Fuse K, Makuuchi H, Konishi T, Nakanishi S, Nishiyama S, Nishimura S, Hosoda Y, Yamaguchi H
Division of Cardiovascular Surgery and Cardiology, Toranomon Hospital, Tokyo, Japan.
Jpn J Surg. 1988 Nov;18(6):626-35. doi: 10.1007/BF02471522.
Between 1982 and 1983, we experienced four cases of hemodynamic collapse accompanied by an ST-segment depression in the ECG lead II, shortly after the cessation of cardiopulmonary bypass. The bypass graft flows monitored in these patients during the hemodynamic collapse episodes were remarkably low. In three cases, nitroglycerin (0.5-1 mg) was injected directly into the vein graft, which increased the graft flow suddenly, returned the ST-segment to the baseline, and improved the circulatory condition. Since 1984, however, diltiazem has been used in the cardioplegic solution and postoperative drip infusion. Due to the introduction of this drug, coronary artery spasm has not been seen in any of our patients since. These findings show that the monitoring of ST-segment changes and bypass graft flows are useful in the early diagnosis of coronary artery spasm after myocardial revascularization. Direct infusion of nitroglycerin into the vein graft is effective for the treatment of spasm, while diltiazem is useful in the prevention of coronary artery spasm incidental to myocardial revascularization.
1982年至1983年间,我们遇到了4例在体外循环停止后不久出现血流动力学崩溃并伴有心电图II导联ST段压低的病例。在这些血流动力学崩溃发作期间监测到的旁路移植血流非常低。在3例病例中,将硝酸甘油(0.5 - 1毫克)直接注入静脉移植物,这使移植物血流突然增加,ST段恢复到基线,并改善了循环状况。然而,自1984年以来,地尔硫卓已被用于心脏停搏液和术后滴注。由于使用了这种药物,此后我们的任何患者都未出现冠状动脉痉挛。这些发现表明,监测ST段变化和旁路移植血流对心肌血运重建术后冠状动脉痉挛的早期诊断很有用。将硝酸甘油直接注入静脉移植物对痉挛治疗有效,而地尔硫卓对预防心肌血运重建时发生的冠状动脉痉挛有用。