Department of Virus and Microbiological Special Diagnostics, Statens Serum Institut, Copenhagen, Denmark.
Department of Clinical Microbiology, Rigshospitalet, Copenhagen Denmark.
Eur J Public Health. 2019 Aug 1;29(4):631-633. doi: 10.1093/eurpub/ckz059.
Tick-borne encephalitis (TBE) is a tick-borne infection with an increasing presence in many European countries. It is caused by the TBE virus (TBEV), a flavivirus transmitted by the Ixodes ricinus tick in northern Europe. In Denmark, the virus exists endemically on the island of Bornholm. However, a large proportion of Danish cases are also imported from Sweden, where the incidence of TBE has steadily been increasing during the last few decades. With the prospect of expanding risk areas due to climate change, TBE surveillance data exchange between countries could facilitate the identification of new TBEV microfoci and thereby aid healthcare workers in the issuing of vaccination recommendations. We present data from a collaborative effort between Denmark and Sweden on the surveillance of TBEV that resulted in the uncovering of a previously unrecognized possible TBEV microfocus in central Sweden.
蜱传脑炎(TBE)是一种蜱传感染病,在许多欧洲国家的发病率不断上升。它由 TBE 病毒(TBEV)引起,TBEV 通过北欧的硬蜱传播。在丹麦,病毒在波罗的海的博恩霍尔姆岛上流行。然而,丹麦的很大一部分病例也是从瑞典输入的,瑞典的 TBE 发病率在过去几十年中稳步上升。由于气候变化导致风险地区不断扩大,国家间 TBE 监测数据的交换可以帮助发现新的 TBEV 微焦点,从而有助于医疗保健工作者提出接种疫苗的建议。我们展示了丹麦和瑞典之间合作进行 TBE 监测的数据,这些数据揭示了在瑞典中部一个以前未被识别的可能的 TBEV 微焦点。