Ishijima Sanae A, Hiruma Masataro, Sekimizu Kazuhisa, Abe Shigeru
Teikyo University Institute of Medical Mycology.
Hiruma Clinic.
Drug Discov Ther. 2019;13(4):207-211. doi: 10.5582/ddt.2019.01060.
The prevalence of tinea pedis (also known as athlete's foot) in Japanese workers as well as contamination of their footwear by pathogenic filamentous fungi were investigated. Health checks by a dermatologist at a factory located in the Kanto region (Japan) led to a clinical and morphologic diagnosis of tinea pedis in 9 of 19 workers. Scales obtained from the feet and dust obtained from the protective footwear (safety shoes) worn daily in the factory were obtained from these nine subjects and tested using a mycological culture technique. Scales obtained from six of the nine subjects indicated pathogenic filamentous fungi, not only Trichophyton spp., but also Acremonium, which causes symptoms similar to tinea pedis or onychomycosis. Similarly, culture of the dust obtained from the safety shoes yielded pathogenic filamentous fungi in six of the nine subjects, and in four samples Trichophyton spp. was also identified. These findings suggest that cultivable Trichophyton spp. can be detected in approximately 40% of the safety shoes of workers with tinea pedis. The risk of reinfection by pathogenic filamentous fungi is likely increased by wearing dermatophyte-contaminated shoes.
对日本工人足癣(又称运动员脚)的患病率及其鞋类被致病性丝状真菌污染的情况进行了调查。在位于日本关东地区的一家工厂,皮肤科医生对19名工人进行健康检查,其中9人经临床和形态学诊断为足癣。从这9名受试者的足部获取鳞屑,并从他们在工厂日常穿着的防护鞋(安全鞋)中获取灰尘,采用真菌培养技术进行检测。9名受试者中有6人的鳞屑显示存在致病性丝状真菌,不仅有毛癣菌属,还有枝顶孢属,后者可引起与足癣或甲癣类似的症状。同样,从安全鞋中获取的灰尘培养物在9名受试者中有6人检测出致病性丝状真菌,4个样本中还鉴定出毛癣菌属。这些发现表明,在约40%的足癣工人的安全鞋中可检测到可培养的毛癣菌属。穿着被皮肤癣菌污染的鞋子可能会增加再次感染致病性丝状真菌的风险。