Niwa Y, Sakane T, Somiya K, Miyachi Y
J Clin Microbiol. 1985 Mar;21(3):318-22. doi: 10.1128/jcm.21.3.318-322.1985.
The capacity for the generation of oxygen radicals by polymorphonuclear leukocytes (PMNs) was assessed in 29 patients with measles and in control groups. Patients with secondary bacterial infections showed a significantly decreased generation of oxygen radicals; this abnormality did not persist for more than 2 months after disease onset. Normal PMNs incubated with T lymphocytes from these measles patients generated significantly fewer oxygen radicals than those incubated with T cells from either control group. However, normal PMNs incubated with non-T lymphocytes from these measles patients produced normal oxygen radical levels. In addition, irradiation above 1,500 rads of T lymphocytes abrogated the suppressive effect of T cells on PMNs. On the other hand, these abnormal findings were not observed in patients with measles but without secondary bacterial infections. The secondary bacterial infections sometimes seen in measles patients may result from a decrease in oxygen radical generation, presumably induced by the suppressive activity of the T lymphocytes of the patients.
对29例麻疹患者及对照组进行了多形核白细胞(PMNs)产生氧自由基能力的评估。继发细菌感染的患者氧自由基产生明显减少;这种异常在疾病发作后持续不超过2个月。与这些麻疹患者的T淋巴细胞一起孵育的正常PMNs产生的氧自由基明显少于与任一对照组T细胞一起孵育的正常PMNs。然而,与这些麻疹患者的非T淋巴细胞一起孵育的正常PMNs产生的氧自由基水平正常。此外,对T淋巴细胞进行1500拉德以上的照射可消除T细胞对PMNs的抑制作用。另一方面,在没有继发细菌感染的麻疹患者中未观察到这些异常发现。麻疹患者中有时出现的继发细菌感染可能是由于氧自由基产生减少所致,推测是由患者T淋巴细胞的抑制活性引起的。