Tan Tanny Sharman P, Wijekoon Naveen, Pacilli Maurizio, Nataraja Ramesh M
Department of Paediatric Surgery, Monash Children's Hospital, Melbourne, Victoria, Australia.
Department of Paediatrics, Monash University, Melbourne, Victoria, Australia.
ANZ J Surg. 2019 Dec;89(12):1615-1619. doi: 10.1111/ans.15399. Epub 2019 Sep 11.
Acute scrotal pain is a common paediatric surgical presentation. Delays in treatment can result in testicular loss from torsion. It is unclear where delays occur. We aimed to investigate presentations with an acute scrotum to identify any potential areas of delay.
We conducted a prospective study (April 2017-November 2018) of paediatric patients (<18 years) presenting with acute scrotal pain. Data collected included: patient demographics, history/examination findings, mode of presentation, clinical timeline details and outcomes.
A total of 107 acute scrotum presentations were identified: 58 (54.2%) testicular appendage torsion, 23 (21.5%) testicular torsion, 6 (5.6%) epididymo-orchidits and 20 (18.7%) other diagnoses. Median age at presentation was 11 years (4 months-16 years). Fifty-seven (53.3%) underwent emergency surgery, of whom 23 (40.4%) had testicular torsion, with 2 requiring orchidectomy. Median time from onset of symptoms to seeking medical opinion was 5.5 (0-135) h. Once assessed by a medical professional, the route to paediatric surgical review via general practitioner (GP) and local emergency department (ED) to paediatric ED was 4.84 (1.67-24.5) h; via GP to paediatric ED was 2.58 (0.75-25.5) h; via local ED to paediatric ED was 2.25 (1-7.75) h; and directly to paediatric ED was 0.45 (0-1.42) h.
Delays in assessment and treatment of acute scrotal pain occur from the time parents are aware of symptoms to seeking medical opinion. Education to increase awareness may reduce time delays. GPs should refer patients directly to a paediatric ED. Local EDs should manage paediatric cases as per the local surgeons' skill base.
急性阴囊疼痛是儿科外科常见的病症表现。治疗延误可能导致睾丸因扭转而丧失。目前尚不清楚延误发生在哪些环节。我们旨在对急性阴囊病症进行调查,以确定任何可能出现延误的环节。
我们对出现急性阴囊疼痛的儿科患者(<18岁)进行了一项前瞻性研究(2017年4月至2018年11月)。收集的数据包括:患者人口统计学资料、病史/检查结果、就诊方式、临床时间线细节及治疗结果。
共确定了107例急性阴囊病症:58例(54.2%)为睾丸附件扭转,23例(21.5%)为睾丸扭转,6例(5.6%)为附睾炎或睾丸炎,20例(18.7%)为其他诊断。就诊时的中位年龄为11岁(4个月至16岁)。57例(53.3%)接受了急诊手术,其中23例(40.4%)为睾丸扭转,2例需要进行睾丸切除术。从症状出现到寻求医疗建议的中位时间为5.5(0至135)小时。一旦由医疗专业人员进行评估,通过全科医生(GP)和当地急诊科(ED)转诊至儿科急诊科的时间为4.84(1.67至24.5)小时;通过全科医生转诊至儿科急诊科的时间为2.58(0.75至25.5)小时;通过当地急诊科转诊至儿科急诊科的时间为2.25(1至7.75)小时;直接前往儿科急诊科的时间为0.45(0至1.42)小时。
从家长意识到症状到寻求医疗建议的这段时间里,急性阴囊疼痛的评估和治疗会出现延误。提高认识的教育可能会减少时间延误。全科医生应直接将患者转诊至儿科急诊科。当地急诊科应根据当地外科医生的技术水平处理儿科病例。