Pechenkina Kate, Fan Wenquan, Luo Xiaodong
Queens College, City University of New York, United States.
Henan Provincial Institute of Cultural Relics and Archaeology, China.
Int J Paleopathol. 2019 Sep;26:84-92. doi: 10.1016/j.ijpp.2019.06.003. Epub 2019 Jul 24.
We carried out a differential diagnosis of a large frontoparietal lesion on a human skull from a Late Bronze Age archaeological site located on the Central Plain of China, dating to between 771 and 476 BC. The head of this individual was covered in cinnabar, a mercury-based pigment that later was used for medicinal purposes in China. The lesion was well-circumscribed and involved the outer and inner tables of the skull, slight diploë thickening, and coarsening of bone trabeculae with expansion of intertrabecular spaces. We show that the observed changes are most consistent with cavernous hemangioma of the skull, a benign vascular malformation that preferentially affects older adults. Hemangiomas are often neglected in the paleopathological literature because of their benign nature - they tend to be asymptomatic and do not affect quality of life to a significant degree. Nevertheless, they produce characteristic lesions that can be confused with several other conditions with unrelated etiologies, including congenital hemoglabinopathies, traumas, malignant or benign neoplasms, and Paget's disease. We outline the diagnostic criteria that distinguish cavernous hemangioma from other conditions affecting the skull.
我们对来自中国中原地区一个可追溯至公元前771年至476年的青铜时代晚期考古遗址的人类头骨上的一个大型额顶叶病变进行了鉴别诊断。此人的头部覆盖着朱砂,这是一种含汞的颜料,后来在中国被用于医疗用途。该病变边界清晰,累及颅骨的外板和内板,板障轻度增厚,骨小梁增粗,小梁间隙增宽。我们发现观察到的变化与颅骨海绵状血管瘤最为相符,这是一种良性血管畸形,多见于老年人。由于血管瘤的良性性质,它们在古病理学文献中常常被忽视——它们往往无症状,对生活质量影响不大。然而,它们会产生特征性病变,可能与其他几种病因无关的病症相混淆,包括先天性血红蛋白病、创伤、恶性或良性肿瘤以及佩吉特病。我们概述了将海绵状血管瘤与影响颅骨的其他病症区分开来的诊断标准。