Bougneres P F, Carel J C, Castano L, Boitard C, Gardin J P, Landais P, Hors J, Mihatsch M J, Paillard M, Chaussain J L
Service d'Endocrinologie Pédiatrique, Hôpital Saint-Vincent de Paul, Paris, France.
N Engl J Med. 1988 Mar 17;318(11):663-70. doi: 10.1056/NEJM198803173181103.
To improve criteria for entry into future trials of immunosuppression, we enrolled 40 children with recent-onset Type I insulin-dependent diabetes in a pilot trial of cyclosporine. Twenty-seven patients were able to discontinue insulin therapy 48 +/- 5 days after the start of immunosuppression. At four months, their fasting and postprandial blood glucose concentrations averaged 110 and 160 mg per deciliter (6.1 and 8.9 mmol per liter) with a mean hemoglobin A1c level of 6.15 percent. Seventy-five percent of these patients with early remission still did not need insulin at 12 months, and their glycemic control was similar to that at 4 months. The major differences between the 27 patients with remission and the 13 without remission were the duration of symptoms before diagnosis (26.8 vs. 48.0 days, P less than 0.01), the degree of weight loss (3.2 vs. 10 percent of body weight, P less than 0.001), the initial hemoglobin A1c level (10.7 vs. 13.2 percent, P less than 0.001), and the frequency of ketoacidosis (11 vs. 61.5 percent, P less than 0.001). The lesser degree of weight loss was the strongest independent predictor of remission. The response of C-peptide to intravenous glucagon (0.50 vs. 0.17 pmol per milliliter, P less than 0.05) was also an independent predictor. No differences were observed between the two groups of patients in age, sex, HLA phenotype, autoantibodies to insulin or islet-cell antigens, or doses or trough levels of cyclosporine. Only minimal manifestations of toxicity were detected over the period of observation. We conclude that early treatment with cyclosporine in children with recent-onset Type I diabetes can induce remission from insulin dependence, with half the patients not requiring insulin after a full year.
为改进未来免疫抑制试验的入选标准,我们招募了40例近期发病的I型胰岛素依赖型糖尿病儿童参与环孢素的一项试点试验。27例患者在免疫抑制开始后48±5天能够停止胰岛素治疗。4个月时,他们的空腹和餐后血糖浓度平均分别为每分升110毫克和160毫克(每升6.1毫摩尔和8.9毫摩尔),糖化血红蛋白A1c平均水平为6.15%。这些早期缓解的患者中,75%在12个月时仍不需要胰岛素,且他们的血糖控制与4个月时相似。27例缓解患者与13例未缓解患者之间的主要差异在于诊断前症状持续时间(26.8天对48.0天,P<0.01)、体重减轻程度(体重的3.2%对10%,P<0.001)、初始糖化血红蛋白A1c水平(10.7%对13.2%,P<0.001)以及酮症酸中毒发生率(11%对61.5%,P<0.001)。体重减轻程度较小是缓解的最强独立预测因素。C肽对静脉注射胰高血糖素的反应(每毫升0.50皮摩尔对0.17皮摩尔,P<0.05)也是一个独立预测因素。两组患者在年龄、性别、HLA表型、胰岛素或胰岛细胞抗原自身抗体、环孢素剂量或谷浓度方面未观察到差异。在观察期间仅检测到轻微的毒性表现。我们得出结论,近期发病的I型糖尿病儿童早期使用环孢素治疗可诱导胰岛素依赖缓解,一半患者在一整年之后不再需要胰岛素。