Department of Cardiology and Cardiovascular Research Institute Basel (CRIB), University Hospital Basel, University of Basel, Basel, Switzerland.
Department of Cardiology, St. Vincent's University Hospital, Dublin, Ireland.
Eur J Heart Fail. 2019 Jun;21(6):715-731. doi: 10.1002/ejhf.1494.
Natriuretic peptide [NP; B-type NP (BNP), N-terminal proBNP (NT-proBNP), and midregional proANP (MR-proANP)] concentrations are quantitative plasma biomarkers for the presence and severity of haemodynamic cardiac stress and heart failure (HF). End-diastolic wall stress, intracardiac filling pressures, and intracardiac volumes seem to be the dominant triggers. This paper details the most important indications for NPs and highlights 11 key principles underlying their clinical use shown below. NPs should always be used in conjunction with all other clinical information. NPs are reasonable surrogates for intracardiac volumes and filling pressures. NPs should be measured in all patients presenting with symptoms suggestive of HF such as dyspnoea and/or fatigue, as their use facilitates the early diagnosis and risk stratification of HF. NPs have very high diagnostic accuracy in discriminating HF from other causes of dyspnoea: the higher the NP, the higher the likelihood that dyspnoea is caused by HF. Optimal NP cut-off concentrations for the diagnosis of acute HF (very high filling pressures) in patients presenting to the emergency department with acute dyspnoea are higher compared with those used in the diagnosis of chronic HF in patients with dyspnoea on exertion (mild increase in filling pressures at rest). Obese patients have lower NP concentrations, mandating the use of lower cut-off concentrations (about 50% lower). In stable HF patients, but also in patients with other cardiac disorders such as myocardial infarction, valvular heart disease, atrial fibrillation or pulmonary embolism, NP concentrations have high prognostic accuracy for death and HF hospitalization. Screening with NPs for the early detection of relevant cardiac disease including left ventricular systolic dysfunction in patients with cardiovascular risk factors may help to identify patients at increased risk, therefore allowing targeted preventive measures to prevent HF. BNP, NT-proBNP and MR-proANP have comparable diagnostic and prognostic accuracy. In patients with shock, NPs cannot be used to identify cause (e.g. cardiogenic vs. septic shock), but remain prognostic. NPs cannot identify the underlying cause of HF and, therefore, if elevated, must always be used in conjunction with cardiac imaging.
利钠肽 [NP;B 型利钠肽(BNP)、氨基末端 proBNP(NT-proBNP)和中区域 proANP(MR-proANP)] 浓度是用于存在和严重程度的血液动力学心脏压力和心力衰竭(HF)的定量血浆生物标志物。舒张末期壁应力、心内充盈压和心内容积似乎是主要的触发因素。本文详细介绍了 NPs 的最重要适应症,并强调了其临床应用的 11 个关键原则,如下所示。NP 应始终与所有其他临床信息一起使用。NP 是心内容积和充盈压的合理替代物。在出现呼吸困难和/或疲劳等提示 HF 症状的所有患者中均应测量 NP,因为其使用有助于 HF 的早期诊断和危险分层。NP 在鉴别 HF 与其他呼吸困难原因方面具有非常高的诊断准确性:NP 越高,呼吸困难由 HF 引起的可能性越高。NP 最佳截断值浓度用于诊断因急性呼吸困难就诊急诊科的急性 HF(高充盈压)患者高于用于诊断因运动性呼吸困难就诊的慢性 HF 患者(静息时充盈压轻度增加)。肥胖患者的 NP 浓度较低,需要使用较低的截断值浓度(约低 50%)。在稳定的 HF 患者中,以及在患有其他心脏疾病的患者中,如心肌梗死、瓣膜性心脏病、心房颤动或肺栓塞,NP 浓度对死亡和 HF 住院具有很高的预后准确性。使用 NPs 进行筛查以早期发现心血管疾病,包括心血管危险因素患者的左心室收缩功能障碍,可能有助于识别风险增加的患者,从而可以采取有针对性的预防措施预防 HF。BNP、NT-proBNP 和 MR-proANP 具有相似的诊断和预后准确性。在休克患者中,NP 不能用于确定病因(例如心源性与感染性休克),但仍具有预后价值。NP 不能识别 HF 的根本原因,因此,如果升高,必须始终与心脏成像一起使用。