Department of Medicine, University of California, San Diego, La Jolla, California.
Department of Physiology, The University of Arizona, Tucson, Arizona.
Br J Pharmacol. 2020 Jan;177(2):314-327. doi: 10.1111/bph.14864. Epub 2020 Jan 8.
Chloroquine is a traditional medicine to treat malaria. There is increasing evidence that chloroquine not only induces phagocytosis but regulates vascular tone. Few reports investigating the effect of chloroquine on vascular responsiveness of coronary arteries have been made. In this study, we examined how chloroquine affected endothelium-dependent relaxation in coronary arteries under normal and diabetic conditions.
We isolated coronary arteries from mice and examined endothelium-dependent relaxation (EDR). Human coronary endothelial cells and mouse coronary endothelial cells isolated from control and diabetic mouse (TALLYHO/Jng [TH] mice, a spontaneous type 2 diabetic mouse model) were used for the molecular biological or cytosolic NO and Ca measurements.
Chloroquine inhibited endothelium-derived NO-dependent relaxation but had negligible effect on endothelium-derived hyperpolarization (EDH)-dependent relaxation in coronary arteries of control mice. Chloroquine significantly decreased NO production in control human coronary endothelial cells partly by phosphorylating eNOS (an inhibitory phosphorylation site of eNOS) and attenuating the rise of cytosolic Ca concentration after stimulation. EDR was significantly inhibited in diabetic mice in comparison to control mice. Interestingly, chloroquine enhanced EDR in diabetic coronary arteries by, specifically, increasing EDH-dependent relaxation due partly to its augmenting effect on gap junction activity in diabetic mouse coronary endothelial cells.
These data indicate that chloroquine affects vascular relaxation differently under normal and diabetic conditions. Therefore, the patients' health condition such as coronary macrovascular or microvascular disease, with or without diabetes, must be taken account into the consideration when selecting chloroquine for the treatment of malaria.
氯喹是一种治疗疟疾的传统药物。越来越多的证据表明,氯喹不仅能诱导吞噬作用,还能调节血管张力。目前很少有研究报道氯喹对冠状动脉血管反应性的影响。在这项研究中,我们研究了氯喹在正常和糖尿病条件下对冠状动脉内皮依赖性舒张的影响。
我们从小鼠中分离出冠状动脉,并检测内皮依赖性舒张(EDR)。使用人冠状动脉内皮细胞和从对照和糖尿病小鼠(TALLYHO/Jng [TH] 小鼠,一种自发性 2 型糖尿病小鼠模型)中分离的小鼠冠状动脉内皮细胞进行分子生物学或细胞质 NO 和 Ca 测量。
氯喹抑制内皮衍生的 NO 依赖性舒张,但对对照小鼠冠状动脉内皮衍生的超极化(EDH)依赖性舒张几乎没有影响。氯喹部分通过磷酸化 eNOS(eNOS 的抑制性磷酸化位点)和减轻刺激后细胞质 Ca 浓度的升高,显著减少了对照人冠状动脉内皮细胞中 NO 的产生。与对照小鼠相比,糖尿病小鼠的 EDR 明显受到抑制。有趣的是,氯喹通过特异性增加 EDH 依赖性舒张来增强糖尿病冠状动脉中的 EDR,这部分是由于其增强了糖尿病小鼠冠状动脉内皮细胞间隙连接活性。
这些数据表明,氯喹在正常和糖尿病条件下对血管舒张的影响不同。因此,在选择氯喹治疗疟疾时,必须考虑患者的健康状况,如是否患有冠状大血管或微血管疾病,以及是否合并糖尿病。