Institute of Zoology, University of Regensburg, 93053 Regensburg, Germany.
Department of Zoology, University of Oxford, Oxford OX13PS, UK.
Proc Biol Sci. 2019 Aug 28;286(1909):20191136. doi: 10.1098/rspb.2019.1136. Epub 2019 Aug 21.
When personally gathered and socially acquired information conflict, animals often prioritize private information. We propose that this is because private information often contains details that social information lacks. We test this idea in an ant model. Ants using a food source learn its location and quality rapidly (private information), whereas pheromone trails (social information) provide good directional information, but lack reliable information about food quality. If this lack is indeed responsible for the choice of memory over pheromone trails, adding information that better food is available should cause foragers to switch their priority to social information. We show it does: while ants follow memory rather than pheromones when they conflict, adding unambiguous information about a better potential food source (a 2 µl droplet of good food) reverses this pattern, from 60% of ants following their memory to 75% following the pheromone trail. Using fluorescence microscopy, we demonstrate that food (and thus information) flows from fed workers to outgoing foragers, explaining the frequent contacts of ants on trails. Ants trained to poor food that contact nest-mates fed with good food are more likely to follow a trail than ants which received information about poor food. We conclude that social information may often be ignored because it lacks certain crucial dimensions, suggesting that information content is crucial for understanding how and when animals prioritize social and private information.
当个人收集到的信息和社会获得的信息发生冲突时,动物通常会优先考虑个人信息。我们提出,这是因为个人信息通常包含社会信息所缺乏的细节。我们在蚂蚁模型中测试了这个想法。使用食物来源的蚂蚁可以快速学习其位置和质量(个人信息),而信息素轨迹(社会信息)提供了良好的方向信息,但缺乏有关食物质量的可靠信息。如果这种缺乏确实是导致记忆优先于信息素轨迹的原因,那么添加有关更好食物的信息应该会促使觅食者将优先级切换到社会信息。我们证明它确实如此:当蚂蚁的记忆与信息素发生冲突时,它们会遵循记忆而不是信息素,但当添加有关更好潜在食物来源的明确信息(2 μl 的一滴好食物)时,这种模式就会发生逆转,从 60%的蚂蚁遵循记忆转变为 75%的蚂蚁遵循信息素轨迹。通过荧光显微镜,我们证明食物(因此信息)从喂食的工蚁流向外出的觅食者,这解释了蚂蚁在轨迹上频繁接触的原因。与接受有关劣质食物信息的蚂蚁相比,接触到用优质食物喂养的巢内伙伴的蚂蚁更有可能遵循轨迹。我们得出的结论是,社会信息可能经常被忽视,因为它缺乏某些关键维度,这表明信息内容对于理解动物如何以及何时优先考虑社会和个人信息至关重要。