Suppr超能文献

《轻度行为障碍清单中文版筛查阿尔茨海默病的信度和效度》。

Reliability and Validity of the Chinese Version of the Mild Behavioral Impairment Checklist for Screening for Alzheimer's Disease.

机构信息

Department of Neurology, Xuanwu Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

Department of Geriatric, Fu Xing Hospital, Capital Medical University, Beijing, China.

出版信息

J Alzheimers Dis. 2019;70(3):747-756. doi: 10.3233/JAD-190113.

Abstract

BACKGROUND

The Mild Behavioral Impairment Checklist (MBI-C), a screening scale for neuropsychiatric symptom evaluation, facilitates Alzheimer's disease (AD) screening. However, its validity and reliability for use as an AD screening tool have not been determined.

OBJECTIVE

To develop an AD screening scale suitable for the Chinese population.

METHODS

The MBI-C was translated into Chinese and back-translated with the original author's consent. Forty-six AD patients, attending the Xuanwu hospital memory clinic, and 50 sex- and education-matched controls from the community underwent a full neuropsychological evaluation, including MBI-C assessment. Among them, 15 AD patients were evaluated repeatedly, and eight were evaluated simultaneously by two different clinicians, to assess MBI-C reliability.

RESULTS

The MBI-C demonstrated good internal consistency reliability, test-retest reliability, and inter-rater reliability. Its optimal cutoff point was 6/7 for identifying AD dementia, with a sensitivity of 86.96% and specificity of 86.00%, and its detection rate for moderate-severe AD dementia was higher than that of the Neuropsychiatric Inventory Questionnaire (NPI-Q). Pearson's correlation coefficients ranged from 0.702 to 0.831, indicating content validity. Seven factors were extracted during principal component analysis, with a cumulative contribution of 70.55%. Moreover, the Pearson's correlation coefficient was 0.758, indicating its criterion validity. The MBI-C could also distinguish AD dementia severity. MBI-C scores were significantly negatively correlated with MMSE and MoCA scores, and positively correlated with ADL scores.

CONCLUSION

This study showed that the Chinese version of MBI-C has high reliability and validity, and could replace the NPI-Q for AD dementia screening in the Chinese population.

摘要

背景

轻度行为障碍检查表(MBI-C)是一种用于评估神经精神症状的筛查量表,有助于进行阿尔茨海默病(AD)筛查。然而,其作为 AD 筛查工具的有效性和可靠性尚未确定。

目的

开发一种适合中国人群的 AD 筛查量表。

方法

征得原作者同意后,将 MBI-C 翻译成中文并回译。46 例 AD 患者(就诊于宣武医院记忆门诊)和 50 名性别和教育程度相匹配的社区对照者接受了全面的神经心理学评估,包括 MBI-C 评估。其中,15 例 AD 患者接受了重复评估,8 例同时由两位不同的临床医生进行评估,以评估 MBI-C 的可靠性。

结果

MBI-C 显示出良好的内部一致性信度、重测信度和评分者间信度。其最佳截断值为 6/7,用于识别 AD 痴呆,其敏感性为 86.96%,特异性为 86.00%,对中重度 AD 痴呆的检出率高于神经精神问卷(NPI-Q)。Pearson 相关系数范围为 0.702 至 0.831,表明内容效度。主成分分析提取了 7 个因子,累积贡献率为 70.55%。此外,Pearson 相关系数为 0.758,表明其具有标准效度。MBI-C 还可以区分 AD 痴呆的严重程度。MBI-C 评分与 MMSE 和 MoCA 评分呈显著负相关,与 ADL 评分呈显著正相关。

结论

本研究表明,中文版 MBI-C 具有较高的信度和效度,可替代 NPI-Q 用于中国人群的 AD 痴呆筛查。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验