Ekblad Solvig
Associate Professor in Transcultural Psychology, Stress Research Institute, Stockholm University, email
Int Psychiatry. 2008 Jul 1;5(3):55-57. eCollection 2008 Jul.
Several European states such as Sweden have become transit countries for migrants, as well as reception countries for an increasing number of young migrants, not only asylum seekers and refugees from beyond Europe but also from the European Union's new members, after the dissolution of the Soviet bloc in 1989 and then the Soviet Union itself in 1991. Over 110 000 immigrants from Eastern Europe and the former Soviet Union resided in Sweden in 2002, although the exact figure is difficult to estimate because of the varied legal status of the migrants. International migration is not a new phenomenon in this part of the world, of course: people have always moved in the search of greater personal safety, among other reasons. However, new groups with new psychosocial needs and demands on the healthcare systems of the host countries will be a challenge. The aim of this article is to give an overview of three sets of empirical data: the prevalence of mental disorders among recent immigrants to Sweden from Eastern Europe and the former Soviet Uniontheir access to mental health and social care facilities arising from their legal statustheir utilisation of health and social services.
一些欧洲国家,如瑞典,已成为移民的过境国,同时也接收越来越多的年轻移民,这些移民不仅包括来自欧洲以外的寻求庇护者和难民,还包括1989年苏联集团解体以及1991年苏联本身解体后来自欧盟新成员国的移民。2002年,超过11万来自东欧和前苏联的移民居住在瑞典,不过由于移民的法律地位各不相同,确切数字难以估计。当然,国际移民在世界这一地区并非新现象:人们一直出于各种原因,包括寻求更大的人身安全而迁移。然而,有新的心理社会需求并对东道国医疗保健系统有新要求的新群体将是一项挑战。本文的目的是概述三组实证数据:来自东欧和前苏联的近期瑞典移民中精神障碍的患病率、因其法律地位而获得心理健康和社会护理设施的情况、他们对健康和社会服务的利用情况。