,建议在决定对成年动物进行疫苗接种时,此类牛群应在接种疫苗约4个月后采血检测,之后每隔2个月检测一次。初次检测时,补体结合滴度达到392 IU/ml或更高应判定为阳性。在第二次和第三次检测时,阳性反应分别应判定为低于98 IU/ml和49 IU/ml。接种疫苗后,预计因疫苗接种反应导致的死亡率最高可达5%。对感染牛群进行疫苗接种后,阳性病例可能在长达9个月内出现。在选定进行成年动物疫苗接种的农场,设置合适的隔离产犊设施,极大地有助于根除疾病。应采集恶露样本用于布鲁氏菌病的早期诊断。仅应对选定的、存在问题的牛群进行减毒S19疫苗成年动物接种,且畜主应充分了解此程序的后果。